燦々デイズ (TV Version)-スピラ・スピカ

[ti:燦々デイズ (TV Version)] [ar:スピラ・スピカ (Spira Spica)] [al:燦々デイズ (Special Edition)] [by:] [offset:0] [kana:1さん1さん1し1みき1は1きょく1てら1にし1ゆう1じ1へん1きょく1さん1さん1いろ1たい1せつ1わす1ひ1すい1へい1せん1はる1か1なた1お1いき1なみ1き1ふた1ほん1ね1み1て1ひ1はし1だ1わら1や1つ1なみ1う1ぎわ1かげ1な1あし1おと2あす1ひび1さん1さん2はだし1お1こころ1らん1まん1ゆ2みなも1そ1はじ1で1あ1かん1じょう1ま1す1ゆめ1み1き1れい1ひとみ1わら] [00:00.42]燦々デイズ (TV Version) - スピラ・スピカ (Spira Spica)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.74]词：幹葉 [00:01.76]曲：寺西裕二 [00:01.81]编曲：If I [00:01.84]燦々キラリ色した大切なもの
盛放光芒的宝藏珍藏在我心中 [00:07.05]忘れないから そう この日を
我永远不会忘记这一天 [00:18.00]水平線 遥か彼方
向着水平线那头 遥远的彼方 [00:22.38]落としたため息は
泄下的一声声叹息 [00:25.04]波にさらわれて消えた
都消融在浪潮声中 [00:28.78]蓋した本音 見つけてくれた
是你 找寻到我封锁的真心 [00:33.62]キミに手を引かれ
你牵起我的双手 [00:36.00]ゆっくり走り出す
慢慢地向前走去 [00:38.41]くしゃくしゃに笑うキミを
将嗤嗤笑着的你 [00:42.87]焼き付けて
烙印在我心底 [00:44.43]波打ち際にはねる影ふたつ
在浪潮拍打的岸边 有着两个喧闹的身影 [00:50.05]鳴らす足音は明日へと響いてる
踏响的脚步声 不断回响至明天 [00:56.51]燦々裸足のキミを追いかけていく
我向前追随着璀璨 赤脚的你 [01:01.73]心ほどけてしぶきあげた
解开心结 扬起水花 [01:07.07]爛漫揺れる水面がキラリ染まって
烂漫摇曳的水面也沾染上点点光芒 [01:12.46]初めて出逢う この感情
我初次体会到这样的感情 [01:17.78]真っ直ぐに夢を見る奇麗なその瞳
你美丽的双眸笔直地望向心中的梦想 [01:23.42]キミのそばで笑ってたいから
我多渴望能在你身旁欢笑 [01:27.35]Be myself