Two Ravens-The Boondock Saints

[ti:Two Ravens (LP Version)] [ar:The Boondock Saints] [al:Release The Hounds] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Ravens (LP版) - The Boondock Saints
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.48]Two ravens sitting in a tree
两只乌鸦坐在树上 [00:14.86]They were just as high
他们也一样兴奋 [00:17.50]As high could be
嗨到不能自已 [00:20.18] [00:23.62]Two ravens waved at me
两只渡鸦向我挥手 [00:27.65]They were just as black
他们都是黑人 [00:30.61]As they could be
尽他们所能 [00:31.87] [00:36.20]Slowly one turned and whispered
慢慢地转过身轻声低语 [00:40.18]My love my love
亲爱的 [00:43.33] [00:44.84]Where shall we find our supper tonight
今晚我们去哪里吃晚餐 [00:49.20] [00:54.00]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [00:58.54]Derry derry down
尽情摇摆 [01:00.23] [01:05.58]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [01:09.35] [01:09.99]Derry derry down
尽情摇摆 [01:11.81] [01:21.37]In she said in yonder field
她说在那边的田野里 [01:25.37]Lies a knight
躺着一位骑士 [01:27.75]Dead 'neath his shield
死在他的盾牌之下 [01:30.64] [01:33.81]You can gnash at his white thighs
你可以咬断他雪白的大腿 [01:38.18]I will pluck out his eyes
我会挖掉他的眼睛 [01:41.12] [01:46.35]And his noble blood
他高贵的血统 [01:48.40] [01:50.44]Will make us fly so high
让我们展翅高飞 [01:53.40] [01:59.87]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [02:03.28] [02:04.19]Derry derry down
尽情摇摆 [02:05.34] [02:11.36]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [02:14.50] [02:15.67]Derry derry down
尽情摇摆 [02:16.57] [02:26.94]Far away a young maid cries
远处一个少女在哭泣 [02:31.42]Begging and begging and pleading
苦苦哀求 [02:33.56] [02:34.62]With countryside
乡村风光 [02:35.37] [02:39.45]Above her head two ravens fly
两只渡渡鸟在她头顶盘旋 [02:42.72] [02:43.78]Oh down ever down ever down ever down
永远不会倒下 [02:49.29] [02:52.04]One day in a field you will lie
总有一天你会躺在旷野上 [02:56.46]And you'll be by his side
你会陪在他身边 [03:01.80] [03:05.11]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [03:08.20] [03:09.35]Derry derry down
尽情摇摆 [03:10.23] [03:16.02]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [03:19.66] [03:20.34]Derry derry down
尽情摇摆 [03:21.36] [03:26.85]Down
向下 [03:27.65] [03:28.62]Down
向下 [03:29.16] [03:30.94]Down
向下 [03:31.56] [03:37.85]Down down derry derry down
尽情摇摆尽情摇摆 [03:40.69] [03:41.79]Derry derry down
尽情摇摆 [03:42.79] [03:47.70]Queen high in your castle
女王在你的城堡里高高在上 [03:51.61] [03:52.53]Your heart is only half with you today
今天你的心只有一半陪着你 [04:00.71] [04:08.04]Today
今天 [04:08.46] [04:16.21]Your tears soaking the stone
你的泪水浸湿了石头 [04:18.68] [04:20.58]Above your head two ravens fly
两只乌鸦在你头顶飞翔 [04:24.39] [04:27.03]I am home home I am home home I am home home
我感觉很温暖 [04:37.53] [04:39.20]I am home home I am home home I am home home
我感觉很温暖 [04:50.33] [04:52.01]I am home
我在家里