Lonely Road-Paul Robeson

[ti:Lonely Road] [ar:Paul Robeson] [al:Ol' Man River: The Very Best of Paul Robeson] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonely Road - Paul Robeson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.44]I've been trampin' all the day
我一整天都在做街头生意 [00:10.69]Underneath the skies of grey
在阴霾的天空下 [00:15.38]But the home I'm headin' for
但我要去的家 [00:20.47]Seems far away
似乎遥不可及 [00:28.03] [00:29.13]Lonely Road I'm weary and beat
一条孤独的路我身心俱疲 [00:33.72]You hard and stony road
你的道路崎岖坎坷 [00:36.95]You're burnin' my feet
你让我感觉很痛苦 [00:38.78]As I go tramp tramp trampin' on
当我尽情放纵 [00:42.36]Headin' for I don't know where
朝着我不知道的地方前进 [00:49.05] [00:49.96]Lonely Road you're gettin' me down
孤独的道路你让我心灰意冷 [00:54.07]'Cause you're the only road
因为你是唯一的出路 [00:57.18]That leads to the town
通往城镇 [00:59.08]I've got to tramp tramp tramp along
我得带着流浪汉一起流浪 [01:02.53]Draggin' my load of despair
拖着我绝望的心情 [01:07.87] [01:10.27]I don't know or care where you go to
我不知道也不在乎你要去哪里 [01:14.83]I'm lonely and sad as can be
我孤独又悲伤 [01:19.53] [01:20.12]Got no pal to shout a "hello" to
没有朋友可以跟他打招呼 [01:24.94]There's only my shadow and me
只有我的影子和我 [01:29.92]Lonely Road please come to an end
孤独的路请走到尽头 [01:34.06]You dark and lonely road
你在黑暗孤独的道路上 [01:37.26]I'm countin' each bend
我数着每一个弯路 [01:39.28]As I go tramp tramp trampin' on
当我尽情放纵 [01:42.76]Headin' for I don't know where
朝着我不知道的地方前进 [01:47.91] [01:50.20]Lonely Road I'm weary and beat
一条孤独的路我身心俱疲 [01:54.38]You hard and stony road
你的道路崎岖坎坷 [01:57.63]You're burnin' my feet
你让我感觉很痛苦 [01:59.46]As I go tramp tramp trampin' on
当我尽情放纵 [02:02.86]Headin' for I don't know where
朝着我不知道的地方前进 [02:09.12] [02:10.39]Lonely Road you're gettin' me down
孤独的道路你让我心灰意冷 [02:14.63]'Cause you're the only road
因为你是唯一的出路 [02:17.66]That leads to the town
通往城镇 [02:19.54]I've got to tramp tramp tramp along
我得带着流浪汉一起流浪 [02:23.09]Draggin' my load of despair
拖着我绝望的心情 [02:28.40] [02:30.49]I don't know or care where you go to
我不知道也不在乎你要去哪里 [02:35.17]I'm lonely and sad as can be
我孤独又悲伤 [02:40.24]Got no pal to shout a "hello" to
没有朋友可以跟他打招呼 [02:44.98]There's only my shadow and me
只有我的影子和我 [02:50.17]Lonely Road please come to an end
孤独的路请走到尽头 [02:54.51]You dark and lonely road
你在黑暗孤独的道路上 [02:57.60]I'm countin' each bend
我数着每一个弯路 [02:59.57]As I go tramp tramp trampin' on
当我尽情放纵 [03:03.31]Headin' for I don't know where
朝着我不知道的地方前进