Five Little Skunks-Kim Mitzo Thompson

[ti:Five Little Skunks] [ar:Twin Sisters Productions] [al:Numbers & Counting] [by:] [offset:0] [00:00.00]Five Little Skunks - Twin Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.78]Five little skunks went out with me
五只臭鼬和我一起出门 [00:14.38]On a picnic one fine day
在一个晴天去野餐 [00:16.92]We were looking for a shady spot
我们在寻找一个阴凉的地方 [00:19.48]To eat and a nice little place to play
吃点东西找个好地方玩 [00:22.23]But when i saw people running
但当我看到人们落荒而逃 [00:23.96]And i looked around
我环顾四周 [00:25.04]I was quite surprised to see
我很惊讶地发现 [00:28.66]There were only four little skunks
只有四只小臭鼬 [00:30.51]Walking along with me one two three
与我并肩而行一二三 [00:35.56]Four
四 [00:36.17]Four little skunks went out with me
四只臭鼬和我一起出门 [00:38.68]On a picnic one fine day
在一个晴天去野餐 [00:41.36]We were looking for a shady spot
我们在寻找一个阴凉的地方 [00:43.59]To eat and a nice little place to play
吃点东西找个好地方玩 [00:46.70]But when i saw people running
但当我看到人们落荒而逃 [00:48.39]And i looked around
我环顾四周 [00:49.59]I was quite surprised to see
我很惊讶地发现 [00:53.22]There were only three little skunks
只有三只小臭鼬 [00:55.06]Walking along with me one two three
与我并肩而行一二三 [01:00.15]Oh
哦 [01:00.86]Three little skunks went out with me
三只臭鼬和我出去了 [01:03.31]On a picnic one fine day
在一个晴天去野餐 [01:05.90]We were looking for a shady spot to eat
我们在找一个阴凉的地方吃饭 [01:08.72]And a nice little place to play
还有一个玩耍的好地方 [01:11.30]But when i saw people running
但当我看到人们落荒而逃 [01:13.00]And i looked around
我环顾四周 [01:14.17]I was quite surprised to see
我很惊讶地发现 [01:17.62]There were only two little skunks
只有两只臭鼬 [01:19.68]Walking along with me one two oh
与我并肩而行 [01:25.49]Two little skunks went out with me
两只臭鼬和我出去了 [01:28.05]On a picnic one fine day
在一个晴天去野餐 [01:30.61]We were looking for a shady spot
我们在寻找一个阴凉的地方 [01:32.60]To eat and a nice little place to play
吃点东西找个好地方玩 [01:35.89]But when i saw people running
但当我看到人们落荒而逃 [01:37.53]And i looked around
我环顾四周 [01:38.75]I was quite surprised to see
我很惊讶地发现 [01:42.19]There was only one little skunk
只有一只小臭鼬 [01:44.39]Walking along with me one oh
与我并肩而行 [01:47.77]One little skunk went out with me
一只小臭鼬和我出去了 [01:52.41]On a picnic one fine day
在一个晴天去野餐 [01:55.06]We were looking for a shady spot
我们在寻找一个阴凉的地方 [01:57.19]To eat and a nice little place to play
吃点东西找个好地方玩 [02:00.43]But when i saw people running
但当我看到人们落荒而逃 [02:02.20]And i looked around
我环顾四周 [02:03.35]I was quite surprised to see
我很惊讶地发现 [02:06.91]There were no more little skunks
再也没有小臭鼬 [02:08.90]Walking along with me
和我一起走 [02:12.30]There were no more little skunks
再也没有小臭鼬 [02:14.32]Walking along with me
和我一起走 [02:18.50] [02:20.07]Well now the people were gone
现在人都走了 [02:25.16]And the park was empty
公园里空无一人 [02:26.98]It was quite a sight to see
真是令人叹为观止 [02:32.02]The five little skunks they had disappeared
五只小臭鼬不见了 [02:36.66] [02:37.41]There was no one left but me
除了我没有别人 [02:43.21]But then i heard a funny noise
但我听到一个奇怪的声音 [02:45.39]And when i looked around
当我环顾四周 [02:47.39]Much to my surprise
令我惊讶的是 [02:51.52] [02:52.31]Five little skunks were standing there
五只臭鼬站在那里 [02:54.63]Right before my very eyes
就在我的眼前 [02:57.57]One two three four
一二三四 [03:00.31]Five little skunks went out with me
五只臭鼬和我一起出门 [03:02.84]On a picnic one fine day
在一个晴天去野餐 [03:05.36]We were looking for a shady spot
我们在寻找一个阴凉的地方 [03:07.58]To eat and a nice little place to play
吃点东西找个好地方玩 [03:10.86]Well we found a shady spot
我们找到一个阴凉的地方 [03:12.64]And we all sat down underneath
我们都坐在树下 [03:14.37]A big old tree
一棵参天大树 [03:17.03]And we had a picnic that day
那天我们一起野餐 [03:19.30]Five little skunks and me
五只臭鼬和我 [03:22.53]And we had a picnic that day
那天我们一起野餐 [03:24.69]Five little skunks and me
五只臭鼬和我