Original Spin-Mother Mother

[ti:Original Spin] [ar:Mother Mother] [al:Eureka] [by:] [offset:0] [00:00.00]Original Spin - Mother Mother
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.16]Is it's just the world It's all it is
这就是这世界这就是全部 [00:24.78] [00:26.91]Toppling through outer space on a trip
在一次旅行中穿越外太空 [00:32.15] [00:34.47]It's just the world picking round
这世界就是在挑事 [00:40.35]Now isn't it
现在不是吗 [00:41.78]Some kind of tropical fish
某种热带鱼 [00:43.84] [00:45.85]In a tropical storm
在热带风暴中 [00:47.41] [00:49.45]We pick a pet in the ribcage
我们选了一只宠物 [00:52.01]Off of my stage
离开我的舞台 [00:54.02]And we just don't tell it's won
我们不会说我们胜利了 [00:57.14]You know it's just the world
你知道这就是世界 [00:59.45]It was only round trying to be something
这一切都是为了出人头地 [01:05.01] [01:05.57]With an original spin and an original sin
带着最初的想法和原罪 [01:11.26]I'll soon refill
我会尽快补充能量 [01:12.70]Just with a bottle of gin oh oh
只需要一瓶金酒 [01:15.51] [01:16.57]And the girl next door
隔壁的女孩 [01:18.57]I think it's spinning for mine
我觉得这一切都是为我而转 [01:20.38]You think it's spinning for yours
你以为这一切都是为了你自己 [01:22.39]It's spinning for sure
天旋地转 [01:24.19]But it is spinning for neither
但这两者都没有用 [01:26.88]Really can either of us be sure
我们能否确定 [01:30.26]Is what it's spinning for
这一切都是为了什么 [01:32.01]Oh yeah it's just the world
这就是世界 [01:34.31] [01:36.57]Trying to be something
想要出人头地 [01:39.94]Another Byzantine
另一个拜占庭风格的人 [01:41.70]A Palestinian
一个巴勒斯坦人 [01:43.00]But with original spin my friend
但我有自己的想法朋友 [01:46.21] [01:47.40]And an original sin
这是原罪 [01:49.52]Oh look I'm swimming again
看我又开始游泳了 [01:51.33]Another bottle of gin ah ah
再来一瓶杜松子酒 [01:53.84] [01:55.21]And my baby cakes
我的心肝宝贝 [01:57.21]I think it's spinning for mine
我觉得这一切都是为我而转 [01:59.21]You think it's spinning for yours
你以为这一切都是为了你自己 [02:01.52]It's spinning for sure
天旋地转 [02:02.96]But it is spinning for neither
但这两者都没有用 [02:05.52]Really can either of us be sure
我们能否确定 [02:08.77]Is what it's spinning for
这一切都是为了什么 [02:10.64]Oh yeah it's just the world
这就是世界 [02:15.33]Only land
只有土地 [02:17.77] [02:18.96]A little place from outer space
一个来自外太空的小地方 [02:22.33] [02:22.96]On a trip
去旅行 [02:25.39] [02:26.71]It's just the world
这就是世界 [02:30.33]Where you swim in a second
你瞬间徜徉其中 [02:32.14] [02:34.63]Making a bed laying in it
在床上铺好床 [02:37.88]Never to stop and think
永远不要停下来思考 [02:40.06]It might be spinning for providence
也许天意已决 [02:41.88]Really it ain't no really it ain't
真的不是真的 [02:43.69] [02:45.50]I know it's naive to say
我知道这样说很天真 [02:47.57]I think it's spinning for mine
我觉得这一切都是为我而转 [02:49.44]You think it's spinning for yours
你以为这一切都是为了你自己 [02:51.32]It's spinning for sure
天旋地转 [02:52.94] [02:53.44]I think it's for fun fun f-fun fun
我觉得这是闹着玩的 [02:57.20]It must be fun to make
一定很有趣吧 [02:59.13]Old Mother Earth shake
地球母亲 [03:00.70] [03:01.44]It's just the world
这就是世界 [03:02.82] [03:03.38]It's just the world
这就是世界 [03:04.63] [03:05.56]It's just the world
这就是世界 [03:06.87] [03:09.63]It's just the world
这就是世界