An Ordinary Couple-Mary Martin/Theodore Bikel

[ti:An Ordinary Couple] [ar:Mary Martin] [al:The Sound of Music: 50th Anniversary Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]An Ordinary Couple - Mary Martin/Theodore Bikel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.03]An ordinary couple
一对普通的夫妻 [00:09.61]Is all we'll ever be
就是我们的全部 [00:14.07]For all I want of living
为了我想要的生活 [00:18.17]Is to keep you close to me
就是把你留在我身边 [00:22.78] [00:23.76]To laugh and weep together
一起欢笑一起哭泣 [00:28.17]While time goes on its flight
时间匆匆流逝 [00:32.43] [00:32.98]To kiss you ev'ry morning
每天早上都亲吻你 [00:36.89]An to kiss you ev'ry night
每天晚上都亲吻你 [00:42.16]We'll meet our daily problems
我们会面对日常问题 [00:46.67]And rest when day is done
一天结束之后好好休息 [00:50.56] [00:51.32]Our arms around each other
我们十指紧扣 [00:55.15]In the fading sun
在落日余晖中 [01:01.48] [01:03.12]An ordinary couple
一对普通的夫妻 [01:08.31]Across the years we'll ride
我们会跨越多少年 [01:13.10]Our arms around each other
我们十指紧扣 [01:16.03] [01:16.77]Our children by our side
我们的孩子在我们身边 [01:21.31] [01:22.65]Our arms around each other
我们十指紧扣 [01:34.49] [01:53.47]An ordinary couple
一对普通的夫妻 [01:58.30]Is all we'll ever be
就是我们的全部 [02:02.87]For all I want of living
为了我想要的生活 [02:07.03]Is to keep you close to me
就是把你留在我身边 [02:12.14]To laugh and weep together
一起欢笑一起哭泣 [02:16.49]While time goes on its flight
时间匆匆流逝 [02:21.34]To kiss you ev'ry morning
每天早上都亲吻你 [02:25.85]An to kiss you ev'ry night
每天晚上都亲吻你 [02:30.50]We'll meet our daily problems
我们会面对日常问题 [02:34.73]And rest when day is done
一天结束之后好好休息 [02:38.55] [02:39.10]Our arms around each other
我们十指紧扣 [02:43.34]In the fading sun
在落日余晖中 [02:49.85] [02:51.76]An ordinary couple
一对普通的夫妻 [02:56.17] [02:56.96]Across the years we'll ride
我们会跨越多少年 [03:01.96]Our arms around each other
我们十指紧扣 [03:05.89]Our children by our side
我们的孩子在我们身边 [03:11.82]Our arms around each other
我们十指紧扣