Gimme Shelter-Merry Clayton/Keith Richards/Mick Jagger

[ti:Gimmie Shelter] [ar:Merry Clayton] [al:Gimmie Shelter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gimme Shelter - Merry Clayton/Keith Richards/Mick Jagger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.97]Oh a storm is threatening
暴风雨即将来临 [00:29.00] [00:30.03]My very life today
我今天的生活 [00:32.69] [00:34.06]If I don't get some shelter
如果我找不到庇护所 [00:37.23] [00:37.94]Lord I'm gonna fade away
上帝啊我要消失了 [00:40.94] [00:42.06]War children it's just a shot away
战争的孩子们只差一点 [00:47.32] [00:48.22]It's just a shot away
就差一点 [00:49.70] [00:50.27]War children it's just a shot away
战争的孩子们只差一点 [00:55.79] [00:56.50]It's just a shot away hey yeah
只差一杯酒而已 [00:59.82] [01:06.74]See the fire is sweepin'
看见熊熊烈焰 [01:10.18] [01:10.93]At our streets today
今天在我们的街头 [01:13.57] [01:14.74]Somebody oughta gimme shelter
应该有人给我庇护 [01:18.18] [01:18.74]Or I think I'm gonna fade away
否则我觉得我会消失得无影无踪 [01:21.47] [01:23.06]War children
战争儿童 [01:25.37] [01:26.99]It's just a shot away
就差一点 [01:28.16] [01:29.29]It's just a shot away
就差一点 [01:30.38] [01:31.08]War children
战争儿童 [01:33.65] [01:34.92]It's just a shot away
就差一点 [01:36.39] [01:36.95]It's just a shot away
就差一点 [01:38.62] [02:03.68]Rape murder [02:05.83] [02:07.58]It's just a shot away
就差一点 [02:08.61] [02:09.59]It's just a shot away
就差一点 [02:10.90] [02:11.63]It's just a shot away
就差一点 [02:13.69]It's just a shot away
就差一点 [02:14.90] [02:15.89]It's just a kiss away
一吻定情 [02:17.52]Kiss away kiss away
热情拥吻 [02:18.78] [02:19.40]Somebody give me shelter
谁能给我庇护 [02:21.88] [02:22.79]Give me shelter somebody
谁能给我庇护 [02:25.98] [02:26.94]Give me shelter
给我庇护 [02:28.17] [02:29.15]The flood is threatening
洪水来势汹汹 [02:31.23] [02:32.31]My very life today
我今天的生活 [02:34.84] [02:36.32]Gimme why don't you
给我你为什么不给我 [02:37.72]Gimme some shelter
给我一点庇护 [02:39.15] [02:40.10]Or I think I'm gonna fade away
否则我觉得我会消失得无影无踪 [02:42.89] [02:44.39]War children
战争儿童 [02:46.15] [02:48.16]It's just a shot away
就差一点 [02:49.31] [02:50.14]It's just a shot away
就差一点 [02:51.92]It's just a shot away
就差一点 [02:53.71] [02:54.26]It's just a shot away
就差一点 [02:55.55] [02:56.09]Shot away shot away
一击致命 [02:58.47] [03:00.02]It's just a kiss away
一吻定情 [03:01.30] [03:02.06]It's just a kiss away
一吻定情 [03:03.70] [03:04.34]Kiss away
热情拥吻 [03:05.36] [03:06.25]Kiss kiss away
热情拥吻 [03:07.19] [03:07.74]Kiss kiss away
热情拥吻 [03:08.97] [03:10.06]Why don't you kiss away
为何你不愿亲吻我 [03:12.06]Why don't you stop that shootin'
为何你不停止射击 [03:14.32]Why don't you stop that shootin'
为何你不停止射击 [03:15.77] [03:16.36]Oh children
孩子们 [03:17.75] [03:18.43]Together now
现在在一起