우리의 세계 (Our World)-CHOSNG

[ti:우리의 세계 (Our World) (《少女的世界 第二季》韩剧插曲)] [ar:CHOSNG (초승)] [al:소녀의 세계 2 OST Part 3 (Girls' World Season 2 OST Part 3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]우리의 세계 (Our World) - CHOSNG (초승)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.37]词：강혜인 [00:00.74]曲：김지혜 [00:01.11]한숨도 못 잤어 밤새도록
彻夜不得一刻平静 [00:04.47] [00:05.21]어지러운 마음을 쏟아
内心一片混乱 [00:08.33] [00:09.48]방 안에 발 디딜 틈도 없이
房间乱七八糟 [00:12.75] [00:13.29]엉망이 됐어
无落脚之处 [00:16.28] [00:17.85]어제의 너는 마치 오늘의 나 같아
昨日的你就如今天的我 [00:21.80]한 발짝 뒤에 따라가는 것처럼
仿佛紧跟在身后 [00:25.94]누구는 빠르게
有人快 [00:28.11]누구는 느리게 달려가지
有人慢 都在奔跑着 [00:31.49] [00:32.07]각자의 세계에서
在各自的世界里 [00:34.48]기다려줘 낯선 떨림은
等待着 陌生的激动 [00:37.69] [00:38.36]불안함에서 왔을까
是因不安而起吗 [00:41.73] [00:42.52]쉴 새 없이 달린다 해도
即便不停地奔跑 [00:45.83] [00:46.40]평행선처럼
就像两条平行线 [00:47.96] [00:48.59]닿지 않을 것 같아
始终无法重合 [00:50.74] [00:51.55]저 별까지의 거리만큼
直至那颗星星的所在之处 [00:55.12]내 마음만 더 앞서가지
我的心更加向前 [00:59.14] [01:16.31]밤하늘에 태어난 저 별도
就连那颗夜空中的星星 [01:19.38] [01:20.09]어지러운 마음을 쏟아
内心一片混乱 [01:23.14] [01:24.24]시간을 벗어나 마음대로
脱离时空 听从内心 [01:27.79] [01:28.41]반짝거리지
一闪一闪 [01:31.60] [01:32.87]어제의 너는 마치 오늘의 나 같아
昨日的你就如今天的我 [01:36.95]한 발짝 뒤에 따라가는 것처럼
仿佛紧跟在身后 [01:41.05]누구는 빠르게
有人快 [01:43.12]누구는 느리게 달려가지
有人慢 都在奔跑着 [01:46.66] [01:47.17]각자의 세계에서
在各自的世界里 [01:48.95] [01:49.54]기다려줘 낯선 떨림은
等待着 陌生的激动 [01:52.89] [01:53.74]불안함에서 왔을까
是因不安而起吗 [01:56.88] [01:57.81]쉴 새 없이 달린다 해도
即便不停地奔跑 [02:01.57]평행선처럼
就像两条平行线 [02:03.32] [02:03.93]닿지 않을 것 같아
始终无法重合 [02:05.93] [02:06.52]망설였던 진심들 모두
曾犹豫不决的真心 [02:09.45] [02:10.24]제자리를 찾아갔지
都回归原地 [02:13.70] [02:14.50]눈치 없이 걷는다 해도
随心所欲地走着 [02:17.72] [02:18.26]찾아갈 거야
我一定要找到 [02:19.94] [02:20.46]우리가 만든 세계
我们所创造的世界 [02:23.46]저 별까지의 거리만큼
直至那颗星星的所在之处 [02:26.92]내 마음만 더 앞서간대도
即便我的心更加向前 [02:30.72] [02:31.61]저 별까지의 거리만큼
直至那颗星星的所在之处 [02:35.22]찾아갈 거야
我一定要找到