Love Bubble-Fromm

[ti:Love Bubble] [ar:Fromm (프롬)] [al:Love Bubble (백수세끼 OST) (A DeadbEAT's Meal OST))] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Bubble - Fromm (프롬)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.88]词：지혜지 [00:09.77]曲：SSunder (썬더) [00:14.66]언제부턴가 신경쓰여 나 uh-uh
不知从何时起 开始在意你的一举一动 [00:20.06] [00:20.58]맘 속 한 구석을 휘휘 저어놔 yeh-eh
你就这样占据了我的心 [00:26.23] [00:26.84]잠깐 멍해질 때면
偶尔发呆的时候 [00:28.83]머리 위로 네가 둥둥
总是会想起你 [00:30.66]떠다니잖아 yeh yeh-yeh
在我的脑海里挥之不去 [00:35.83] [00:36.59]One two 살며시 설레
一点点为你心动 [00:39.06]맛있는 거 먹을 때면
吃到美食的时候 [00:40.92]아쉬워 괜히
就会觉得可惜 [00:41.98]같이 왔으면 좋았을 텐데
如果能跟你一起来就好了 [00:44.69] [00:45.19]이것 봐 다시
再看一次 [00:46.26]기-승-전 너
起承转之后就是你 [00:47.35]이 기분 뭐지 woah
这到底是种什么样的心情 [00:50.60]사실 나
其实我 [00:53.21]네 맞은 편에 앉고 싶은데
想坐在你的对面 [00:56.70]지금 넌
现在你 [00:58.91] [00:59.56]뭘 하고 있는지 woah
在做什么呢 [01:02.78]저 쪽 생긴 맛집
那边新开了美食店 [01:05.67] [01:06.24]같이 가자고 말하면
如果我说 我们一起去吧 [01:09.70]조금 티가 나려나 yeh yeh
那会不会太明显 [01:14.39] [01:16.00]늦잠 잤을 때 깨워 줄 사람 yeh-eh
在我睡懒觉的时候 将我叫醒的人 [01:21.73]나였음 좋겠단 바람 뿐이야 yeh-eh
我不过是希望 那个人是我罢了 [01:27.57] [01:28.17]오 잠깐 나 왜 이래
哦 等一下 我为什么会这样 [01:30.31]온통 시도 때도 없이
总是会时不时地 [01:31.90]네 생각 뿐야 yeh-eh woah
想起你 [01:38.33] [01:39.74]사실 나
其实我 [01:42.02] [01:42.80]자꾸 비누방울처럼 퐁퐁
对你的喜欢 [01:45.93]떠올라
就像肥皂泡泡一样咕嘟咕嘟涌 [01:48.20] [01:48.95]이 감정 도대체 woah
这到底是种 [01:52.22]어떤 걸까 yeh-eh
什么样的感觉 [01:55.58]조금씩 스며들었어
一点点渗入我心 [01:58.71] [01:59.22]네가 보고싶은걸 hey
总是想要见到你 [02:04.66]Na-na-na na-na-na [02:07.54]Na-na-na na-na-na na-na [02:10.76]Na-na-na na-na-na [02:12.98] [02:13.59]Na-na-na na-na-na na-na [02:17.02]Na-na-na na-na-na [02:19.69]Na-na-na na-na-na na-na [02:23.00]Na-na-na na-na-na [02:25.38] [02:25.90]Na-na-na [02:27.30]Na [02:27.69]Na-na-na [02:28.57] [02:29.86]너와 모든 걸 난 하고 싶어 uh-uh
想和你一起做所有事情 [02:35.88]같이 있고 싶은 맘 과연 알까 yeh-eh
你能明白我只想跟你在一起的心吗 [02:41.52] [02:42.21]아무래도 지금 난
不管怎么说 [02:44.17]너를 꽤나 많이 좋아하고 있나 봐
我都不能否认我就爱上你了 [02:48.24] [02:48.75]Yeh-eh uh-uh [02:51.35] [02:53.00]Three four I'm thinking of you [02:54.44]Yes I am thinking of you [02:56.66]생각해 매일
每天都会想起你 [02:57.42]궁금해 어떤지 너는 yeh-yeh
好奇你是怎么想的 [03:00.53]널 떠올리면
只要一想到你 [03:02.09]맘이 말랑 말랑
心就会变得柔软 [03:03.71]말랑해져
变得柔软 [03:05.01]Love bubble [03:05.92] [03:06.72]Yes I am thinking of you [03:08.86]생각해 매일
每天都会想起你 [03:09.98]너도 나와 같길 바래 yeh-yeh
希望你的心和我是一样的 [03:12.85]널 떠올리면
只要一想到你 [03:14.38]맘이 자꾸
心就会变得柔软 [03:15.57]몽글몽글해
变得柔软 [03:17.05]Love bubble