夕月、一番星-8utterfly

[ti:夕月、一番星] [ar:8utterfly (バタフライ)] [al:夕月、一番星] [by:] [offset:0] [kana:1ゆう1づき1いち1ばん1ぼし11し1きょく1ゆう1づき1いち1ばん1ぼし1ふる1のど1おく1な1こころ1で1こ1い1み1きみ1す1い1よる1わた1まえ1ぼそ1こえ1な1こ1こ1くう1はく1ゆる1きみ1ば1しょ1かえ1な1あし1ど1て1つな1な1じ1ぶか1わ1だい1む1い1み1む1い1み1む1い1み1う1すべ1こ1くう1ゆう1づき1いち1ばん1ぼし1ふる1のど1おく1な1こころ1で1こ1い1み1きみ1す1い1よる1わた1まえ1きみ1す1おん1ど1きみ1す1かん1しょく1あつ1にっ1か1まい1にち1まい1にち1む1か1ち1む1か1ち1む1か1ち1ゆう1づき1いち1ばん1ぼし1ふる1かた1なら1な1おも1あふ1い1み1きみ1す1い1よる1まえ1きみ1ひ1と1て1ぐち1いち1ばん1さい1しょ1み1ひか1ぼく1きみ1つめ1て1ふ1ゆう1づき1いち1ばん1ぼし1ふる1のど1おく1な1こころ1で1こ1い1み1きみ1す1い1よる1わた1まえ1よる1まえ1よる1き1まえ] [00:00.00]夕月、一番星 - 8utterfly (バタフライ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:09.92]词：Koyumi [00:11.40]曲：Koyumi [00:13.88]夕月 一番星 震える喉の奥
傍晚的月亮 最亮的星星 颤抖的咽喉深处 [00:20.47]泣きそうな心よ
似乎在哭泣的心啊 [00:23.35]どうか出て来ないで
拜托请不要出来 [00:26.63]もうなんにも意味なんて
所有一切或许 [00:29.45]ないのかもしれないけれど
已经没有了意义 [00:32.86]ああ 君に好きって言っときたい
但我想对你说声喜欢 [00:36.48]夜に渡す前に
就在夜色将尽前 [00:40.17]か細い声で鳴いてみたんだ
试着发出细若蚊呐的声音 [00:46.73]まだ此処にいて もらえるように
希望你可以多留一会儿 [00:53.19]ちょっとでも空白を 許したら
一旦出现一点点空白时间 [00:59.03]君はあの場所へ
你便会踏着惯常的步伐 [01:01.55]還る慣れた足取りで
回到那个地方去 [01:05.86]だって手は繋げないから
因为我们不能牵手 [01:09.27]キスもできないから
也不能亲吻 [01:12.66]馴染み深い話題の
只能一遍遍翻阅着 [01:14.78]ページをめくるめくる
早已烂熟的话题 [01:19.26]まあそれも 無意味無意味無意味
然而那也 毫无意义 [01:25.41]なんにも打つ術はなくて
我束手无策 [01:29.08]虚空をつかむ
徒劳抓握虚空 [01:32.79]夕月 一番星 震える喉の奥
傍晚的月亮 最亮的星星 颤抖的咽喉深处 [01:39.37]泣きそうな心よ
似乎在哭泣的心啊 [01:42.23]どうか出て来ないで
拜托请不要出来 [01:45.49]もうなんにも意味なんて
所有一切或许 [01:48.36]ないのかもしれないけれど
已经没有了意义 [01:51.71]ああ 君に好きって言っときたい
但我想对你说声喜欢 [01:55.42]夜に渡す前に
就在夜色将尽前 [01:58.45]君の好きな温度も
你喜欢的温度 [02:01.74]君の好きな感触も
你喜欢的感触 [02:05.03]集めてしまう
我都会去收集 [02:06.71]日課のように毎日毎日
仿佛每日任务般每天如此 [02:11.98]まあそれも 無価値無価値無価値
然而那也 毫无价值 [02:17.97]わかってはいるんだけどな
尽管心知肚明 [02:21.67]どうしようもないな
然而我无法自控 [02:25.34]夕月 一番星 震える肩並んだ
傍晚的月亮 最亮的星星 颤抖的肩膀靠在一起 [02:32.01]泣きそうな想いよ
快要哭泣的思念啊 [02:34.87]どうか溢れないで
请不要溢出来 [02:38.11]もうなんにも意味なんて
所有一切或许 [02:40.93]ないのかもしれないけれど
已经没有了意义 [02:44.30]ああ 君に好きって言っときたい
但我想对你说声喜欢 [02:48.00]夜がさらう前に
在夜色被偷走前 [02:51.25]もう君を引き留めるためだけの
只为了将你留下来 [02:57.82]手口はやりつくして
用尽手段 [03:04.52]一番最初に見てほしくて
希望你第一个看见的 [03:09.27]光ってる僕を
便是发光的我 [03:11.35]君は冷たい手で 触れたんだ
你用冰冷的手 触碰到我 [03:18.06]夕月 一番星 震える喉の奥
傍晚的月亮 最亮的星星 颤抖的咽喉深处 [03:24.61]泣きそうな心よ
似乎在哭泣的心啊 [03:27.43]どうか出て来ないで
拜托请不要出来 [03:30.71]もうなんにも意味なんて
所有一切或许 [03:33.60]ないのかもしれないけれど
已经没有了意义 [03:36.89]ああ 君に好きって言っときたい
但我想对你说声喜欢 [03:40.59]夜に渡す前に
就在夜色将尽前 [03:43.84]夜がさらう前に
在夜色被偷走前 [03:47.12]夜に消えちゃう前に
在夜色消失之前