It Ain't Like That-Alice In Chains

[ti:It Ain't Like That] [ar:Alice In Chains] [al:Jar of flies / Facelift / Dirt] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Ain't Like That - Alice In Chains
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.53]Written by：Jerry Cantrell/Mike Starr/Sean Kinney [00:39.06]Yeah
是 [00:39.60]There I was laid out on a table
我躺在桌子上 [00:45.65] [00:48.74]Screamin' sweat and bare feet to the floor
呐喊着汗流浃背赤脚踩在地板上 [00:55.26] [00:58.35]In my life I'd not soften
在我的生命里我绝不会心慈手软 [01:02.48] [01:03.10]Things that cut and burn so often
那些伤痕累累的东西 [01:07.13] [01:07.75]But I sit think of somethin'
可我坐在那里冥思苦想 [01:11.78] [01:12.43]Scared to face the dyin' nothin'
害怕面对死亡什么都没有 [01:16.41] [01:16.99]See the cycle I've waited for
你看我期待已久的轮回 [01:23.08] [01:26.27]It ain't like that anymore
已经不是从前那样了 [01:32.36] [01:39.33]Yeah
是 [01:40.14] [01:49.63]Where I go is when I feel I'm able
我去的地方都是我觉得自己有能力的时候 [01:56.19] [01:59.19]How I fight is why I'm feelin' sore
我拼命抗争就是我感到痛苦的原因 [02:05.77] [02:08.83]In my mind not forgotten
铭记于心从未忘记 [02:12.97] [02:13.59]Feel as though a tooth were rotten
感觉就像牙齿腐烂了 [02:17.99]Behind the smile a tongue that's slippin'
笑容背后藏着一句蠢话 [02:22.30] [02:22.94]Buzzards cry when flesh is rippin'
秃鹫在受伤的时候嚎啕大哭 [02:26.87] [02:27.48]See the cycle I've waited for
你看我期待已久的轮回 [02:33.46] [02:36.74]It ain't like that anymore
已经不是从前那样了 [02:42.73] [03:18.09]Here I sit writing on the paper
我坐在这里在纸上写歌 [03:24.71] [03:27.19]Trying to think of words you can't ignore
试图想出你无法忽视的词语 [03:33.65] [03:36.73]In my eyes what I'm lacking
在我眼中我缺少什么 [03:40.82] [03:41.41]Score at face a ten for slacking
在脸上给我打满分因为我偷懒 [03:45.49]Sign the deal set in motion
签署协议开始行动 [03:50.02] [03:50.61]Smaller fish so huge the ocean
更小的鱼浩瀚无垠 [03:54.55] [03:55.18]See the cycle I've waited for
你看我期待已久的轮回 [04:01.00] [04:04.42]It ain't like that anymore
已经不是从前那样了 [04:10.12] [04:13.51]See the cycle I've waited for
你看我期待已久的轮回 [04:19.59] [04:22.60]It ain't like that anymore
已经不是从前那样了