Man Up-Hustle & Flow

[ti:Man Up] [ar:Hustle & Flow] [al:Hustle & Flow (川流熙攘Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Man Up - Hustle & Flow
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.49]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:03.48]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:04.58]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:06.21]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:07.78]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:09.44]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:10.96]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:12.57]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:14.14]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:15.77]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:17.44]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:19.00]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:20.52]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:22.21]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:23.89]You don't wanna do dat
你不想这样做 [00:25.13] [00:25.98]Talkin'
喋喋不休 [00:26.26]Talkin'
喋喋不休 [00:26.56]Talkin'
喋喋不休 [00:26.92]Talkin'
喋喋不休 [00:27.34]Talkin'
喋喋不休 [00:27.70]Dat s**t
什么玩意儿 [00:28.85]Talkin'
喋喋不休 [00:29.25]Talkin'
喋喋不休 [00:29.70]Talkin'
喋喋不休 [00:30.11]Talkin'
喋喋不休 [00:30.53]Talkin'
喋喋不休 [00:30.96]Dat s**t
什么玩意儿 [00:32.14]Talkin'
喋喋不休 [00:32.50]Talkin'
喋喋不休 [00:32.92]Talkin'
喋喋不休 [00:33.29]Talkin'
喋喋不休 [00:33.68]Talkin'
喋喋不休 [00:34.14]Dat s**t
什么玩意儿 [00:35.33]Talkin'
喋喋不休 [00:35.69]Talkin'
喋喋不休 [00:36.08]Talkin'
喋喋不休 [00:36.45]Talkin'
喋喋不休 [00:36.86]Talkin'
喋喋不休 [00:37.29]Dat s**t
什么玩意儿 [00:38.44]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [00:41.37]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [00:44.76]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [00:47.88]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [00:51.10]Now eva'body wanna f**kin' have they label
现在Eva的身体想要做那事儿给他们贴上标签 [00:54.58]Wouldn't on da first s**t to bring to da table
我不会把第一件事拿出来跟你说 [00:57.81]They in they own fantasy somethin'
他们沉浸在自己的幻想里 [01:00.13]Like a fable
就像一个寓言故事 [01:01.00]Handicap situations all disabled
身心障碍的状况让我身心俱疲 [01:04.23]I shut 'em down like a computer
我就像关掉电脑一样关掉它们 [01:07.21]'Cause ain't nobody F**kin
因为谁都比不上 [01:08.73]Wit da super producer
和超级制作人在一起 [01:10.52]Corleone trill town representatives
柯里昂市议员 [01:14.05]F**k Don P man some of y'all too sensitive
去他的DonP朋友你们有些人太敏感了 [01:17.53]But ya f**k me but nann day you gon touch me
可你与我缠绵可总有一天你会爱抚我 [01:23.72]Talkin' 'bout Don P why you buckin'
说起DonP你为何要背叛我 [01:27.47]Man you need to chill out get to da money
朋友你得冷静点努力挣钱 [01:31.09]I already got it and imma trill n***a
我已经得到了我会颤抖的兄弟 [01:34.39]I handle all my problems
我处理我所有的问题 [01:36.45]Besides I'm all about respectin'
此外我只想赢得尊重 [01:39.42]Imma man before anybody checkin'
我比任何人都重要 [01:42.48]Talkin'
喋喋不休 [01:42.94]Talkin'
喋喋不休 [01:43.22]Talkin'
喋喋不休 [01:43.80]Talkin'
喋喋不休 [01:44.18]Talkin'
喋喋不休 [01:44.60]Dat s**t
什么玩意儿 [01:45.74]Talkin'
喋喋不休 [01:46.19]Talkin'
喋喋不休 [01:46.58]Talkin'
喋喋不休 [01:46.95]Talkin'
喋喋不休 [01:47.36]Talkin'
喋喋不休 [01:47.80]Dat s**t
什么玩意儿 [01:49.00]Talkin'
喋喋不休 [01:49.40]Talkin'
喋喋不休 [01:49.82]Talkin'
喋喋不休 [01:50.21]Talkin'
喋喋不休 [01:50.57]Talkin'
喋喋不休 [01:50.97]Dat s**t
什么玩意儿 [01:52.16]Talkin'
喋喋不休 [01:52.56]Talkin'
喋喋不休 [01:52.97]Talkin'
喋喋不休 [01:53.32]Talkin'
喋喋不休 [01:53.74]Talkin'
喋喋不休 [01:54.12]Dat s**t
什么玩意儿 [01:55.33]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [01:58.27]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:01.45]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:04.76]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:08.08]What you starin' at this ain't no free show
你在看什么这不是免费的演出 [02:11.33]You gon make me cock back hit ya a*s in da door
你会让我回心转意给你一点教训 [02:14.47]You don't wanna do dat hear dem thangs
你不想做那就听听他们的声音 [02:16.89]Clit-clat
金银珠宝 [02:17.65]Goes in ya through da front comes out
从你身上穿过去从前门出来 [02:20.15]Through da back
穿越回来 [02:21.00]Come and make my night love to talk hate
来吧让我的夜晚充满爱与恨 [02:23.58]To fight
战斗 [02:24.20]Was you a b***h
你是个娘们吗 [02:25.07]I was a b***h it don't go away ova night
