Knee Deep at ATP-Lovejoy/Gareth David/Aleks Berditchevskaia/Ellen Waddell/Harriet Coleman/Ollie Briggs

[ti:Knee Deep at ATP] [ar:Lovejoy] [al:Knee Deep at ATP] [by:] [offset:0] [00:00.37]Knee Deep at ATP - Lovejoy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.42]Composed by：Los Campesinos!
Composed by：Los Campesinos! [00:02.50] [00:59.62]And every sentence that
每一句话 [01:01.96]I spoke began and ended in ellipses
我说的话从头到尾都是省略号 [01:07.17] [01:13.88]Each of eight fingers gripping what he wrote
八个手指紧握着他写的东西 [01:18.47] [01:19.21]Clung on tightly like parenthesis
紧紧抓牢就像插入语 [01:25.73] [01:27.08]And for each correctly used apostrophe
每一个正确使用的撇号 [01:34.66]I could feel my heart sink
我感觉我的心在下沉 [01:38.01]Inside my chest in front of me
在我的胸膛里 [01:41.32]So maybe the lining of a winter's coat
也许冬天的大衣内衬 [01:47.37]Mightn't be the best place to hide a summer secret
也许这不是隐藏夏日秘密的最佳场所 [01:53.39] [01:55.63]You said every photo that you took that festival
你说你在节日拍的每一张照片 [01:59.71]Got lost in your camera in an insurance scam
在你的相机里迷失在保险骗局里 [02:02.89]And though underexposed I could see from the quality
虽然曝光不足但我可以从照片里看出 [02:06.64]His K Records tshirt you're holding his hand
你牵着他的手 [02:10.06]And I know he took you to the beach
我知道他带你去了海滩 [02:13.41]I can tell from how you bite on your cheek
我从你轻咬脸颊的样子就知道 [02:17.37]Every time the sand falls from your insoles
每当沙子从你的鞋垫上滑落 [02:22.78] [02:23.60]And when our eyes meet
当我们目光交汇 [02:25.55] [02:27.22]All I can read is you're the bside
我只知道你是我的备胎 [02:37.41] [02:47.83]I said it's not what you like it's
我说这不是你喜欢的 [02:49.53]What you're like as a person
你是个什么样的人 [02:51.01]Well I need new hobbies that's one thing for certain
我需要新的爱好这是肯定的 [02:53.64]It's not what you like
这不是你喜欢的 [02:54.89]It's what you're like as a person
重要的是你是个什么样的人 [02:56.38]Well I need new hobbies that's one thing for certain
我需要新的爱好这是肯定的