All Night Long-Carlene Carter

[ti:All Night Long (Album Version)] [ar:Carlene Carter] [al:Little Acts Of Treason] [by:] [offset:0] [00:00.00]All Night Long - Carlene Carter
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.94]Two three four
二三四 [00:10.70] [00:25.80]Well I've been out all night just a sneakin' around
我整晚都在外面鬼鬼祟祟 [00:29.41] [00:33.57]My feet start itchin' when the sun goes down
太阳落山我的脚就开始发痒 [00:37.19] [00:40.39]Time to come clean you got the goods on me
是时候坦白了你有我的过人之处 [00:43.83] [00:47.53]But I ain't no angel and it's plain to see
可我不是天使显而易见 [00:51.29] [00:54.49]And that I love you more than anything in this whole world
我爱你胜过这世上的一切 [00:58.60]When it comes to you you know that I'm your girl
一说到你你就知道我是你的女孩 [01:02.09]So let me make it up to you all night long
所以让我整晚补偿你 [01:07.09] [01:13.19]I wasn't doing nothin' honey you ain't done before no no
我什么都没做亲爱的你以前从未做过 [01:18.01] [01:20.85]But I was hipmotized by the swinging doors
可我被那扇摇摆的车门迷得神魂颠倒 [01:25.08] [01:27.64]I love to party and I love to dance cha cha
我喜欢派对我喜欢跳舞恰恰 [01:33.00] [01:35.00]A little wink and a smile don't mean a romance
一个眼眸一个微笑并不意味着浪漫 [01:39.55] [01:42.37]Baby I been naughty now I want to be nice
宝贝我以前很淘气现在我想做个好人 [01:46.02]You need some warmin' up 'cause you're as cold as ice
你需要一点温暖因为你冷若冰霜 [01:49.62]So let me make it up to you all night long
所以让我整晚补偿你 [01:54.64] [01:57.49]Let me make it up to you
让我补偿你 [01:59.36]I wanna wake up with you
我想和你一起醒来 [02:00.97]I promise that I'll be true blue
我保证我会真心真意 [02:04.84]And let me make it up to you
让我补偿你 [02:06.63]Wanna stay up with you
想与你彻夜不眠 [02:08.65]All night long all night long
一整夜 [02:16.64] [02:31.71]Let me make it up to you
让我补偿你 [02:33.33]I wanna wake up with you
我想和你一起醒来 [02:35.20]I promise that I'll be true blue
我保证我会真心真意 [02:38.94]And let me make it up to you
让我补偿你 [02:40.82]Wanna stay up with you
想与你彻夜不眠 [02:42.74]All night long all night long
一整夜 [02:49.87]Well I love you more than anything in this whole world
我爱你胜过这世上的一切 [02:54.13]And when it comes to you you know that I'm your girl
一说到你你就知道我是你的女孩 [02:57.75]So let me make it up to you all night long
所以让我整晚补偿你 [03:02.69] [03:05.59]And let me make it up to you all night long
让我整晚补偿你 [03:10.39] [03:12.44]All night long all night long
一整夜 [03:18.00] [03:19.78]All night long yeah yeah
一整夜 [03:25.09] [03:27.50]All night long all night long
一整夜 [03:33.09] [03:34.95]All night long all night long
一整夜