Love Me, Love The Life I Lead-Elvis Presley

[ti:Love Me, Love The Life I Lead] [ar:Elvis Presley] [al:Elvis (Fool)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Me, Love The Life I Lead - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.63]I am not a wise man neither am I a fool
我不是聪明人也不是傻瓜 [00:17.50] [00:18.68]But what I am the way the good Lord made me
但我是什么这是上帝创造的 [00:22.33] [00:25.02]Though I need you more than you may ever understand
虽然我比你想象的更需要你 [00:29.07] [00:30.69]I can't wear a face that will betray me
我不能面对背叛我的人 [00:34.07] [00:35.25]Oh If you're gonna love me love the life I lead
如果你要爱我就要爱我过的生活 [00:41.18] [00:41.99]Need the things I need don't try to change me
需要我需要的东西不要试图改变我 [00:46.43] [00:48.55]If you're gonna take me take me for what I am
如果你要接受我接受真实的我 [00:52.36] [00:53.55]I can't be another man I can't be free
我无法变成另一个人我无法获得自由 [00:56.74] [00:58.05]'Cos The life I lead is the life I lead
因为我过的生活就是我的生活 [01:02.56] [01:09.24]Money in my pocket never seems to last too long
我兜里的钞票似乎永远不会长久 [01:12.86] [01:14.30]I've gambled on the way and drowned my sorrows
一路上我孤注一掷借酒浇愁 [01:17.79] [01:20.29]Though God knows
虽然上帝知道 [01:21.66]I can't pretend it's better on my own
我无法装作一个人会更好 [01:24.41] [01:26.03]I can't promise you a new tomorrow
我无法给你承诺新的明天 [01:29.09] [01:32.46]Oh If you're gonna love me love the life I lead
如果你要爱我就要爱我过的生活 [01:36.39] [01:37.45]Need the things I need
需要我需要的东西 [01:39.24] [01:39.80]Don't try to change me
别试图改变我 [01:41.49] [01:43.79]If you're gonna take me
如果你要带我走 [01:45.04] [01:45.92]Take me for what I am
接受真实的我 [01:47.66] [01:48.85]I can't be another man
我不能变成别人 [01:50.10] [01:50.66]I can't be free
我无法解脱 [01:52.18] [01:53.25]'Cos The life I lead is the life I lead
因为我过的生活就是我的生活 [01:57.55] [02:10.53]Oh If you're gonna love me love the life I lead
如果你要爱我就要爱我过的生活 [02:16.49] [02:17.67]Need the things I need don't try to change me
需要我需要的东西不要试图改变我 [02:21.63] [02:24.06]If you're gonna take me take me for what I am
如果你要接受我接受真实的我 [02:27.87] [02:28.99]I can't be another man I can't be free
我无法变成另一个人我无法获得自由 [02:32.24] [02:33.54]'Cos The life I lead is the life I lead
因为我过的生活就是我的生活 [02:38.10] [02:40.94]Oh If you're gonna love me love the life I lead
如果你要爱我就要爱我过的生活 [02:44.64] [02:45.64]Need the things I need don't try to change me
需要我需要的东西不要试图改变我 [02:49.47] [02:52.21]If you're gonna take me take me for what I am
如果你要接受我接受真实的我 [02:55.77] [02:57.20]I can't be another man I can't be free
我无法变成另一个人我无法获得自由