All over again-Rita Guerra/Ronan Keating

[ti:All Over Again] [ar:Rita Guerra] [al:O Melhor De Rita Guerra Acústico Ao Vivo] [by:] [offset:0] [00:00.00]All over again - Rita Guerra/Ronan Keating (罗南·基丁)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.04]Written by：Damian Kulash [00:16.08]Turn down the lights turn up the radio
调暗灯光调大收音机 [00:21.13] [00:22.09]There's a fire in your eyes an' it's keepin' me warm
你的眼中充满热情让我感到温暖 [00:27.07] [00:28.67]Hold on to me like it was yesterday
紧紧抱着我就像昨天一样 [00:34.22] [00:35.03]When we both felt our spirits collide
当我们的灵魂互相碰撞时 [00:39.70] [00:41.19]I remember the moment being struck down by lightning
我记得被闪电击中的那一刻 [00:47.72]Since the first time I saw your face and you smiled
自从我第一次见到你你微微笑 [00:53.95]Come and lay down with me
来和我躺在一起 [00:56.84] [00:57.48]Fill the space that's between us
填补我们之间的空白 [01:00.79]Feel the magic that keeps love alive
感受让爱生生不息的魔力 [01:07.57] [01:08.62]This time can be like the first time
这一次可以像第一次一样 [01:13.97] [01:14.59]Close your eyes and soon you'll be there
闭上你的眼睛很快你就会出现 [01:20.14] [01:21.67]No man could ever guess what you're feeling
没人能猜到你的感受 [01:26.17] [01:26.78]Turn a spark to a flame
将星星之火变成烈焰 [01:28.34]Make a wish close your eyes won't you start
许个愿闭上你的眼睛你能否开始 [01:31.11] [01:31.73]All over again
重蹈覆辙 [01:34.16]Just like the first time you touched my skin
就像你第一次触碰我的肌肤 [01:38.01]All over again
重蹈覆辙 [01:40.74]I tasted heaven take me there again
我尝到了天堂的滋味带我再次到达天堂 [01:44.66]All over again
重蹈覆辙 [01:46.94]Your smile
你的微笑 [01:47.98] [01:48.56]Your touch
你的爱抚 [01:50.14]Your taste
你的味道 [01:51.90]It turns me on and on and on
让我兴奋不已 [01:57.65] [01:58.72]That I fall in love with you
我爱上了你 [02:03.63] [02:04.14]All over again
重蹈覆辙 [02:07.64] [02:11.68]All over again
重蹈覆辙 [02:13.38] [02:14.11]All over again
重蹈覆辙 [02:17.14] [02:18.56]Come and step through the stars
来吧漫步星空 [02:21.15] [02:21.93]Take a ride though the universe
兜兜风穿越宇宙 [02:24.39] [02:25.08]As long as we're here
只要我们在这里 [02:27.74]Lets take this whole thing in
让我们接受这一切 [02:30.74] [02:31.32]What I'm trying to say
我想说的是 [02:34.04] [02:34.86]Is that you are so beautiful [02:37.71] [02:38.27]Let me say it all over again
让我再说一次 [02:44.33] [02:45.94]'Cos this time can be like the first time
因为这一次可以像第一次一样 [02:51.88]Close your eyes but you'll soon will be there
闭上你的眼睛可你很快就会到达 [02:57.47] [02:58.88]No man could ever guess what he's feeling
谁都猜不到他的感受 [03:03.46] [03:04.07]Turn a spark to a flame
将星星之火变成烈焰 [03:05.69]Make a wish close your eyes won't you start
许个愿闭上你的眼睛你能否开始 [03:09.10]All over again
重蹈覆辙 [03:11.66]Just like the first time you touched my skin
就像你第一次触碰我的肌肤 [03:15.48]All over again
重蹈覆辙 [03:18.09]I tasted heaven take me there again
我尝到了天堂的滋味带我再次到达天堂 [03:21.86]All over again
重蹈覆辙 [03:24.28]Your smile
你的微笑 [03:25.77]Your touch
你的爱抚 [03:27.23]Your taste
你的味道 [03:29.14]It turns me on and on and on
让我兴奋不已 [03:34.60] [03:36.10]That I fall in love with you
我爱上了你 [03:41.59] [03:42.54]That I fall in love with you
我爱上了你 [03:48.02] [03:49.17]I keep falling in love with you
我一直爱着你 [03:54.45]All over again
重蹈覆辙 [03:57.87] [04:00.93]All over again
重蹈覆辙 [04:03.45] [04:04.33]All over again
重蹈覆辙 [04:06.99] [04:07.63]All over again
重蹈覆辙 [04:10.50] [04:11.08]All over again
重蹈覆辙 [04:14.19] [04:19.97]All over again
重蹈覆辙 [04:23.03]All over again
重蹈覆辙 [04:25.61] [04:26.15]All over again
重蹈覆辙 [04:28.31]All over
全部 [04:29.32]All over
全部 [04:32.10]All over
全部 [04:33.51]All over again
重蹈覆辙 [04:39.43] [04:44.62]All over again
重蹈覆辙 [04:45.59] [04:48.20]All over again
重蹈覆辙 [04:51.06] [04:51.73]All over again
重蹈覆辙 [04:53.55] [04:58.06]All over again
重蹈覆辙 [05:00.71]All over
全部 [05:03.54]All over
全部 [05:06.66] [05:12.51]All over again
重蹈覆辙