빛-草娥/金东汉

[ti:빛] [ar:草娥 (초아)/金东汉 (김동한)] [al:왓챠 오리지널 <더블 트러블> 2nd EP 크라운 ‘빛’] [by:] [offset:0] [00:00.00]빛 - 草娥 (초아)/金东汉 (김동한)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.57]词：강타(KANGTA) [00:07.15]曲：강타(KANGTA) [00:10.73]编曲：DK [00:14.31]늘 함께 있어
一直相伴左右 [00:15.86]소중한 걸 몰랐던 거죠
我却不曾意识到它的珍贵 [00:19.66]언제나 나와 함께 있어 준
那些始终陪伴在我左右的 [00:22.66]소중한 사람들을
那些珍贵的人们 [00:25.88]가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
偶尔我疲惫不堪 感觉孤身一人时 [00:30.55]언제나 내게 힘이 돼 준
那些总是给予我力量的 [00:33.14]사람들을 잊고 살았죠
那些人 我却忘却而活了吧 [00:35.74]이제는 힘들어도
即使现在很艰难 [00:37.57]지쳐도 쓰러지지 말고
即便疲惫也不要倒下 [00:38.89]당신의 내일을 생각하며 일어나요
想着你的明天 站起来吧 [00:41.36]사업에 실패했어
事业失败了 [00:42.58]사랑에 실패했어
爱情也遭遇了失败 [00:43.89]그 어떤 것도
但无论什么 [00:44.92]당신을 쓰러뜨릴 순 없어
都无法让你倒下 [00:46.82]알고 있죠
你知道的 [00:47.93]세상엔 당신 혼자가 아니란 걸
这个世界上你并不孤单 [00:50.33]주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가
当你只是一味地蹲坐悲伤时 [00:52.69]아니란 걸 아는 걸
虽然我们知道那不是真的 [00:54.00]우리 모두 일어나요 손을 내밀어요
我们都站起来吧 伸出手吧 [00:56.08]모두 다 함께해요
大家都一起吧 [00:59.64]다 함께 손을 잡아요
大家手拉手 [01:02.91]그리고 하늘을 봐요
然后仰望天空 [01:05.46]우리가 함께 만들 세상을
我们一起创造的世界 [01:08.54]하늘에 그려봐요
在天空中描绘出来吧 [01:11.27]눈이 부시죠
耀眼夺目吧 [01:13.63]너무나 아름답죠
如此美丽动人吧 [01:16.25]마주 잡은 두 손으로
用彼此紧握的双手 [01:18.69]우리 모두 함께 만들어 가요
让我们携手共同创造 [01:45.56]주위를 둘러보면
环顾四周 [01:48.27]너무나 가슴이 아프죠
内心如此伤痛 [01:51.03]세상에 가득 차 있는
这世上充满了 [01:54.11]미움과 아픔들이 나를
仇恨与痛苦将我包围 [01:57.24]서로를 미워하는
互相憎恨的 [01:59.88]그런 마음들을
这样的心 [02:02.28]조금만 가슴을 열어
稍微敞开心扉 [02:04.50]우리 서로의 사랑을 나누어봐요
就让我们分享彼此的爱吧 [02:07.30]우리가 서로에게
我们对彼此 [02:08.59]조금씩 사랑을 보일 때
一点点展现爱意时 [02:10.58]서로에 대한 믿음을 키워나갈 때
当我们培养对彼此的信任时 [02:13.15]싸울 일 없어
就没有争吵的必要了 [02:14.14]기분 나쁠 일도 없어
没有什么让人不快的事 [02:15.60]서로 찡그리며
不必互相皱眉 [02:16.60]다툴 필요도 전혀 없어
完全没有争吵的必要 [02:18.33]우리가 꿈꾸는
我们所梦想的 [02:19.32]눈부신 빛이 저기 있어
耀眼的光芒就在那里 [02:21.44]아름다운 세상이 바로 저기 보여
美丽的世界就在眼前展现 [02:23.85]우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어
我们站在这里，这样说着 [02:26.43]우린 다같이 let's go
我们一起出发吧 [02:31.49]다 함께 손을 잡아요
大家手拉手 [02:34.52]그리고 하늘을 봐요
然后仰望天空 [02:37.18]우리가 함께 만들 세상을
我们一起创造的世界 [02:40.26]하늘에 그려봐요
在天空中描绘出来吧 [02:42.93]눈이 부시죠
耀眼夺目吧 [02:45.24]너무나 아름답죠
如此美丽动人吧 [02:48.01]마주 잡은 두 손으로
用彼此紧握的双手 [02:50.30]우리 모두 함께 만들어 가요
让我们携手共同创造 [02:56.26]앞으로 열릴 당신의 날들을
为即将开启的你的未来 [03:01.70]환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
想要成为照亮你未来的光芒 [03:08.20]이제 고개를 들어요
现在抬起头来吧 [03:12.27]눈부신 빛을 바라봐요
仰望那耀眼的光芒 [03:27.81]모두 다 눈을 떠봐요
大家都睁开眼睛看看吧 [03:31.09]눈앞에 세상을 봐요
看看眼前的世界吧