Pac Man Fever-Buckner & Garcia

[ti:Pac-Man Fever (Re-Recorded / Remastered)] [ar:Buckner & Garcia] [al:Big Hair '80s Hits (Re-Recorded / Remastered Versions)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pac Man Fever (Re-Recorded Remastered) - Buckner & Garcia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.34]I got a pocketfull of quarters
我的口袋里塞满了硬币 [00:13.15]And I'm headed to the arcade
我要去商场 [00:15.10] [00:18.04]I don't have a lot of money
我没有很多钱 [00:19.76]But I'm bringing everything I made
但我会把我做的一切都带来 [00:22.29] [00:24.81]I got a calis on my finger
我的手指上戴着钻石项链 [00:26.61]And my shoulder's hurtin' too
我的肩膀也很痛 [00:28.57] [00:31.55]I'm gonna eat 'em all up
我要把它们全部吃掉 [00:33.56]Just as soon as they turn blue
只要他们变成蓝色 [00:35.39] [00:38.37]'Cause I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
因为我患上了2PacMan热 [00:42.07]It's drivin' me crazy (Drivin' me crazy)
这让我快要疯掉 [00:44.88]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [00:48.61]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [00:51.69]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [00:55.18]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [00:58.69] [01:05.56]I've got all the patterns down
我知道所有的套路 [01:07.66]Up until the ninth key
直到第九个键 [01:09.30] [01:12.23]I've got Speedy on my tail
我的身后跟着一只快手 [01:14.07]And I know it's either him or me
我知道不是他死就是我亡 [01:16.32] [01:18.97]So I'm heading out the back
所以我从后门走出去 [01:20.95]Going in and out the side
在路边进进出出 [01:22.96] [01:25.98]Gonna eat all the cherries up
我要吃掉所有的樱桃 [01:27.64]And take 'em all for a ride
带他们出去兜兜风 [01:29.98] [01:32.52]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [01:35.78] [01:36.41]It's drivin' me crazy (Drivin' me crazy)
这让我快要疯掉 [01:39.46]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [01:43.10]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [01:45.82]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [01:49.48]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [01:53.00] [01:56.32]I'm gonna faint to the left
我快要晕到左边去 [01:58.02]Then move to the right
然后向右移动 [01:59.69]'Cause Pokey's too slow
因为Pokey太慢了 [02:01.18] [02:01.85]And Blinky's outta sight
眨眼就消失不见 [02:03.65] [02:30.51]Now I've got them on the run
现在我让他们落荒而逃 [02:32.16]And I'm lookin' for the high score
我在寻找更好的成绩 [02:34.21] [02:37.09]So it's once around the block
曾经在街区里徘徊 [02:38.85]Then I stop back out the side door
然后我从侧门停下 [02:41.15] [02:42.39]Uhh
嗯 [02:43.00] [02:44.25]I'm really cookin' now
我现在真的很厉害 [02:45.48]Eatin' everything in sight
把眼前的一切都吃掉 [02:47.20] [02:50.71]All my money is gone
我的钱都花光了 [02:52.15]So I'll be back tommorrow night
所以明天晚上我会回来 [02:53.53] [02:57.39]'Cause I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
因为我患上了2PacMan热 [03:00.60] [03:01.13]It's drivin' me crazy (Drivin' me crazy)
这让我快要疯掉 [03:04.27]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [03:07.34] [03:07.85]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [03:10.70]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [03:14.49]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [03:17.67]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [03:21.24]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [03:24.29]I got Pac Man Fever (Pac Man Fever)
我患上了2PacMan热 [03:27.71] [03:28.27]It's drivin' me down drivin' me crazy (Drivin' me crazy)
让我快要崩溃让我失去理智 [03:31.72]Pac Man Fever (Pac Man Fever)
2派克曼热 [03:34.81]I'm goin' outta my mind (Goin' outta my mind)
我快要失去理智 [03:37.90] [03:38.75]Pac Man Fever (Pac Man Fever)
2派克曼热 [03:41.81]It's drivin' me crazy (Drivin' me crazy)
这让我快要疯掉 [03:45.39]Pac Man Fever
2PacMan热