Rainbow Bridge-Molly Hatchet

[ti:Rainbow Bridge] [ar:Molly Hatchet] [al:Flirtin' With Disaster - Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rainbow Bridge - Molly Hatchet
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.93]Everybody's got a different life story
每个人都有不同的人生经历 [00:36.21]There ain't no two alike
世上没有两个人是一样的 [00:39.19] [00:39.79]We all have family hardships
我们都有家庭困难 [00:42.87]Do our best just to survive
为了生存拼尽全力 [00:47.53]But early springtime morning
但是初春的早晨 [00:50.72]The life I knew came to an end
我熟悉的生活走到了尽头 [00:54.34] [00:55.30]I lost my lover
我失去了我的爱人 [00:57.05]And my wife and my very closest friend
我的妻子我最亲密的朋友 [01:02.06] [01:18.66]Your mama and your daddy
你的爸爸妈妈 [01:22.18]Always raised an eye to see
总是目不转睛地看着 [01:25.30] [01:26.41]They tried to give you all the love
他们想把所有的爱都给你 [01:29.45] [01:30.10]They had and ever need
他们一直都需要 [01:32.64] [01:34.38]I gave you unconditional love
我给了你无条件的爱 [01:37.89]So you would never feel alone
这样你就永远不会感到孤单 [01:41.97]We picked out an nice cold house
我们选了一栋冰冷的房子 [01:44.88]That you turned into our home
你变成了我们的家 [01:48.72] [01:50.07]So let's celebrate the lady
所以让我们为这位女士庆贺吧 [01:53.27]We were lucky to know at all
我们有幸知晓一切 [01:57.08]I'm so sorry that she's gone
她走了我很难过 [02:00.67]But her spirit lives on and on
但她的精神永存 [02:04.68]As you cross the rainbow bridge
当你穿过彩虹桥 [02:07.17]You're in my heart
你在我心里 [02:11.95] [02:42.00]And it wasn't just so I love you
这不只是因为我爱你 [02:45.98]I never put no one above you
我从未把任何人置于你之上 [02:50.10]I think about you every minute of every day
我每时每刻都在想你 [02:54.95] [02:57.59]You and mama are above me 24/7/365
你和妈妈一年四季都在我之上 [03:04.18] [03:05.18]I know you're walking with the angels
我知道你与天使同行 [03:08.11]And yourself is out tonight
今晚你独自外出 [03:12.39] [03:13.34]So let's celebrate the lady
所以让我们为这位女士庆贺吧 [03:16.33]We were lucky to know her at all
我们很幸运能认识她 [03:19.47] [03:20.51]I'm so sorry that she's gone
她走了我很难过 [03:23.77]But her spirit lives on and on
但她的精神永存 [03:27.58]As you cross the rainbow bridge
当你穿过彩虹桥 [03:30.14]You're in my heart
你在我心里