Saving Us [Live Album Version]-Serj Tankian

[ti:Saving Us (Live Album Version)] [ar:Serj Tankian] [al:Elect the Dead Symphony] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saving Us [Live Album Version] - Serj Tankian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.58]Why do we sit around
为何我们坐在这里 [00:28.32]And break each other's hearts tonight
今晚让彼此心碎 [00:30.79] [00:31.31]Why do we dance around the issues
为何我们要回避这些问题 [00:35.51]'Til the morning light
直到曙光乍现 [00:37.31]When we sit and talk
当我们坐着聊天时 [00:40.10]And tear each other's lives apart
让彼此的生活支离破碎 [00:43.01]You were the one to tell me go
是你叫我走的 [00:47.35] [00:48.90]But you were the one for me
可你是我的唯一 [00:51.87]And now you're going through the door
现在你走进门来 [00:54.90]When you take that step
当你迈出那一步 [00:57.65]I love you baby more and more
我越来越爱你宝贝 [01:00.38] [01:00.94]We need to laugh and sing
我们需要欢笑和歌唱 [01:02.92]And then cry and warm each other's hearts tonight
然后哭泣着温暖着彼此的心 [01:06.21] [01:06.73]'Cause having fun of everything
因为享受每一件事 [01:09.74]And loving all our mother god
热爱我们的母亲上帝 [01:12.86]Tearing us you're tearing us
你让我们痛不欲生 [01:15.58]You're breaking us you're breaking us
你让我们支离破碎 [01:18.53]You're carrying us carrying us
你承载着我们 [01:21.28]You're saving us you're saving us
你在拯救我们 [01:24.37]You're tearing us you're tearing us
你让我们痛不欲生 [01:27.30]Breaking us you're breaking us
你让我们支离破碎 [01:30.24]Killing us killing us
让我们痛不欲生 [01:32.88] [01:36.56]Why do we sit around
为何我们坐在这里 [01:39.15]And break each other's hearts tonight
今晚让彼此心碎 [01:42.41]Why do we dance around the issues
为何我们要回避这些问题 [01:46.16]'Til the morning light
直到曙光乍现 [01:48.20]When we sit and talk
当我们坐着聊天时 [01:50.99]And tear each other's lives apart
让彼此的生活支离破碎 [01:54.11]You were the one to tell me go
是你叫我走的 [01:58.31] [02:00.01]But you were the one for me
可你是我的唯一 [02:02.81]And now you're going through the door
现在你走进门来 [02:05.93]When you take that step
当你迈出那一步 [02:08.58]I love you baby more and more
我越来越爱你宝贝 [02:11.74]We need to laugh and sing
我们需要欢笑和歌唱 [02:13.95]And cry warm each other's hearts tonight
今晚用泪水温暖彼此的心 [02:17.68]'Cause having fun of everything
因为享受每一件事 [02:20.46]And loving all our mother god
热爱我们的母亲上帝 [02:23.72]Tearing us you're tearing us
你让我们痛不欲生 [02:26.51]Breaking us you're breaking us
你让我们支离破碎 [02:29.64]Killing us killing us
让我们痛不欲生 [02:32.57]You're saving us you're saving us
你在拯救我们 [02:35.70]Tearing us you're tearing us
你让我们痛不欲生 [02:38.60]Breaking us you're breaking us
你让我们支离破碎 [02:41.51]Killing us killing us
让我们痛不欲生 [02:44.53]You're saving us
你在拯救我们 [02:46.43] [03:11.08]Forever I lie
Forever I lie [03:13.07]Forever I lie
Forever I lie [03:15.87]Forever forever
Forever forever [03:21.30] [03:21.87]Forever I lie
Forever I lie [03:24.44]Forever I lie
Forever I lie [03:26.81] [03:27.44]Forever never again
永远不会重蹈覆辙 [03:31.65] [03:33.03]You're tearing us you're tearing us
你让我们痛不欲生 [03:35.61] [03:36.13]You're breaking us you're breaking us
你让我们支离破碎 [03:38.62] [03:45.44]Tearing us you're tearing us
你让我们痛不欲生 [03:48.09]Breaking us you're breaking us
你让我们支离破碎 [03:51.19]Killing us
折磨我们 [03:52.71] [03:57.31]Forever I lie
Forever I lie [03:59.90]Forever I lie
Forever I lie [04:02.94]Forever forever
Forever forever [04:08.26] [04:08.79]Forever I lie
Forever I lie [04:11.65]Forever I lie
Forever I lie [04:14.22] [04:14.73]Forever and never
永远不会 [04:18.27]And never again
再也不会