ADD SUV (Radio Edit)-Uffie/Pharrell Williams

[ti:Add Suv (Radio Edit)] [ar:Uffie] [al:Add Suv] [by:] [offset:0] [00:00.00]ADD SUV (Radio Edit) - Uffie/Pharrell Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.37]Sometimes I wake up in my bed
有时我在床上醒来 [00:06.25]And I don't know where I've been
我不知道我去了哪里 [00:07.66] [00:08.55]Heart tells me a trip to cloud nine
我的心告诉我要去九霄云外 [00:10.53]Headache says that things just ain't fine
头痛说一切都不太好 [00:11.87] [00:12.64]Wake up in the valley of dolls
在满是玩偶的山谷里醒来 [00:13.88] [00:14.61]And walls surrounding me
四面高墙将我包围 [00:15.69] [00:16.50]Blond ambitions they've been offering
他们心怀雄心壮志 [00:17.92] [00:18.66]Mother's little yellow helpers
妈妈的黄色帮手 [00:19.91] [00:21.48]Helpers helpers helpers
帮手 [00:23.46] [00:24.99]Country club martini crew
在乡村俱乐部喝着马提尼酒 [00:26.02] [00:26.80]Extra olives just won't do
再多的橄榄也无济于事 [00:28.06] [00:28.76]Valium makes your soul get higher
安定药让你的灵魂嗨翻天 [00:30.68]And enables fake gunfire
制造虚假的枪声 [00:32.13] [00:32.99]Queen bees lose to wasps
蜂王输给黄蜂 [00:34.16] [00:34.87]Ritalin filled debutante
利他林注射液 [00:36.10] [00:36.96]When you don't like what you see
当你不喜欢你眼中所见 [00:38.31] [00:38.86]Hiding's easy in a SUV
躲在SUV里很容易 [00:40.04] [00:40.97]Schizophrenic
精神分裂症 [00:41.38] [00:41.93]Pathogenic
使生病的 [00:42.27] [00:42.90]Psychogenic
心因性 [00:43.47] [00:44.02]Hallucinogenic
引起幻觉的 [00:44.31] [00:44.98]Photogenic
上镜 [00:45.42] [00:46.89]I been taking intelligent
我一直很聪明 [00:48.30] [00:48.92]Manic depressive
躁狂抑郁 [00:49.59] [00:50.18]Aggressive
有进取心的 [00:50.43] [00:50.98]Psycho wards are so possessive
精神病患者的占有欲太强了 [00:52.33] [00:53.01]Attention deficit disorder
注意力缺失症 [00:54.18] [00:55.17]Hand-held cassette recorder
手提式盒式录音机 [00:56.55] [00:57.30]ADD yeah
注意到 [00:58.28]ADD yeah
注意到 [00:59.14]SUV yeah
SUV [01:00.18]SUV yeah
SUV [01:01.02] [01:04.52]D-D-DA
去他的 [01:04.79] [01:05.79]Ooh I gotta call my friend
我得给我的朋友打个电话 [01:07.47]Wait a minute
等一下 [01:08.25]What I say I gotta do again
我说的话我必须再说一次 [01:09.66]Minute to minute
每一分钟 [01:10.12]I feel like I'm in
我感觉我进入了 [01:11.48]The movie memento but I don't have a pen
电影纪念品但我没有笔 [01:13.07] [01:13.87]Wait a minute hey hey
等一下 [01:15.12] [01:15.65]This the type of beat that
这就是我的风格 [01:16.64]Make the ghetto girls play
让贫民窟的女孩尽情玩乐 [01:17.87]Take a hit of haze it's in the drain
来一点烟雾缭绕一切都消失得无影无踪 [01:19.66]You wish you seen P man
你希望你见过警察 [01:20.88]You know she couldn't hate
你知道她不会恨我 [01:21.82]That ghetto P and that ghetto cash
我腰缠万贯 [01:23.48]My ghetto eyes on her ghetto a**
我的目光停留在她的身上 [01:24.92] [01:25.83]You probably wanna know what planet we on
你可能想知道我们在哪个星球上 [01:27.59]Can't help if I see everything in neon
如果我看见霓虹灯里的一切我情不自禁 [01:29.03] [01:29.86]Schizophrenic
精神分裂症 [01:30.06] [01:30.62]Pathogenic
使生病的 [01:31.11] [01:31.67]Psychogenic
心因性 [01:32.18] [01:32.69]Hallucinogenic
引起幻觉的 [01:33.68]Photogenic
上镜 [01:34.14] [01:34.74]I been taking intelligent
我一直很聪明 [01:36.03] [01:36.89]Manic depressive
躁狂抑郁 [01:37.83]Aggressive
有进取心的 [01:38.15] [01:38.76]Psycho wards are so possessive
精神病患者的占有欲太强了 [01:40.46] [01:41.87]Attention deficit disorder
注意力缺失症 [01:43.37] [01:44.09]Hand-held cassette recorder
手提式盒式录音机 [01:45.30] [01:46.22]I know they think that we have lost it
我知道他们以为我们失去了一切 [01:47.96]My mom keep telling me
我妈妈一直告诉我 [01:48.96]That I should stop it
我应该收手 [01:50.02]See what I like and I'm gon' cop it
看到我喜欢什么我就买什么 [01:51.88]You hit a new height sh*t I'm gon' top it
你到达了新的高度我要超越你 [01:53.95]With the ADD makes a crazy me
患有多动症让我变得疯狂 [01:55.33] [01:56.33]And they can't see
他们看不见 [01:57.06]That's why they blame me
这就是他们责怪我的原因 [01:58.16]Tell the women hi
向女人问好 [01:58.93]I dip and dive
我不顾一切 [01:59.79] [02:00.30]I skip and fly I'm a different guy
我自由翱翔我是个与众不同的人 [02:01.69] [02:02.43]When I open up my eyes sometimes
有时当我睁开双眼 [02:03.94] [02:05.09]I don't know where I've been
我不知道我去了哪里 [02:06.36]Heart tells me a trip to cloud nine
我的心告诉我要去九霄云外 [02:07.93] [02:08.50]Headache says that things just ain't fine
头痛说一切都不太好 [02:09.82] [02:10.56]Driving in the SUV
开着SUV [02:11.44] [02:12.33]ADD takes over me
ADD控制着我 [02:13.85] [02:14.51]Cruise control reins full power
巡航控制缰绳全速前进 [02:15.90] [02:16.51]So the dolls can play with nose powder
所以娃娃们可以玩鼻粉 [02:17.90] [02:18.56]Pull up to another dinner party
开着车去参加另一场晚宴 [02:19.88] [02:21.34]Hosted by Malibu Barbie
由马里布芭比娃娃主持 [02:22.81]Pretty in pink
粉色衣服很漂亮 [02:23.38] [02:24.05]Princesses candy floss fresh bushes
公主用棉花糖精心打扮 [02:26.35] [02:29.85]Skateboard
滑板 [02:30.04] [02:34.25]Mirwais
米尔维斯 [02:34.45] [02:35.05]ADD ADD
尽情放纵 [02:35.48] [02:38.63]Ed Banger
艾德·邦格 [02:39.16] [02:40.05]SUV SUV
SUV [02:40.44] [02:42.02]Busy P
忙P [02:42.39] [02:43.04]ADD ADD
尽情放纵 [02:43.94] [02:46.52]Uffie
乌菲 [02:46.77] [02:47.30]SUV SUV
SUV [02:48.00] [02:51.16]ADD ADD
尽情放纵 [02:51.62] [02:55.34]SUV SUV
SUV