They're Hanging Me Tonight-Marty Robins

[ti:They're Hanging Me Tonight] [ar:Marty Robbins] [al:Under the Western Skies, Vol. 4] [by:] [offset:0] [00:00.00]They're Hanging Me Tonight - Marty Robins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.26]When I hear the rain a coming down
当我听到雨滴落下的声音 [00:13.01] [00:14.17]It makes me sad and blue
这让我伤心难过 [00:17.16] [00:18.88]Was on a rainy night like this that
在这样一个雨夜 [00:24.27]Flo said we were through
Flo说我们结束了 [00:27.11] [00:27.85]I told her how I loved her
我告诉她我多么爱她 [00:31.74]And I begged her not to go
我求她不要走 [00:35.55] [00:37.56]But another man had changed
但另一个人已经变了 [00:40.84]Her mind so I said goodbye to Flo
她的心所以我和Flo道别 [00:44.85] [00:46.50]Alone within my cell tonight
今晚独自一人在牢房里 [00:50.29] [00:51.54]My heart is filled with fear
我的心中充满恐惧 [00:54.18] [00:55.93]The only sound within the
唯一的声音 [00:59.08]Room is the falling of each tear
每一滴眼泪都在滑落 [01:04.16] [01:05.35]I think about the thing I've done
我想起我的所做所为 [01:09.21] [01:10.40]I know it wasn't right
我知道这样不对 [01:12.79] [01:14.70]They'll bury Flo tomorrow
他们明天就会埋葬Flo [01:18.00] [01:19.42]But they're hanging me tonight
但今晚他们要把我吊起来 [01:22.61] [01:24.01]They're hanging me tonight
今晚他们要把我吊起来 [01:27.09] [01:28.75]That night he came and took
那晚他来了带走了我 [01:31.80]My Flo and headed in to town
我的Flo去往城里 [01:37.16] [01:38.10]I knew I had to find this man
我知道我必须找到这个男人 [01:41.57] [01:42.41]And try to gun him down
试图干掉他 [01:45.75] [01:47.19]As I walked by a dim cafe
当我经过昏暗的咖啡馆 [01:50.60] [01:51.86]And I looked through the door
我透过门往里看 [01:55.21] [01:56.33]I saw my Flo with her new love
我看见我的Flo和她的新欢在一起 [02:00.20] [02:00.87]And I couldn't stand no more
我再也无法忍受 [02:04.30] [02:05.89]I couldn't stand no more
我再也无法忍受 [02:09.33] [02:10.24]I took my pistol from my hip
我从腰间掏出手枪 [02:14.46] [02:15.28]And with a trembling hand
用颤抖的手 [02:17.74] [02:19.34]I took the life of pretty
我选择了美丽人生 [02:22.62]Flo and that good for nothing man
Flo和那个一无是处的家伙 [02:26.57] [02:28.29]That good for nothing man
一无是处朋友 [02:32.33] [02:33.37]I think about the thing
我陷入沉思 [02:36.56]I've done I know it wasn't right
我知道这样不对 [02:40.77] [02:42.79]They'll bury Flo tomorrow
他们明天就会埋葬Flo [02:45.38] [02:45.99]But they're hanging me tonight
但今晚他们要把我吊起来 [02:50.53] [02:51.73]They're hanging me tonight
今晚他们要把我吊起来