It Started With A Kiss-Hot Chocolate

[ti:It Started With A Kiss]
[ar:Hot Chocolate]
[al:2001]
[by:]
[offset:0]
[00:53.14]It started with a kiss in the back row of a classroom
一切都始于教室后排的那一吻 [01:01.32]
[01:02.69]How could I resist the aroma of your perfume
我如何能抗拒你身上香水的芬芳 [01:10.48]
[01:12.98]You and I were inseparable
我们形影不离 [01:16.53]It was love at first sight
第一眼我就爱上了你 [01:20.03]
[01:21.27]You made me promise to marry you
你让我承诺要和你结婚 [01:24.62]I made you promise to be my wife
我向你承诺你会成为我的妻子 [01:28.78]But then you were only eight years old and I had just about turned nine
但你只有八岁 我只有九岁 [01:36.45]
[01:38.51]I thought that life was always good
我认为生活总是美好的 [01:41.75]I thought you always would be mine
我认为你永远属于我 [01:45.37]It started with a kiss
一切都始于那一吻 [01:47.66]
[01:49.72]Never thought it would come to this
从未想到会变成这样 [01:52.34]
[01:54.03]It started with a kiss
一切都始于那一吻 [01:55.67]
[01:58.10]Never thought it would come to this
从未想到会变成这样 [02:01.35]
[02:10.64]As some good looking boy had started to hang around
有些漂亮的男生在闲荡 [02:18.42]
[02:21.60]That boy hurt me so bad
那个男孩伤得我很重 [02:24.60]But I was happy ＇cause you cried - still -
但我很开心 因为你在为我哭泣 [02:29.35]
[02:29.91]I couldn＇t help but notice that new distant look in your eyes
我忍不住但还是注意到了你眼中新的疏远 [02:37.09]And then when you were sixteen
当你十六岁时 [02:40.95]
[02:41.70]And I had just turned seventeen
我十七岁 [02:45.14]
[02:47.14]I couldn＇t hold on to your love
我无法留住你的爱 [02:50.41]I couldn＇t hold on to my dreams
我无法留住你的梦 [02:54.09]It started with a kiss
一切都始于那一吻 [02:56.45]
[02:58.07]Never thought is would come to this
从未想到会变成这样 [03:01.11]
[03:02.67]It started with a kiss
一切都始于那一吻 [03:05.12]
[03:06.74]Never thought it would come to this
从未想到会变成这样 [03:09.75]
[03:12.32]Do you You don＇t remember me
是吗 你不记得我 [03:16.38]Do you
是吗 [03:17.44]
[03:28.48]Walking down the street came the star of my love story
沿着街道走 来到我们爱情开始的地方 [03:35.58]
[03:36.71]And my heart began to beat so fast
我的心跳加速 [03:39.46]
[03:41.15]So clear was my memory
我的记忆如此清晰 [03:44.14]
[03:47.08]I heard my voice cry out her name
我听到我的声音叫喊出她的名字 [03:50.43]And as she looked and looked awa
随着她的身影越来越远 [03:54.36]
[03:55.55]I felt so hurt
我感到很受伤 [03:56.92]I felt so small
我感到很卑微 [03:58.98]And it was all that I could say
那就是我要说的 [04:02.40]
[04:04.52]You don＇t remember me
你不记得我 [04:05.70]Do you You don＇t remember me
是吗 你不记得我 [04:09.86]Do you
是吗 [04:10.89]
[04:13.01]You don＇t remeIhber me
你不记得我 [04:14.13]Do you You don＇t remember me
是吗 你不记得我 [04:18.37]Do you
是吗 [04:20.00]
[04:21.56]It started with a kiss
一切都始于那一吻 [04:24.63]
[04:25.94]Never thought it would come to this
从未想到会变成这样 [04:28.81]
[04:30.43]It started with a kiss
一切都始于那一吻 [04:32.82]
[04:34.50]Never thought it would come to this
从未想到会变成这样