Awakening Light-斋贺光希/山村响无损flac下载mp3下载
Awakening Light-斋贺光希/山村响 在线试听歌词免费下载
[ti:Awakening Light]
[ar:斋贺光希 (斎賀みつき)/山村响 (やまむら ひびく)]
[al:キラッとプリ☆チャン♪ミュージックコレクション Season.3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Awakening Light - 斋贺光希 (斎賀みつき)/山村响 (やまむら ひびく)
[00:00.50]词：松井洋平
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.66]曲：矢鴇つかさ (Arte Refact) [00:00.91]月よ 太陽よ 美しい未来を拓け [00:19.00]眠りへ誘うよ
月亮啊 太阳啊 请开辟出美丽的未来 [00:21.45]落ちなさい この手を握って
将你诱入沉睡之中 [00:24.06]夢の奥 昨日より遠くへ
坠落吧 紧握住这双手 [00:28.10]キミをさらっていく
向梦境深处 前往比昨日更遥远的地方 [00:29.75]優しく踊るように
将你带往远方 [00:32.10]抱きしめ 望みを超えた
如同温柔舞动般 [00:34.48]永遠をあげるの
紧紧拥抱 超越期盼 [00:38.17](永遠をあげるよ)
献上永恒的誓约 [00:40.17]愛という欠け落ちた真実と世界を
(献上永恒的誓约) [00:44.24]影たちを
以爱之名填补残缺的真实与世界 [00:46.31]重ね合わせて
将重重阴影 [00:50.74]叶えよう
重叠交织 [00:51.93]解き放つその瞳の煌めいた
实现愿望 [00:57.17]祈りを纏った『星』
解放那双眸中闪耀的 [01:00.92]見て欲しい
承载祈愿的『星辰』 [01:02.94]リアルは目覚めたら壊れる
想要让你看见 [01:06.19]世界は変わるって
现实一旦觉醒就会崩坏 [01:07.91]「「だから言ったのに」」
世界即将改变 [01:11.71](Awakening Light)
「「明明早就告诉过你」」 [01:13.34]ずっと誓っていい
(觉醒之光) [01:15.79]寄り添ってどんな時だって
可以永远立下誓言 [01:18.46]傍で護りましょう
无论何时都会相伴左右 [01:22.08](キミを守りぬこう)
守护在你身旁 [01:22.62](Awakening Light)
(誓要守护你到最后) [01:23.64]まるでね 太陽と月のよう
(觉醒之光) [01:27.63]向かい合い 照らされて
恰似那 太阳与月亮 [01:30.07]眩い 暗い 輝く
遥遥相对 彼此照耀 [01:32.63](覚醒のメロディーを)
璀璨 晦暗 闪耀 [01:35.53]Forever sing for you
(觉醒的旋律) [01:51.50]光を待っていて
永远为你歌唱 [01:53.77]照らして
静候光芒降临 [01:54.85]何処にいたって見つけるわ
无论身处何方 [01:57.83]その願い全てを導いてあげる
都会找到那道光芒 [02:02.09]絶対に諦めない
引领你实现所有心愿 [02:04.37]離さない 何があっても
绝不轻言放弃 [02:06.76]傍にいてあげるの
绝不放手 无论发生什么 [02:10.48](傍にいてあげるよ)
都会陪伴在你身边 [02:12.43]薔薇のようなこの心
(会永远陪伴你) [02:14.85]誓いに捧げたら
若将蔷薇般的心灵 [02:18.90]命は形に重なる 世界と
奉献给这份誓言 [02:25.89]空想は星になって眠らない
生命将与世界重叠成形 [02:29.31]回るようにdance
幻想化作星辰永不沉眠 [02:30.72]宇宙をめぐるように
如旋转般起舞 [02:34.65](Awakening Light)
如遨游宇宙般流转 [02:36.60]夢をその胸に
(觉醒之光) [02:38.92]装って鼓動を鳴らして
将梦想装入胸膛 [02:41.52]創りあげていこう
让心跳奏响乐章 [02:45.54](Awakening Light)
共同创造新世界 [02:46.62]まるでね 太陽と月のよう
(觉醒之光) [02:50.59]向かい合い 照らされて
恰似那 太阳与月亮 [02:53.47]眩い 暗い 輝く
遥遥相对 彼此照耀 [02:56.03](覚醒のメロディーを)
璀璨 晦暗 闪耀 [02:58.47]Forever sing for you
(觉醒的旋律) [03:24.11]愛を忘れないで贈るわ
永远为你歌唱 [03:27.13]全てやってみて
请别遗忘这份爱意 [03:28.98]開く キミの可能性を
尝试所有可能 [03:35.85]リアルは目覚めたら壊れる
开拓 属于你的可能性 [03:39.00]世界は変わるって
现实一旦觉醒就会崩坏 [03:40.65]「「だから言ったのに」」
世界即将改变 [03:44.72](Awakening Light)
「「明明早就告诉过你」」 [03:46.46]ずっと誓っていい
(觉醒之光) [03:48.77]寄り添ってどんな時だって
可以永远立下誓言 [03:51.39]傍で 護りましょう
无论何时都会相伴左右 [03:54.58](キミを守りぬこう)
守护在你身旁 [03:55.34](Awakening Light)
(誓要守护你到最后) [03:56.79]まるでね 太陽と月のよう
(觉醒之光) [04:00.51]向かい合い 照らされて
恰似那 太阳与月亮 [04:03.08]眩い 暗い 輝く
