1분에 한 번-徐恩光

[ti:1분에 한 번 (《花开时想月》韩剧插曲)] [ar:徐恩光 (서은광)] [al:꽃 피면 달 생각하고 OST Part.7 (花开时想月 OST Part.7)] [by:] [offset:0] [00:00.00]1분에 한 번 - 徐恩光 (서은광)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.73]词：타이비언 [00:05.47]曲：타이비언/김정우(TOXIC)/안감독 [00:08.21]编曲：타이비언/김정우(TOXIC)/안감독 [00:10.95]수 없이 많은 낮과 밤 동안
我在无数个昼夜间 [00:14.19] [00:14.91]널 찾아서 헤매던 나
因找寻你而四处徘徊 [00:17.55] [00:19.05]까만 어둠 속에
有时会在黑暗中 [00:21.15]때론 길을 잃고
迷失方向 [00:22.75] [00:23.75]혼자서 아파한 날들
独自一人备受煎熬的日子 [00:26.98] [00:27.64]빛처럼 너를 처음 본 순간
你如光芒般降临 初见你的那一刻 [00:31.50]나는 한눈에 알아봤어
我一眼便认出 [00:34.68] [00:35.58]다만 하나의 사랑은 너라는 걸
你便是我唯一的爱 [00:39.74] [00:40.34]그토록 기다린 운명인 걸
是我等待已久的宿命 [00:43.85] [00:44.50]그 어떤 사람 너라도 사랑할게
无论你是怎样的人 我都会爱你 [00:49.21] [00:50.30]눈물뿐인 너라도
哪怕你泪流不止 [00:53.03]가슴 가득 널 안고서
我也会将占据我心房的你紧拥入怀 [00:56.53] [00:57.28]이제 다 괜찮다고 말할게
对你说 现在没事了 [01:00.71] [01:01.24]나 오직 너만을 위해 살아갈게
我只为你而活 [01:06.42] [01:07.43]더는 아무런 걱정하지 마
不必再有任何忧虑 [01:11.21]내가 널 지킬게
让我来守护你 [01:13.87]영원한 사랑을 약속할게
约定永恒的爱 [01:17.53] [01:18.29]Du bi du bi du bba bba [01:20.35]Du bi du bi du bba bba [01:22.50]1초만 못 봐도 보고 싶어
一秒不见 万分想念 [01:26.57]Du bi du bi du bba bba [01:28.73]Du bi du bi du bba bba [01:30.95]1분에 한 번 너를 사랑해
每分每秒都爱你 [01:34.41] [01:37.50]아무도 살지 않던 내 맘에
你在我空旷的心中 [01:41.02]너란 나무가 자라나서
如参天大树般茁壮成长 [01:44.05] [01:45.45]무거운 걸음을 쉴 수 있게 해
让沉重的步伐得以休憩 [01:49.85]숲처럼 넌 내게 아름다워
于我而言 你如树丛般美丽 [01:53.28] [01:53.95]그 어떤 사람 너라도 사랑할게
无论你是怎样的人 我都会爱你 [01:58.60] [01:59.70]눈물뿐인 너라도
哪怕你泪流不止 [02:02.49]가슴 가득 널 안고서
我也会将占据我心房的你紧拥入怀 [02:06.45]이제 다 괜찮다고 말할게
对你说 现在没事了 [02:10.13] [02:10.74]나 오직 너만을 위해 살아갈게
我只为你而活 [02:15.70] [02:17.14]더는 아무런 걱정하지 마
不必再有任何忧虑 [02:20.85]내가 널 지킬게
让我来守护你 [02:23.43]영원한 사랑을 약속할게
约定永恒的爱 [02:26.99] [02:28.11]상처 난 나의 맘을 만져 준
抚慰我受伤的心灵 [02:31.28] [02:31.86]네 따듯한 숨결 하나로도
仅凭你一丝温暖的气息 [02:35.57] [02:36.72]살아갈 의미가 되는 걸
便能成为我活下去的意义 [02:40.43]또 다른 이유인 걸
另一个理由 [02:44.50]소중한 사람 너라고 고백할게
我向你坦诚 你是如此地珍贵 [02:49.38] [02:50.35]어떤 시련이 와도
无论面临何种考验 [02:53.07]두 팔 가득 널 안고서
双臂也会紧紧拥着你 [02:56.99]언제나 사랑한다 말할게
对你诉说永恒的爱意 [03:01.42]잠든 너의 귓가에 속삭일게
在你熟睡的耳边轻声细语 [03:06.58] [03:07.48]오랜 시간이 지나간 뒤에
经过漫长的时间长河后 [03:11.35]이 다음 생에도
下辈子 [03:14.06]너만의 나로 또 태어날게
也会成为你的专属 [03:17.66] [03:18.24]Du bi du bi du bba bba [03:20.33]Du bi du bi du bba bba [03:22.50]1초만 못 봐도 보고 싶어
一秒不见 万分想念 [03:26.14] [03:26.68]Du bi du bi du bba bba [03:28.73]Du bi du bi du bba bba [03:30.94]1분에 한 번 너를 사랑해
每分每秒都爱你