Local Boy Chops Wood-Donovan/Donovan Leitch

[ti:Local Boy Chops Wood] [ar:Donovan] [al:Till I See You Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]Local Boy Chops Wood - Donovan/Donovan Leitch
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.25]He got weights on his shoulders
他肩负重担 [00:12.44]He got chains round his neck
他脖子上戴着项链 [00:16.44]'Fore he get very much older
在他老去之前 [00:20.69]He be a nervous wreck
他精神紧张 [00:24.68]Local Boy chops wood
当地男孩砍木头 [00:27.14]Headline reads
标题写着 [00:29.39]Local Boy makes good
本地小子让我心满意足 [00:31.55]Watch him bleed
看着他鲜血淋漓 [00:33.49]Local Boy chops wood
当地男孩砍木头 [00:35.55]What went wrong
出了什么问题 [00:37.74]Local Boy who made good
本地小伙出人头地 [00:40.05]Wasn't too strong
不算太强烈 [00:41.80]He got plenty hangers on
他有很多票子 [00:45.43]To keep him happy and high
让他开心快乐 [00:49.99]But deep down inside him
但在他内心深处 [00:53.74]You can hear him cry
你可以听到他的哭声 [00:58.56]Local Boy chops wood
当地男孩砍木头 [01:00.37]Headline reads
标题写着 [01:02.37]Local Boy makes good
本地小子让我心满意足 [01:04.43]Watch him bleed
看着他鲜血淋漓 [01:06.49]Local Boy chops wood
当地男孩砍木头 [01:08.68]What went wrong
出了什么问题 [01:10.87]Local Boy who made good
本地小伙出人头地 [01:13.68]Wasn't too strong
不算太强烈 [01:14.87]One riff of his guitar
弹奏一曲吉他 [01:18.81]Gonna change the whole scene
我会改变整个世界 [01:22.99]He's a rebel-romantic
他是个叛逆的浪漫主义者 [01:27.12]With a Death-wish dream
心怀鬼胎的梦想 [01:36.37] [01:47.97]He keep ice in his young veins
他的血管里布满钻石 [01:51.85]To cool the fires in his head
平息他心中的怒火 [01:55.78]It'll take more than double brandy
这需要双倍的白兰地 [02:00.10]To dry the tears he shed
擦干他流下的眼泪 [02:04.78]Rock Star found dead
摇滚明星的尸体被发现 [02:06.97]Headline reads
标题写着 [02:08.72]Rock Star found dead
摇滚明星的尸体被发现 [02:10.85]Pictures need
图片需要 [02:12.91]Rock Star found dead
摇滚明星的尸体被发现 [02:15.04]What went wrong
出了什么问题 [02:17.12]Rock Star found dead
摇滚明星的尸体被发现 [02:19.12]Wasn't too strong
不算太强烈