Querer Mejor-Juanes/Alessia Cara

[ti:Querer Mejor (Spanglish Version)] [ar:Juanes/Alessia Cara] [al:Querer Mejor(Spanglish Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Querer Mejor (Spanglish Version) - Juanes (胡安内斯)/Alessia Cara (阿莱西娅 卡拉)
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.44]Lyrics by：Juan Esteban Aristizabal/Alessia Caracciolo/Camilo Echeverry/Mauricio Montaner/Ricardo Montaner/Marco Masis/Rafael Arcaute [00:02.88]Composed by：Juan Esteban Aristizabal/Alessia Caracciolo/Camilo Echeverry/Mauricio Montaner/Ricardo Montaner/Marco Masis/Rafael Arcaute [00:04.32]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [00:07.32]Aunque muy fuerte sea el aguacero
就算是大雨倾盆 [00:11.88]Si tú estás conmigo ya no me da miedo
只要你和我在一起 我就不会再害怕 [00:14.98]Tú eres mi refugio y eres mi techo yeah
你是我的避风港 你是我的庇护所 [00:18.98]Aunque se caiga en pedazos el cielo
就算天空撕裂成碎片 [00:23.37]O a veces el partido se sienta perdido
就算迷失各自的方向 [00:26.33]Y mis castillos de arena se vengan al suelo
就算我脆弱的城堡彻底坍塌 [00:28.67]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [00:29.25]Tú
你 [00:30.46]Cuando se me ilumina la vida
点亮了我的生活 [00:34.65]Eres tú
是你 [00:36.34]Haciéndome saltar la pared
让我跳出围墙 [00:39.77]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [00:40.64]Amor
爱情 [00:42.20]Te siento cerca cuando estamos lejos
我们即使相隔很远 我还是感觉你在我身边 [00:45.14]Porque te llevo aquí en mi corazón
因为我把你放在了心里 [00:48.13]No sé perderme de tu amor
我不要失去你的爱 [00:53.86]Quizá mañana cuando estemos viejos
也许我们明天就会老去 [00:56.64]Y se nos arrugue un poco el corazón
我们的心会有些许褶皱 [00:59.72]Sabré querer mejor
我会知道如何更好地爱你 [01:03.33]Alessia Cara： [01:16.44]They say this love only comes once in a lifetime
人们都说真爱一生唯有一次 [01:20.68]At the rigth time baby sometimes
就在合适的时候 宝贝 有时候 [01:23.24]I swear we've been here before so familiar
我发誓我们有过这样的经历 这感觉如此熟悉 [01:28.20]Synchronicity between you and me
你我之间是那样的默契 [01:31.05]You make all my dreams look ordinary
你让我所有的梦想看起来平凡无奇 [01:33.32]We make sense made a one from a two
我们在一起让人生变得更有意义 [01:36.53]I'm a mess but I'm better with you
没有你的我不堪一击 [01:38.54]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [01:38.81]Amor
爱情 [01:40.38]Te siento cerca cuando estamos lejos
我们即使相隔很远 我还是感觉你在我身边 [01:42.50] [01:43.27]Porque te llevo aquí en mi corazón
因为我把你放在了心里 [01:46.36]No sé perderme de tu amor
我不要失去你的爱 [01:52.03]Quizá mañana cuando estemos viejos
也许我们明天就会老去 [01:54.71]Y se nos arrugue un poco el corazón
我们的心会有些许褶皱 [01:57.90]Sabré querer mejor
我会知道如何更好地爱你 [02:02.32]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [02:02.94]Cuando te veo mi noche se hace de día
看到你的那一刻 我的黑夜变成了白昼 [02:05.86]Porque viniste tú a curar lo que dolía
因为你治愈了我的伤痛 [02:08.98]Como dos espejos viendo su reflejo
就像能看到对方倒影的两面镜子 [02:11.87]Tu sonrisa me da vida
你的笑容给了我生命 [02:13.46]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [02:15.15]Amor
爱情 [02:16.44]Te siento cerca cuando estamos lejos
我们即使相隔很远 我还是感觉你在我身边 [02:19.60]Porque te llevo aquí en mi corazón
因为我把你放在了心里 [02:22.61]No sé perderme de tu amor
我不要失去你的爱 [02:28.31]Quizá mañana cuando estemos viejos
也许我们明天就会老去 [02:30.88]Y se nos arrugue un poco el corazón
我们的心会有些许褶皱 [02:34.26]Sabré querer mejor
我会知道如何更好地爱你 [02:38.07]Mejor
更好地爱你 [02:38.79]Juanes/Alessia Cara/Ambos： [02:39.88]Sabré querer mejor
我会知道如何更好地爱你 [02:45.45]Sabré querer mejor
我会知道如何更好地爱你