我曾是个娘们今夜我无法忘怀 [02:27.20]Man up motherf**ka man up
拿出男人的样子 [02:29.76]I told you once before motherf**ka' stand up
我早就告诉过你站起来 [02:33.32]All dat talkin'
喋喋不休 [02:34.33]Talkin'
喋喋不休 [02:34.62]Talkin'
喋喋不休 [02:34.99]Talkin'
喋喋不休 [02:35.27]Talkin'
喋喋不休 [02:35.56]Talkin'
喋喋不休 [02:35.87]Dat s**t
什么玩意儿 [02:36.95]Talkin'
喋喋不休 [02:37.36]Talkin'
喋喋不休 [02:37.73]Talkin'
喋喋不休 [02:38.04]Talkin'
喋喋不休 [02:38.33]Talkin'
喋喋不休 [02:38.75]Dat s**t
什么玩意儿 [02:40.29]Talkin'
喋喋不休 [02:40.68]Talkin'
喋喋不休 [02:41.01]Talkin'
喋喋不休 [02:41.34]Talkin'
喋喋不休 [02:41.71]Talkin'
喋喋不休 [02:42.25]Dat s**t
什么玩意儿 [02:43.43]Talkin'
喋喋不休 [02:43.85]Talkin'
喋喋不休 [02:44.33]Talkin'
喋喋不休 [02:44.71]Talkin'
喋喋不休 [02:45.08]Talkin'
喋喋不休 [02:45.54]Dat s**t
什么玩意儿 [02:46.61]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:49.57]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:52.81]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:56.08]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [02:59.22]Now if you n***as keep playin'
如果你们继续胡作非为 [03:01.05]You gon' make a n***a tear a hole
你会让我泪流成河 [03:02.97]Right through yo chest
穿透你的胸膛 [03:04.31]Is yo flesh I can see yo soul
你的肉体我可以看见你的灵魂 [03:06.05]You don't wanna do dat imma hit you wit a bat
你不想这样做我要用球棒打你 [03:09.31]Talkin' all dat s**t n***a and imma hit you wit da gack
胡说八道我要教训你 [03:12.58]Seventeen times out da barrel on my forty five
枪里装了十七发子弹 [03:15.72]Four plus five equals nine goin' through yo spine
四加五等于九贯穿你的脊梁骨 [03:18.98]Sit yo a*s down h*e make a move you gotta go
给我坐下来姑娘行动起来你得走了 [03:22.07]Erase you off da map and beat yo a*s
把你从地图上抹去狠狠教训你一顿 [03:24.15]At yo own show
在你自己的演出现场 [03:25.17]Ain't playin' no games wit you lames
我不会和你们这些蹩脚的家伙闹着玩 [03:27.32]When it comes to gangsta s**t
说到匪帮风范 [03:28.47]Throwin' up my middle finger grabbin'
竖起中指紧紧抓牢 [03:30.45]On my own dick [03:31.64]N***as thank they slick take yo pick
哥们感谢他们的能力你自己选吧 [03:33.53]Which one you want
你想要哪一个 [03:34.77]Bullets flyin' through yo house or goin'
子弹在你的房子里飞来飞去 [03:36.91]Straight through yo door
径直来到你的门前 [03:38.17]Make yo a*s choke wit different strokes
用不同的手法让你窒息 [03:40.27]Of my hand movements
我的一举一动 [03:41.32]Say dat your a G in these streets man
哥们你在街头混得风生水起 [03:43.66]You gotta prove in
你得证明自己 [03:44.67]Next time I see you talkin' talkin'
下一次我看见你喋喋不休 [03:46.22]S**t imma rearrange yo mouth
我要调整一下你的嘴型 [03:48.55]And put yo a*s in a ditch b***h
把你扔到水沟里碧池 [03:50.45]All dat talkin'
喋喋不休 [03:51.34]Talkin'
喋喋不休 [03:51.55]Talkin'
喋喋不休 [03:51.86]Talkin'
喋喋不休 [03:52.17]Talkin'
喋喋不休 [03:52.46]Talkin'
喋喋不休 [03:52.77]Dat s**t
什么玩意儿 [03:53.95]Talkin'
喋喋不休 [03:54.30]Talkin'
喋喋不休 [03:54.72]Talkin'
喋喋不休 [03:55.07]Talkin'
喋喋不休 [03:55.52]Talkin'
喋喋不休 [03:55.86]Dat s**t
什么玩意儿 [03:57.12]Talkin'
喋喋不休 [03:57.52]Talkin'
喋喋不休 [03:57.91]Talkin'
喋喋不休 [03:58.27]Talkin'
喋喋不休 [03:58.72]Talkin'
喋喋不休 [03:59.15]Dat s**t
什么玩意儿 [04:00.40]Talkin'
喋喋不休 [04:00.76]Talkin'
喋喋不休 [04:01.17]Talkin'
喋喋不休 [04:01.56]Talkin'
喋喋不休 [04:01.99]Talkin'
喋喋不休 [04:02.38]Dat s**t
什么玩意儿 [04:03.34]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [04:06.50]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [04:09.83]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [04:12.84]Man up motherf**ka' man up
拿出男人的样子 [04:16.65]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:17.81]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:19.30]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:20.94]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:22.59]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:24.18]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:25.83]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:27.34]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:28.90]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:30.45]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:32.10]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:33.70]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:35.29]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:36.89]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:38.61]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:40.06]You don't wanna do dat
你不想这样做 [04:41.67]You don't wanna do dat
你不想这样做