All Night Long-Aretha Franklin

[ti:All Night Long] [ar:Aretha Franklin] [al:The Princess of Soul - Before the Coronation, Her Earliest Recordings, 1956 - 1962] [by:] [offset:0] [00:00.00]All Night Long - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.06]Written by：C. Lewis [00:18.12]Never knew the softness of his tender kiss
从未体会过他温柔的吻有多温柔 [00:23.65] [00:25.38]Don't know if he's weak or strong
不知道他是脆弱还是坚强 [00:30.16] [00:33.14]All I know is he's in every dream I dream
我只知道他出现在我的每个梦里 [00:40.77] [00:41.94]All night long
一整夜 [00:46.07] [00:51.14]Mmm never heard him speak
从未听他说过话 [00:55.89]A single word of love
一句爱的话语 [00:59.21] [01:00.95]Never knew his favorite song
从来不知道他最喜欢的歌 [01:06.12] [01:08.72]Because he only speaks to me
因为他只跟我说话 [01:11.65] [01:12.78]In dreams I dream
在我的梦中 [01:16.26] [01:17.17]All night long
一整夜 [01:22.34] [01:25.06]When I'm asleep
当我酣然入睡 [01:26.83]He tells me he's in love with me
他说他爱上了我 [01:30.17] [01:33.24]And how much he needs me to be near
他多么需要我的陪伴 [01:39.21] [01:41.13]But at best a dream is just a fantasy
但梦想不过是幻想 [01:46.58] [01:47.81]If I touch his hand he'll disappear
如果我触碰他的手他就会消失不见 [01:53.79] [01:54.32]No no no no no
不不不 [01:58.36] [02:00.56]No I don't need a lover
我不需要情人 [02:08.06]That's just a memory
那只是一段回忆 [02:11.85] [02:13.76]Fate how could you be so wrong
命运的安排你怎会如此错误 [02:20.09] [02:21.83]Now got to find a man
现在我得找个男人 [02:24.41] [02:26.09]Who's haunting me
谁在纠缠我 [02:29.33] [02:30.28]All night long
一整夜 [02:37.61] [02:38.87]All night long
一整夜 [02:44.76] [02:47.17]All night long
一整夜 [02:54.05] [02:56.55]All night long
一整夜