You're So Last Summer-Taking Back Sunday

[ti:You're So Last Summer] [ar:Taking Back Sunday] [al:Notes From The Past] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're So Last Summer - Taking Back Sunday
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.49]She said don't
她说不要 [00:13.24] [00:15.55]Don't let it go to your head
不要让它冲昏你的头脑 [00:17.81] [00:19.06]Boys like you are a dime a dozen
像你这样的男孩多得数不清 [00:22.07]Boys like you are a dime a dozen
像你这样的男孩多得数不清 [00:24.95]She said
她说 [00:25.97] [00:27.91]You're a touch overrated
你的魅力被高估了 [00:30.97]You're a lush and I hate it
你令人沉醉我讨厌这样的状态 [00:34.05]But these grass stains on my knees
但我膝盖上的草渍 [00:36.46]They won't mean a thing
他们毫无意义 [00:38.56] [00:39.13]And all I (all I)
我的一切 [00:42.51]Need to know (need to know)
需要知道 [00:45.40]Is that I'm something you'll be missin
你会想念我吗 [00:47.98] [00:50.81]Maybe I should hate you for this
也许我应该为此恨你 [00:53.76]Never really did ever quite get that far
从未走到这般田地 [00:57.09]Maybe I should hate you for this
也许我应该为此恨你 [00:59.91]Never really did ever quite get that
我从未真正体会过 [01:03.29] [01:05.62]I'd never lie to you
我永远不会骗你 [01:08.25] [01:08.93]Unless I had to
除非我万不得已 [01:10.25]I'll do what I got to
我会做我该做的事 [01:12.14]Unless I had to
除非我万不得已 [01:13.41]I'll do what I go to the truth
我会做我该做的事追求真理 [01:15.84] [01:18.23]Is you could slit my throat
你可以割断我的喉咙 [01:20.36] [01:21.36]And with my one last gasping breath
当我最后一次呼吸时 [01:24.03]I'd apologize for bleedin on your shirt
我会为你的衬衫流血道歉 [01:28.22] [01:28.78]And all I (all I)
我的一切 [01:32.47]Need to know (need to know)
需要知道 [01:35.49]Is that I'm something you'll be missin
你会想念我吗 [01:38.49] [01:40.67]Maybe I should hate you for this
也许我应该为此恨你 [01:43.72]Never really did ever quite get that far
从未走到这般田地 [01:46.93]Maybe I should hate you for this
也许我应该为此恨你 [01:49.82]Never really did ever quite get that
我从未真正体会过 [01:53.20] [01:58.97]Cause I'm a wishful thinker with the worst intentions
因为我一厢情愿心怀不轨 [02:01.97]This'll be the last chance you get to drop my name
这是你最后一次提起我的名字 [02:05.94] [02:11.07]Cause I'm a wishful thinker with the worst intentions
因为我一厢情愿心怀不轨 [02:14.17]This'll be the last chance you get to drop my name
这是你最后一次提起我的名字 [02:17.35]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:20.43]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:23.40]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:26.39]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:29.40]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:32.42]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:35.54]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子 [02:38.55]If I'm just bad news then you're a liar
如果我是个坏消息那你就是个骗子