Christopher Columbus-Guy Mitchell

[ti:Christopher Columbus] [ar:Guy Mitchell] [al:16 Most Requested Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Christopher Columbus - Guy Mitchell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.43]Let me fly fly fly stormy water
让我展翅高飞 [00:11.93] [00:13.12]Let me walk on the bottom of the rollin' sea
让我在翻滚的海底漫步 [00:15.94] [00:17.12]Let me run run run around
让我四处奔跑 [00:19.99]This great and fertile land
这片肥沃的土地 [00:21.61]'Cos this world ain't big enough for me
因为这世界对我来说不够大 [00:24.77] [00:33.08]Columbus say to the Spanish King
哥伦布对西班牙国王说 [00:35.33]"I'll let you in on a mighty fine thing
我会让你拥有一件无与伦比的好东西 [00:37.58]I aim to prove that the world is round
我要证明世界是圆的 [00:39.89]United States ain't never been found "
美国从未被发现 [00:42.33]United States ain't never been found
美国从未出现过 [00:44.27]"Now gimme ships " old Columbus say
现在给我船吧老哥伦布说 [00:46.33]"I'll sail to China the shorter way"
我会用近路去中国 [00:48.07] [00:48.88]The king he say "This world is flat
国王说这世界是平的 [00:50.76]Sail too far and where you at "
航行得太远你在哪里 [00:53.69] [00:54.76]Oh let me fly fly fly stormy water
让我展翅高飞 [00:58.50] [00:59.50]Let me walk on the bottom of the rollin' sea
让我在翻滚的海底漫步 [01:02.69] [01:03.82]Let me run run run around
让我四处奔跑 [01:06.38]This great and fertile land
这片肥沃的土地 [01:07.94]Cos this world ain't big enough for me oh no
因为这世界容不下我 [01:12.32] [01:12.88]The world ain't big enough for me
这世界对我来说不够大 [01:16.69] [01:24.01]Now Queen Isabella she gave heed
伊莎贝拉女王给予我关注 [01:26.32]Said "Go buy the ships you need
我说去买你需要的船吧 [01:28.51]Take my jewels but travel slow
带走我的珠宝但是放慢脚步 [01:30.82]'Cos you might fall down to the world below "
因为你可能会坠落到下面的世界 [01:33.05]Might fall down to the world below
可能会坠落到地下世界 [01:35.60]Crew was a-yellin' "Turn back home
大家都叫着快回家 [01:37.60]We ain't ready for the Kingdom Come"
我们还没准备好接受天国降临 [01:39.66]Look-out hollered "Land I see
提高警惕大声呐喊我看见了 [01:41.91]Why there's the Statue of Liberty"
为什么会有自由女神像 [01:44.92] [01:45.98]Oh let me fly fly
让我展翅高飞 [01:47.55]Fly stormy water
在狂风暴雨中翱翔 [01:49.49] [01:50.11]Let me walk on the bottom of the rollin' sea
让我在翻滚的海底漫步 [01:55.11]Oh let me run run run around
让我四处奔跑 [01:57.86]This great and fertile land
这片肥沃的土地 [01:59.68]'Cos this world ain't big enough for me
因为这世界对我来说不够大 [02:02.98]Oh no
不 [02:03.61] [02:04.18]The world ain't big enough for me
这世界对我来说不够大 [02:06.99] [02:15.43]Now all of the Indians come out then
现在所有的印第安人都出来了 [02:17.80]To welcome Chris and the hungry men
欢迎克里斯和饥饿的人们 [02:19.86]"Step right up and have a little bite
到我面前来尝一尝 [02:22.11]And the Rotary meets on Monday night"
扶轮星期一晚上开会 [02:24.17]Rotary meets on a Monday night
扶轮在星期一晚上开会 [02:25.93] [02:26.50]Columbus sailed right home again
哥伦布再次踏上归途 [02:28.69]Ship load of gold for the Queen of Spain
一船黄金献给西班牙女王 [02:31.00]King he say a-kickin' at the ground
王者他说尽情放纵 [02:33.38]"Always know'd that the world was round"
一直都知道地球是圆的 [02:36.13] [02:37.26]Oh let me fly fly fly stormy water
让我展翅高飞 [02:40.88] [02:41.94]Let me walk on the bottom of the rollin' sea
让我在翻滚的海底漫步 [02:46.32]Let me run run
让我逃跑 [02:47.63]Run around this great and fertile land
在这辽阔肥沃的土地上奔跑 [02:50.38]Cos this world ain't big enough for me Oh no
因为这世界容不下我 [02:54.57] [02:55.25]The world ain't big enough for me
这世界对我来说不够大 [02:58.07] [02:59.76]The world
这世界 [03:01.76]Ain't big enough
不够强大 [03:03.44]For me
对我来说