잠깐, 봄 (Our Spring)-VERIVERY

[ti:잠깐, 봄 (Our Spring)] [ar:VERIVERY] [al:SERIES 'O' [ROUND 0 : WHO]]
] [by:p_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]잠깐, 봄 (Our Spring) - VERIVERY
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.03]词：동헌/계현/연호/용승 [00:08.07]曲：동헌/계현/연호/용승/김소연/김두현/서정진 [00:12.11]编曲：김소연/김두현/서정진 [00:16.14]너와 눈이 마주칠까
要和你对视吗 [00:21.35] [00:23.47]우두커니 서서
呆呆地站着 [00:28.29]재잘대던 너의 뒷모습을 바라보다가
你滔滔不绝 我望着你的背影 [00:34.50] [00:35.21]Um 난 봄이 온 것만 같아
我的春天仿佛到来了 [00:42.85]누구에게도 못 한 얘기
对谁都没说出口的话 [00:47.51] [00:48.07]끝내 시들어버린 내 용기 하나
我的勇气最终偃旗息鼓 [00:51.52]차마 떨어지지 않던 말 한마디
不忍心说出口的一句话 [00:55.37] [00:56.11]이젠 덮을 수 없이
如今无法掩盖 [00:58.63]커져버린 나의 로맨스
我那逐渐加深的爱意 [01:03.21] [01:03.84]너는 모를 우리 이야기
我们之间的故事你不曾知晓 [01:09.77]그때 그렇게 좋아하고 있어 널
当时就那样喜欢着你 [01:20.30] [01:21.10]말할 수 있었다면
如果能说出来的话 [01:25.05]지금 곁엔 네가 날 보며 웃고 있을까
现在你会笑着陪在我身边吗 [01:34.91] [01:35.53]지금 넌 웃고 있을까
现在的你在笑着吗 [01:41.24] [01:44.55]좀 더 깊숙이 묻어둘게
我会更深地埋藏起来 [01:47.41] [01:47.92]쉽게 될 리 없겠지만
虽然并不容易 [01:51.38]이제 와 뒤늦은 내 고백 다시
我现在迟来的告白 [01:55.23]닿을 수 있을까
还能再触动你吗 [01:57.76]생각보다 훨씬 짧았던 내 봄은 없지만
虽然我的春天比想象的短暂 [02:05.68]아직 널 잊지 못하나 봐
但无法忘却你 [02:11.55]그때 그렇게 좋아하고 있어 널
当时就那样喜欢着你 [02:22.25] [02:22.90]말할 수 있었다면
如果能说出来的话 [02:26.74]지금 곁엔 네가 날 보며 웃고 있을까
现在你会笑着陪在我身边吗 [02:36.49]널 보낼 자신이 없어
我没有放手的信心 [02:43.65]네가 떠난 그 자리를 맴돌아
徘徊在你离开的那个位置 [02:50.33]아직도 넌 내 마음속에
你至今还留存在我心中 [02:59.22] [03:00.92]아직 이렇게 좋아하고 있어 널
依然如此喜欢你 [03:11.71] [03:12.33]말할 수 없었던 내가 미워져
讨厌无法说出口的我 [03:18.64] [03:19.29]내 곁에 없어야 행복할까
不在我身边才会幸福吗 [03:25.62] [03:26.77]지금 넌 웃고 있을까
现在你在笑着吗