Little People-Les Misérables Original London Cast

[ti:Little People] [ar:Les Misérables - Original London Cast] [al:悲惨世界 音乐剧原声带 (伦敦原始版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little People - Les Misérables Original London Cast
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.31]They laugh at me these fellas Just because I am small
这些家伙嘲笑我只是因为我个子小 [00:08.18] [00:09.36]They laugh at me because I'm not hundred feet tall
他们嘲笑我因为我没有一百英尺高 [00:13.06] [00:14.76]I tell 'em there's alot to learn down here on the ground
我告诉他们脚踏实地有很多东西值得学习 [00:18.17] [00:19.77]The world is big but little people turn it around
世界很大但小人物可以让世界转动 [00:22.97] [00:23.55]A worm can roll a stone
虫可以滚石头 [00:25.61]A bee can sting a bear
蜜蜂会蜇熊 [00:27.05] [00:27.64]A fly can fly around Versailles
苍蝇可以在凡尔赛宫飞来飞去 [00:29.53]'Cos flies don't care
因为苍蝇不在乎 [00:31.36]A sparrow in a hut
小屋里的麻雀 [00:33.43]Can make a happy home
可以创造一个幸福的家庭 [00:35.13]A flea can bite the bottom
一只跳蚤可以咬下臀部 [00:37.08]Of the Pope in Rome
罗马教皇的画像 [00:38.53] [00:43.20]Gaoliath was a buiser who was tall as the sky
Gaoliath是一个像天空一样高的商人 [00:46.08] [00:48.17]But David threw a right and gave him one in the eye
但David做了一个正确的决定朝他的眼睛打了一拳 [00:51.06] [00:52.89]I never read the Bible but I know that it's true
我从未读过圣经但我知道这是真的 [00:56.30] [00:57.33]It only goes to show what little people can do
这只会证明小人物的能力 [01:00.99]A worm can roll a stone
虫可以滚石头 [01:02.94]A bee can sting a bear
蜜蜂会蜇熊 [01:04.30] [01:04.83]A fly can fly around Versailles
苍蝇可以在凡尔赛宫飞来飞去 [01:07.00]'Cos flies don't care
因为苍蝇不在乎 [01:08.20] [01:08.83]A sparrow in a hut
小屋里的麻雀 [01:10.28] [01:10.78]Can make a happy home
可以创造一个幸福的家庭 [01:12.13] [01:12.77]A flea can bite the bottom
一只跳蚤可以咬下臀部 [01:14.71]Of the Pope in Rome
罗马教皇的画像 [01:16.16] [01:19.16]So listen here professor
所以听着教授 [01:20.82]With your head in the cloud
你总是胡思乱想 [01:22.60] [01:24.20]It's often kind of useful
这常常有点用 [01:25.70]To get lost in the crowd
迷失在人群中 [01:27.33] [01:28.53]So keep your universities
所以不要放弃你的大学 [01:30.81]I don't give a damn
我不在乎 [01:31.80] [01:33.61]For better or for worse it is
不管是好是坏 [01:35.23]The way that I am
我现在的样子 [01:36.61] [01:37.37]Be careful where you go
走到哪里都要小心 [01:39.57] [01:40.33]'Cos little people grow
因为小人物会成长 [01:43.68] [01:44.75]And little people know
小人物都知道 [01:47.43]When little people fight
当人们争吵不休 [01:48.57] [01:49.18]We may look easy pickings but we got some bite
我们可能看起来易如反掌可我们实力雄厚 [01:52.50] [01:53.10]So never kick a dog because he's just a pup
所以千万不要踢小狗因为他只是一只小狗 [01:56.62]You better run for cover when the pup grows up
等你的小弟长大了你最好赶紧躲起来 [02:00.54]And we'll fight like twenty armies
我们会像二十支军队一样战斗 [02:02.15]And we won't give up
我们不会放弃 [02:03.75] [02:04.35]A worm can roll a stone
虫可以滚石头 [02:06.31]A bee can sting a bear
蜜蜂会蜇熊 [02:08.14]A fly can fly around Versailles
苍蝇可以在凡尔赛宫飞来飞去 [02:10.11]'Cos flies don't care
因为苍蝇不在乎 [02:11.30] [02:11.82]A sparrow in a hut
小屋里的麻雀 [02:13.16] [02:13.90]Can make a happy home
可以创造一个幸福的家庭 [02:15.05] [02:15.79]A flea can bite the bottom
一只跳蚤可以咬下臀部 [02:17.56]Of the Pope in Rome
罗马教皇的画像 [02:18.95] [02:19.57]A flea can bite the bottom
一只跳蚤可以咬下臀部 [02:21.01]Of the Pope in Rome
罗马教皇的画像