Two Steps from the Blues (2021 Remastered Version)-Bobby "Blue" Bland

[ti:Two Steps from the Blues] [ar:Bobby "Blue" Bland] [al:Soul Legend] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Steps from the Blues (2021 Remastered Version) - Bobby "Blue" Bland
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.44]One month from the day I first met you
从我第一次遇见你的那一天起一个月 [00:22.50] [00:24.35]Your promises proved to be untrue
事实证明你的承诺并不真实 [00:30.29] [00:31.94]So step by step
所以一步一步来 [00:35.16] [00:36.20]I've been a fool
我一直是个傻瓜 [00:38.61] [00:40.20]Now I'm just two steps from the blues
如今我离忧伤只有两步之遥 [00:44.98] [00:47.47]The reason we didn't get along
我们无法相处的原因 [00:52.52] [00:54.57]Was telegrams and telephone
只有电报和电话 [01:00.03] [01:02.12]One brings bad news
一个带来坏消息 [01:05.37] [01:06.28]The other rendezvous
另一个约会地点 [01:08.96] [01:10.10]That keeps me two steps from the blues
让我远离忧伤 [01:14.47] [01:17.39]Here is a chance to be loved or be lonely
这是一个被爱或者孤独的机会 [01:24.01] [01:25.05]My heart awaits your call
我的心等待着你的呼唤 [01:31.30] [01:32.17]I know it's better to have loved and lost
我知道爱与失去会更好 [01:38.02]Than to never have loved at all
也好过从未爱过 [01:45.41] [01:46.69]So darling let's try to make amends
所以亲爱的让我们试着弥补过错 [01:50.85] [01:53.91]And if it should fail let's try and try again
如果失败了让我们再试一次 [01:59.05] [02:01.29]Oh it makes no difference
没有什么区别 [02:04.14] [02:04.91]What you say or do
你说什么做什么 [02:08.01] [02:09.07]I'm so forgiving
我如此宽容 [02:11.61] [02:12.64]I'm so forgiving
我如此宽容 [02:16.14]And I can't go on living
我无法继续活下去 [02:19.05] [02:19.59]Two steps from the blues
离忧伤只有两步之遥