If I Had A Talking Picture Of You-Seth MacFarlane/Norah Jones

[ti:If I Had A Talking Picture Of You] [ar:Seth MacFarlane] [al:In Full Swing] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Had A Talking Picture Of You - Seth MacFarlane (塞思·麦克法兰)/Norah Jones (诺拉·琼斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.59]Written by：Buddy DeSylva/Lew Brown/Ray Henderson [00:13.19]If I had a talking picture of you
如果我有一张你会说话的照片 [00:18.49] [00:19.78]I would run it every time I felt blue
每当我感到忧伤时我都会奋力拼搏 [00:25.59] [00:26.23]Would you sit there in the gloom
你会不会坐在黑暗中 [00:28.97] [00:29.75]Of your lonely little room
你孤寂的房间 [00:32.35] [00:33.08]And applaud each time I whispered I love you
每当我轻声说我爱你的时候都为我鼓掌 [00:37.95] [00:38.63]Love you
爱你 [00:39.91]On the screen the moment you came in view
从你出现在我眼前的那一刻起 [00:46.02] [00:46.66]We would talk the whole thing over we two
我们会好好谈谈我们两个人的事情 [00:52.24] [00:53.25]We would give ten shows a day
我们会一天演出十场 [00:56.63]And a midnight matinee
午夜的日场 [01:00.00]If I had a talking picture of you
如果我有一张你会说话的照片 [01:06.04] [02:00.62]If I had a talking picture of you
如果我有一张你会说话的照片 [02:06.25] [02:07.03]I would run it every time I felt blue
每当我感到忧伤时我都会奋力拼搏 [02:13.15] [02:13.75]Would you sit there in the gloom
你会不会坐在黑暗中 [02:16.55] [02:17.14]Of your lonely little room
你孤寂的房间 [02:19.90] [02:20.61]And applaud each time I whispered I love you
每当我轻声说我爱你的时候都为我鼓掌 [02:25.51]I love you
我爱你 [02:27.12]On the screen the moment you came in view
从你出现在我眼前的那一刻起 [02:33.08] [02:33.67]We would talk the whole thing over we two
我们会好好谈谈我们两个人的事情 [02:39.54] [02:40.66]We would give ten shows a day
我们会一天演出十场 [02:44.11]And a midnight matinee
午夜的日场 [02:46.83] [02:47.36]If I had a talking picture of you
如果我有一张你会说话的照片 [02:54.04]If I had a talking picture
如果我有一张会说话的照片 [02:59.78] [03:00.80]Of you
你