Dorie (2021 Remastered Version)-The Kingston Trio

[ti:Dorie] [ar:The Kingston Trio] [al:...From The "Hungry I"] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dorie - The Kingston Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:53.13]Dorie Dorie Dorie by the firelight
火炉旁 [01:01.07]Come and dance with me
来和我一起跳舞吧 [01:02.54]Blazing in the night the fire grows
在夜里熊熊燃烧烈火滋长 [01:06.86]Come and shout and sing
欢呼歌唱 [01:08.45]Make the mountains ring
翻山越岭 [01:10.08]While our hearts beat high
我们的心怦怦直跳 [01:13.29]Come and sing and shout
来吧歌唱吧呐喊吧 [01:14.81]Laugh and turn about
笑着转过身 [01:16.48]While the flames reach the sky
熊熊烈焰直冲云霄 [01:19.86]Dorie Dorie Dorie by the firelight
火炉旁 [01:27.74]Come and dance with me
来和我一起跳舞吧 [01:29.15]Blazing in the night the fire grows
在夜里熊熊燃烧烈火滋长 [01:32.11] [01:33.48]Burn me with desire
欲望让我饱受煎熬 [01:34.93]Set my heart a-fire
点燃我的心 [01:36.49]Throw your cares away
抛开你的顾虑 [01:39.19] [01:39.80]When the dance is through
当舞会落下帷幕 [01:41.46]I'll be holding you till the break of day
我会抱着你直到天明 [01:46.18]Dorie Dorie Dorie
多里 [01:51.17]Dorie
多莉 [01:52.39]By the firelight come and dance with me
在火光旁与我共舞 [01:55.55]Blazing in the night the fire grows
在夜里熊熊燃烧烈火滋长 [01:58.05] [01:59.44]Dorie Dorie Dorie
多里 [02:02.16] [02:02.78]Dorie Dorie Dorie
多里 [02:06.04]Dorie Dorie Dorie
多里 [02:09.44]Dorie Dorie Dorie
多里 [02:11.81] [02:12.62]By the firelight come and dance with me
在火光旁与我共舞 [02:15.83]Blazing in the night the fire grows
在夜里熊熊燃烧烈火滋长 [02:18.43] [02:19.00]By the firelight find romance with me
在火光旁和我一起寻找浪漫 [02:22.24]You are mine tonight
今晚你属于我 [02:23.84]The fire grows grows grows grows grows hey
熊熊烈焰愈发熊熊