遥遥相对 彼此照耀 [04:05.71](覚醒のメロディーを)
璀璨 晦暗 闪耀 [04:08.36]Forever sing for you
(觉醒的旋律) [04:13.58]Forever hold you tight
永远为你歌唱
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.66]曲：矢鴇つかさ (Arte Refact) [00:00.91]月よ 太陽よ 美しい未来を拓け [00:19.00]眠りへ誘うよ
月亮啊 太阳啊 请开辟出美丽的未来 [00:21.45]落ちなさい この手を握って
将你诱入沉睡之中 [00:24.06]夢の奥 昨日より遠くへ
坠落吧 紧握住这双手 [00:28.10]キミをさらっていく
向梦境深处 前往比昨日更遥远的地方 [00:29.75]優しく踊るように
将你带往远方 [00:32.10]抱きしめ 望みを超えた
如同温柔舞动般 [00:34.48]永遠をあげるの
紧紧拥抱 超越期盼 [00:38.17](永遠をあげるよ)
献上永恒的誓约 [00:40.17]愛という欠け落ちた真実と世界を
(献上永恒的誓约) [00:44.24]影たちを
以爱之名填补残缺的真实与世界 [00:46.31]重ね合わせて
将重重阴影 [00:50.74]叶えよう
重叠交织 [00:51.93]解き放つその瞳の煌めいた
实现愿望 [00:57.17]祈りを纏った『星』
解放那双眸中闪耀的 [01:00.92]見て欲しい
承载祈愿的『星辰』 [01:02.94]リアルは目覚めたら壊れる
想要让你看见 [01:06.19]世界は変わるって
现实一旦觉醒就会崩坏 [01:07.91]「「だから言ったのに」」
世界即将改变 [01:11.71](Awakening Light)
「「明明早就告诉过你」」 [01:13.34]ずっと誓っていい
(觉醒之光) [01:15.79]寄り添ってどんな時だって
可以永远立下誓言 [01:18.46]傍で護りましょう
无论何时都会相伴左右 [01:22.08](キミを守りぬこう)
守护在你身旁 [01:22.62](Awakening Light)
(誓要守护你到最后) [01:23.64]まるでね 太陽と月のよう
(觉醒之光) [01:27.63]向かい合い 照らされて
恰似那 太阳与月亮 [01:30.07]眩い 暗い 輝く
遥遥相对 彼此照耀 [01:32.63](覚醒のメロディーを)
璀璨 晦暗 闪耀 [01:35.53]Forever sing for you
(觉醒的旋律) [01:51.50]光を待っていて
永远为你歌唱 [01:53.77]照らして
静候光芒降临 [01:54.85]何処にいたって見つけるわ
无论身处何方 [01:57.83]その願い全てを導いてあげる
都会找到那道光芒 [02:02.09]絶対に諦めない
引领你实现所有心愿 [02:04.37]離さない 何があっても
绝不轻言放弃 [02:06.76]傍にいてあげるの
绝不放手 无论发生什么 [02:10.48](傍にいてあげるよ)
都会陪伴在你身边 [02:12.43]薔薇のようなこの心
(会永远陪伴你) [02:14.85]誓いに捧げたら
若将蔷薇般的心灵 [02:18.90]命は形に重なる 世界と
奉献给这份誓言 [02:25.89]空想は星になって眠らない
生命将与世界重叠成形 [02:29.31]回るようにdance
幻想化作星辰永不沉眠 [02:30.72]宇宙をめぐるように
如旋转般起舞 [02:34.65](Awakening Light)
如遨游宇宙般流转 [02:36.60]夢をその胸に
(觉醒之光) [02:38.92]装って鼓動を鳴らして
将梦想装入胸膛 [02:41.52]創りあげていこう
让心跳奏响乐章 [02:45.54](Awakening Light)
共同创造新世界 [02:46.62]まるでね 太陽と月のよう
(觉醒之光) [02:50.59]向かい合い 照らされて
恰似那 太阳与月亮 [02:53.47]眩い 暗い 輝く
遥遥相对 彼此照耀 [02:56.03](覚醒のメロディーを)
璀璨 晦暗 闪耀 [02:58.47]Forever sing for you
(觉醒的旋律) [03:24.11]愛を忘れないで贈るわ
永远为你歌唱 [03:27.13]全てやってみて
请别遗忘这份爱意 [03:28.98]開く キミの可能性を
尝试所有可能 [03:35.85]リアルは目覚めたら壊れる
开拓 属于你的可能性 [03:39.00]世界は変わるって
现实一旦觉醒就会崩坏 [03:40.65]「「だから言ったのに」」
世界即将改变 [03:44.72](Awakening Light)
「「明明早就告诉过你」」 [03:46.46]ずっと誓っていい
(觉醒之光) [03:48.77]寄り添ってどんな時だって
可以永远立下誓言 [03:51.39]傍で 護りましょう
无论何时都会相伴左右 [03:54.58](キミを守りぬこう)
守护在你身旁 [03:55.34](Awakening Light)
(誓要守护你到最后) [03:56.79]まるでね 太陽と月のよう
(觉醒之光) [04:00.51]向かい合い 照らされて
恰似那 太阳与月亮 [04:03.08]眩い 暗い 輝く
遥遥相对 彼此照耀 [04:05.71](覚醒のメロディーを)
璀璨 晦暗 闪耀 [04:08.36]Forever sing for you
(觉醒的旋律) [04:13.58]Forever hold you tight
永远为你歌唱
Awakening Light-斋贺光希/山村响歌曲下载
Awakening Light-斋贺光希/山村响热门评论
暂无评论。