Saturday Sun-Crowded House

[ti:Saturday Sun] [ar:Crowded House] [al:Intriguer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saturday Sun - Crowded House
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.91]It's a Saturday sun
就像周六的阳光 [00:16.12] [00:18.32]And the game is still on
这场游戏依然在进行 [00:20.11] [00:21.93]And the waiting is done
等待已经结束 [00:23.80] [00:25.12]It's all about you
都是因为你 [00:27.03] [00:29.27]As it calls out your name
呼唤着你的名字 [00:31.50] [00:32.81]On a hill far away
在遥远的山上 [00:34.50] [00:36.45]He's looking down from above
他从上面俯视着我 [00:38.56] [00:39.68]It's all about to change
一切都即将改变 [00:41.61] [00:43.19]He's insane calling on the day
他失去理智白天给我打电话 [00:47.67] [00:48.52]Till the clouds get blown away
直到乌云散去 [00:51.41] [00:52.37]Where inside his mind
他的内心 [00:54.66] [00:56.41]Lie all of space and time
时间和空间都在撒谎 [00:58.34] [00:59.49]And the farthest worlds unite
遥远的世界联结在一起 [01:01.49] [01:05.87]It's a Saturday sun
就像周六的阳光 [01:07.43] [01:09.22]And the madness is won
疯狂已经胜利 [01:11.02] [01:12.82]And the night has been sung
黑夜已经唱响 [01:15.47] [01:16.24]Out of existence
消失得无影无踪 [01:17.14] [01:20.18]And my head is alright
我的脑袋安然无恙 [01:22.58] [01:23.75]Was the darkest of nights
是最黑暗的夜晚 [01:25.77] [01:27.34]And the cadmium sun
镉一般的太阳 [01:29.40] [01:32.62]Calling on the day
在那一天呼唤我 [01:34.89] [01:35.82]Till the clouds get blown away
直到乌云散去 [01:38.34] [01:39.42]There's a night inside his mind
他的心中有一个夜晚 [01:42.16] [01:43.22]Lie all of space and time
时间和空间都在撒谎 [01:45.72] [01:46.66]He's been waiting for a sign
他一直在等待一个信号 [01:48.73] [01:50.79]Looking for the revelation maybe
也许在寻找启示 [01:53.64] [01:54.30]Or visions of the underworld
亦或是阴间的幻象 [01:55.73] [01:58.24]But when you saw the first light
但当你看到第一道曙光 [02:00.38] [02:02.04]Then you know it's alright
你知道一切安好 [02:03.75] [02:07.61]It's a Saturday sun
就像周六的阳光 [02:08.90] [02:11.41]And the madness is won
疯狂已经胜利 [02:13.17] [02:14.72]And the nightmare is done
噩梦结束 [02:16.39] [02:26.08]And in time he waits
总有一天他会静心等候 [02:28.18] [02:29.33]Colors up the sky
天空色彩斑斓 [02:30.92] [02:32.15]Make the darkness come to life
让黑暗苏醒 [02:34.41] [02:35.78]Memories inside his heart
他心中的回忆 [02:38.19] [02:39.59]Of everything he wants to know
他想知道的一切 [02:41.69] [02:42.96]And every place he has to go yeah
他要去的每一个地方