マスカラ (Live)-SixTONES

[ti:マスカラ (Live)] [ar:SixTONES (ストーンズ)] [al:] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1かざ1え1がお1ぼん1よう1ちょう1ど1お1はじ1よ1か1な1じ1け1しき1く1く1あじ1ひ1び2あなた1す1あま1わす1つよ1す1なお1み1かん1ぺき1まくら1ぬ1なみだ1かわ1で1は1お1ゆめ1はざ1ま1き1さ1ひと1すじ1ま1す1ひとみ1くる1むね1つらぬ1く1く1み1はら1う1う1ぬ1まい1にち1た1た1た1ぼく1つよ1たが1ゆる1み1よう1ち1まくら1ぬ1なみだ1かわ1で1は1ころ1ふた1り1つよ1やさ1み1うそ1ちゃ1か1かな1あめ1まる1まる1の1ほ1で1で1あ1ふた1り1かざ1え1がお1ぼん1よう1ちょう1ど1お1はじ1よ] [00:00.40]マスカラ (Live) - SixTONES (ストーンズ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.76]词：Daiki Tsuneta [00:03.65]曲：Daiki Tsuneta [00:04.55] [00:12.96]飾らない笑顔で
展露坦诚的笑容 [00:14.88]ありきたりなキスをして
给你一个平常的亲吻 [00:16.92]凡庸なラブストーリーが丁度いい
平凡的爱情故事 恰到好处 [00:20.73]終わりがあるのなら
总是恐惧畏缩着 [00:22.64]始まらなきゃ良かったなんて
如果一切终会结束 [00:24.94]いじけてばかりで
不要开始就好了 [00:27.00] [00:28.49]わかりきっていた
我开始明白 [00:30.22]変わりきってしまった
开始改变自己 [00:32.35]馴染みの景色を
早已习惯的光景 [00:33.64]喰らえど喰らえど
也被吞噬殆尽 [00:35.89] [00:36.54]味がしなくなってしまった日々の
在乏味的时光中 [00:40.51]貴女の酸いも甘いも忘れたままで
遗忘了你酸甜的滋味 [00:46.60] [00:47.84]強くなれたならば
如果能更加强大 [00:49.72]素直になれるかな
我是否能更加坦诚 [00:52.02]見えすいた完璧なフリは
就不要再佯装着 [00:54.23]もうやめて
被看穿的完美 [00:55.61]枕を濡らした
当濡湿枕头的泪水 [00:57.42]涙が乾いたなら
干透不再 [00:59.65]出かけようか
就出门走走吧 [01:00.85]マスカラ剥がれたまま
顶着睫毛膏脱落的脸 出门走走 [01:02.95] [01:03.62]終わらない夢の狭間を切り裂いた
从缝隙中斩裂永不终结的梦 [01:06.77]一筋の真っ直ぐな瞳
笔直坚定的眼神 [01:08.79]苦しいほどに胸を貫いた
让我的心贯穿痛楚 [01:10.99]喰らえど喰らえど
尽情吞噬吧 [01:12.16]満たされぬ腹
吞噬进永不满足的腹中 [01:13.00]打たれて打たれて
大雨滂沱 挥洒而下 [01:14.13]びしょ濡れのまま
全身被淋得湿透 [01:15.06]ありきたりな毎日に
在稀松平常的每天中 [01:16.55]足りて足りて足りない僕ら
感到满足 又再不满的我们 [01:18.97]強くなれたならば
如果能更加强大 [01:20.83]お互い許せるかな
是否能原谅彼此 [01:22.93]見えすいた幼稚なフリは
就别再佯装 [01:25.24]もうやめて
被看穿的稚嫩 [01:26.70]枕を濡らした
当濡湿枕头的泪水 [01:28.48]涙が乾いたなら
干透不再 [01:30.73]出かけようか
就出门走走吧 [01:31.87]マスカラ剥がれたまま
顶着睫毛膏脱落的脸 出门走走 [01:33.70]“あの頃の二人のまま”
“一如那时的我们” [01:36.26] [01:37.52]強くなれたならば
如果能更加强大 [01:39.22]優しくなれるかな
我是否能更加温柔 [01:41.28]見えすいた嘘で
被看穿的谎言 [01:42.94]茶化してばかりで
一味地蒙骗 [01:45.11]悲しみの雨を
当悲伤的大雨 [01:46.92]丸々飲み干したら
被一饮而尽后 [01:49.10]出かけようか
就出门走走吧 [01:50.33]出会った二人のまま
就重回初遇时的两人 [01:55.75] [02:08.61]飾らない笑顔で
展露坦诚的笑容 [02:10.58]ありきたりなキスをして
给你一个平常的亲吻 [02:19.67]凡庸なラブストーリーが丁度いい
平凡的爱情故事 恰到好处 [02:23.39]終わりがあるのなら
总是恐惧畏缩着 [02:25.43]始まらなきゃ良かったなんて
如果一切终会结束 [02:27.63]いじけてばかりで
不要开始就好了