토요일 밤에-草娥/泰欥

[ti:토요일 밤에] [ar:草娥 (초아)/泰欥 (태일)] [al:<더블 트러블> 3rd EP CONCEPTUAL – Retro ‘토요일 밤에’] [by:] [offset:0] [00:01.26]토요일 밤에 - 草娥 (초아)/泰欥 (태일) [00:05.83]词：용감한 형제 [00:08.22]曲：용감한 형제 [00:12.10]编曲：40 [00:14.46] [00:25.85]이 슬픈 노래가 날 울려
这悲伤的歌曲让我哭泣 [00:29.63] [00:30.54]널 생각하면서 난 불러
这首歌承载着我对你的思念 [00:34.65] [00:35.90]웃다가 울다가 또 지쳐
又哭又笑又累 [00:40.16]술에 취해
这晚喝醉酒 [00:42.28] [00:43.20]비틀거리는 이 밤
摇摇晃晃 [00:46.17]떠나가는 그대를 기억해 난
我记得离去的你 [00:50.35] [00:51.08]이 무너지는 내 맘을
我的心崩溃 [00:53.51]너는 혹시 알까
你能知道吗 [00:56.29]멀어지는 그대를 지우고파
想忘记已离去的你 [01:00.62]난 애를 쓰고 애를 써도
我很努力 [01:03.66]그게 잘 안돼
但无法做到 [01:05.55]널 잃은 아픔에
失去你 [01:07.83]찢어진 가슴에
而撕心肺裂 [01:10.23]텅 빈 내 마음에
心里被掏空 [01:12.69]난 이제 어떻게 살아
我该怎么活下去 [01:15.54]널 잃은 아픔에
失去你 [01:17.78]찢어진 가슴에
而撕心肺裂 [01:20.25]텅 빈 내 마음에
心里被掏空 [01:22.83]한없이 슬퍼지는 오늘
无比伤心的今天 [01:26.38]토요일 밤에
星期六晚上 [01:29.22] [01:31.46]바로 그날에
就在那天 [01:34.27] [01:36.41]토요일 밤에
星期六晚上 [01:39.26] [01:41.71]떠나간 그대
离我而去的你 [01:44.21] [02:06.42]떠나간 그대
离我而去的你 [02:09.79] [02:11.37]무너진 내 맘 oh
我的心崩溃 [02:14.36]너는 혹시 알까
你能知道吗 [02:16.84]멀어지는 그대를 지우고파
想忘记已离去的你 [02:21.54]난 애를 써도
我很努力 [02:23.68]그게 잘 안돼
但无法做到 [02:25.54] [02:26.72]널 잃은 아픔에
失去你 [02:28.60]찢어진 가슴에
而撕心肺裂 [02:31.18]텅 빈 내 마음에
心里被掏空 [02:34.09]난 이제 어떻게 살아
我该怎么活下去 [02:36.34]널 잃은 아픔에
失去你 [02:38.60]찢어진 가슴에
而撕心肺裂 [02:41.18]텅 빈 내 마음에
心里被掏空 [02:43.78]한없이 슬퍼지는 오늘
无比伤心的今天 [02:47.24]토요일 밤에
星期六晚上 [02:50.09] [02:52.32]바로 그날에
就在那天 [02:55.08] [02:57.20]토요일 밤에
星期六晚上 [03:00.23] [03:02.44]떠나간 그대
离我而去的你 [03:05.20] [03:07.59]토요일 밤에
星期六晚上 [03:10.27] [03:12.61]떠나간 그대
离我而去的你