A Room Without A View (LP版)-Doug Stone

[ti:A Room Without A View (LP版)] [ar:Doug Stone] [al:Make Up In Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Room Without A View (LP版) - Doug Stone
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.17]I need a room without a view
我需要一个没有风景的房间 [00:14.05] [00:14.70]So nothing I see will remind me of you
所以我看到的一切都无法让我想起你 [00:18.78] [00:20.39]Just four grey walls
四面灰色高墙 [00:22.65] [00:23.36]To keep out the light of day
挡住阳光 [00:26.15] [00:29.37]Must be a place that I can go
一定是我可以去的地方 [00:33.07] [00:34.03]Where I can't look outside and know
我无法望向外面 [00:37.72] [00:39.53]That I'm the fool
我是个傻瓜 [00:41.60] [00:42.38]That let you slip away
让你从我身边溜走 [00:46.67] [00:49.68]Closing my eyes won't do
闭上眼睛也无济于事 [00:56.38] [01:00.51]I need a room without a view
我需要一个没有风景的房间 [01:04.32] [01:07.41]If I had a room without a view
如果我有一间看不到风景的房间 [01:11.49] [01:12.52]I'd have to pad all the mirrors too
我得把所有的镜子都擦干净 [01:16.11] [01:17.50]Because what they show
因为他们眼中所见 [01:19.63] [01:20.91]Is just as hard on me
对我来说也一样艰难 [01:24.05] [01:26.76]Don't wanna face the fact you're gone
不想面对你已离去的事实 [01:30.61] [01:31.52]Don't wanna see another sunset alone
不想独自欣赏落日 [01:35.53] [01:36.62]'Cause when you're not here
因为当你不在我身边 [01:38.85] [01:40.02]Who needs the scenery
谁还需要风景 [01:42.98] [01:47.00]If I'm gonna make it through
如果我要撑下去 [01:54.48] [01:57.93]I need a room without a view
我需要一个没有风景的房间 [02:03.06] [02:06.32]Every thing from stars to sunlight
从星星到阳光应有尽有 [02:10.71]Or the wind blowing through the trees
或是微风吹拂过树林 [02:14.01] [02:15.78]Brings back the memory
勾起我的回忆 [02:18.45] [02:19.09]Of a love that we shared
我们共同拥有的爱 [02:21.96] [02:25.35]Pull the shades and draw the curtains
拉上墨镜拉上窗帘 [02:29.81]Board up the windows too
窗户也用木板封上 [02:32.88] [02:33.47]To get over you
忘记你 [02:35.58] [02:36.15]I need a room without a view
我需要一个没有风景的房间 [02:41.09] [02:58.85]Pull the shades and draw the curtains
拉上墨镜拉上窗帘 [03:03.25]Board up the windows too
窗户也用木板封上 [03:06.30] [03:07.09]To get over you
忘记你 [03:09.09] [03:09.60]I need a room without a view
我需要一个没有风景的房间 [03:14.64] [03:15.30]Oh yes I do
我愿意 [03:17.18] [03:19.23]I need a room without a view
我需要一个没有风景的房间