Gonna Come Get You-George Jones

[ti:Gonna Come Get You] [ar:George Jones] [al:George Jones Sings 14 Top Country Favorites] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gonna Come Get You - George Jones (乔治·琼斯)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.91]Don't do no good for me to keep a-wishin'
对我来说 心怀希冀毫无益处 [00:05.82]It's no use 'cause you I keep a-missin'
无济于事 因为我一直想念你 [00:08.74]I'm a-gonna get up right now
现在 我要振作起来 [00:11.65]I'm a-gonna come get you
我要来到你身边 [00:14.57]Don't do no good for me to keep a-lyin'
对我来说 继续撒谎毫无益处 [00:17.48]To myself and I'm a-gonna stop tryin'
自欺欺人 我不愿再继续尝试 [00:20.39]I'm a-gonna get up right now
现在 我要振作起来 [00:23.31]I'm a-gonna come get you
我要来到你身边 [00:26.22]I'm a-gonna come get you
我要来到你身边 [00:29.14]I'm a-leavin' in the mornin'
我会在清晨时分启程 [00:32.05]You better be ready I'm a-givin' you warnin'
你得做好准备 我会发出警告 [00:34.96]Baby I don't want to be left down
宝贝 我不想被人抛弃 [00:37.68]'This time I'm not a-playin' around
这一次 我不会玩弄感情 [00:40.25] [00:42.75]I've been sittin' home thinkin' and decidin'
我一直坐在家里 反复思量 做着决定 [00:45.45]I've made up my mind
我已经下定决心 [00:46.53]And there ain't no use a-hidin'
逃避掩饰 无济于事 [00:47.97]I'm a-gonna get up right now
现在 我要振作起来 [00:50.35]I'm a-gonna come get you
我要来到你身边 [00:51.96] [01:38.62]You left home and you went
你离开家 头也不回地走开 [01:40.33]And told your pappy
告诉你的爸爸 [01:41.28]That I couldn't never ever make you happy
我无法让你永远幸福快乐 [01:43.96]I'm a-gonna get up right now
现在 我要振作起来 [01:45.93]And I'm a-gonna come show you
我要向你证明 [01:47.99] [01:49.81]It does no good for me to be a-cryin'
对我来说 痛哭流涕毫无益处 [01:52.74]It's no use for me to be denyin'
对我来说 矢口否认 无济于事 [01:55.19]I'm a-gonna get up right now
现在 我要振作起来 [01:57.16]And I'm a-gonna come get you
我要来到你身边 [01:59.27] [02:00.65]I'm a-gonna come get you
我要来到你身边 [02:02.23]I'm a-leavin' in the morning
我会在清晨时分启程 [02:03.75]You better be ready I'm a-givin' you warnin'
你得做好准备 我会发出警告 [02:06.75]Baby I don't want to be left down
宝贝 我不想被人抛弃 [02:09.41]'This time I'm not playing around
这一次 我不会玩弄感情 [02:11.94] [02:14.27]I've been sittin' home thinkin' and decidin'
我一直坐在家里 反复思量 做着决定 [02:17.00]I've made up my mind
我已经下定决心 [02:18.25]And there ain't no use a-hidin'
逃避掩饰 无济于事 [02:19.87]I'm a-gonna get up right now
现在 我要振作起来 [02:22.16]I'm a-gonna come get you
我要来到你身边