オセロ-富田美憂

[ti:オセロ] [ar:富田美憂 (とみた みゆ)] [al:TVアニメ『かぐや様は告らせたい？～天才たちの恋愛頭脳戦～』キャラクターソング03 伊井野ミコ (辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～ 角色曲03)] [by:] [offset:0] [kana:1とみ1た1み1ゆ1し1すぎ1やま1かつ1ひこ1きょく1すぎ1やま1かつ1ひこ1へん1きょく1すぎ1やま1かつ1ひこ1だれ1ひろ1へ1や1と1たい1いく1ずわ1かか1ひざ1き1みみ1わら1ごえ1ふ1はら1まど1ひら1あま1おと1ひび1き1ぎ1ゆ1ほん1とう1せ1かい1うつく1ただ1しゅ1ちょう1きず1きゅう1くつ1まも1さび1ひ1わたし1な1はね1ぬ1と1い1とり1たち1ささや1せつ1な1そら1しら1ど1りょく1むく1しん1わたし1しん1ひと1たと1きず1み1み1ふ1ぜっ1たい1きゅう1くつ1まも1さび1ひ1わたし1な1くろ1う1つ1ばん1じょう1かど1わたし1うら1がえ1しろ1ただ1すべ1はさ1ば1しょ1だれ1すく1しろ1お1き1たと1きず1み1み1ふ1ぜっ1たい1ただ1しゅ1ちょう1きず1きゅう1くつ1まも1さび1ひ1わたし1な1しろ1そら1おお1くろ1くも1み1あ1いま1おも] [00:00.00]オセロ - 富田美憂 (とみた みゆ) [00:04.85]词：杉山勝彦 [00:07.70]曲：杉山勝彦 [00:11.13]编曲：杉山勝彦 [00:14.91]誰もいない広い部屋
在空无一人的空旷房间 [00:18.76]閉じたノート
合上了笔记本 [00:20.76]体育座りで
我蜷缩在角落 [00:23.03]ギュッと抱えてる膝
紧紧抱住双膝 [00:26.83]消えない耳にこびりついた笑い声
嬉笑声黏在耳畔挥之不去 [00:32.67]それを振り払うように窓を開いた
为了摆脱于是推开窗户 [00:39.03]雨音が響く木々が揺れてる
雨声滴答 树木摇晃 [00:45.13]本当のこの世界は
这个世界 [00:49.76]もっと美しいはずよ
本该更加美丽才对 [00:54.37]正しいことを主張してるだけで
明明只是在主张正确 [01:00.12]どうして
可为什么 [01:01.39]傷つかなきゃいけないんだろう?
却必须要受到伤害呢? [01:06.44]窮屈だってルールが守られるなら
即使拘束 只要能遵守规则 [01:11.84]寂しさであの日の私は
那一天的我就不会 [01:16.81]泣かないでいられた
因为寂寞而流下眼泪 [01:26.81]羽を濡らし飛んで行く鳥達に
望着沾湿了羽毛还在飞翔的鸟儿们 [01:32.67]“ガンバレ” 囁く刹那 空が白んだ
轻声低语“加油” 的刹那 天空不再黯淡 [01:38.84]この努力がいつか報われる
这份努力终有一天会得到回报 [01:44.71]って信じよう
就这样坚信吧 [01:46.81]こんな私 信じてくれる人のために
为了信任着这样的我的人 [01:54.43]例えどんなに傷つくとしても
无论受到怎样的伤害 [02:00.06]見て見ぬ振りなんて
也绝对无法做到 [02:02.68]絶対できないよ
假装视而不见 [02:06.36]窮屈だってルールが守られるなら
即使拘束 只要能遵守规则 [02:11.84]寂しさであの日の私は
那一天的我就不会 [02:16.63]泣かないでいられた
因为寂寞而流下眼泪 [02:21.78]黒が埋め尽くす盤上の角
被黑子占满的棋盘一角 [02:26.99]私は裏返せない白いkeystone
我是那不会转变的白子 [02:33.86]正しくないもの全て挟める場所に
谁能来这一切都被不正确隔绝之地 [02:40.29]誰か救いの白を置きに来て
放下那颗救赎的白子 [03:00.39]例えどんなに傷つくとしても
无论受到怎样的伤害 [03:05.95]見て見ぬ振りなんて
也绝对无法做到 [03:08.75]絶対にしないよ
假装视而不见 [03:12.60]Ah [03:14.81] [03:15.46]正しいことを主張してるだけで
明明只是在主张正确 [03:21.11]どうして
可为什么 [03:22.40]傷つかなきゃいけないんだろう?
却必须要受到伤害呢? [03:27.46]窮屈だってルールが守られるなら
即使拘束 只要能遵守规则 [03:32.84]寂しさであの日の私は
那一天的我就不会 [03:37.71]泣かないでいられた
因为寂寞而流下眼泪 [03:41.85]白い空を覆う黒い雲
望着被乌云覆盖的白色天空 [03:46.75]見上げて今思うよ
此刻我陷入深思