80's Lover-Girls²

[ti:80's Lover] [ar:Girls² (ガールズガールズ)] [al:80's Lover] [by:] [offset:0] [kana:11し1い1とう1りょう1きょく1い1とう1りょう1かがみ1うつ1き1ひと1こと1き1も1ちょっ1きゅう1そう1てい1ない1と1つづ1か1ぬ1き1こい1めい1ろ1えい1が1ま1あ1しん1たい1よう1した1ま1ちが1さが111111せ1かい1ふた1り1つな11わす1そん1ざい1き1す1い1とつ1ぜん1とく1べつ1やく1そく1こい1あし1おと1あ1め1あ1よ1そ1み111111せ1かい1ふた1り1つな11か1いき1なに1た1ひ1び1ほし1うらな1おも1どお1こ1ろん1がい1ひ11せ1かい1ふた1り1つな1] [00:00.00]80's Lover - Girls² (ガールズガールズ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.51]词：Daisy.O/Scarlett Nguyen/YAGO/Toshiaki Yanagi/伊藤涼 [00:01.11]曲：Daisy.O/Scarlett Nguyen/YAGO/Toshiaki Yanagi/伊藤涼 [00:01.79]Oh woa oh oh uh da da [00:04.93] [00:07.40]My fav picture do I look okay?
我最爱的照片 我看起来好吗? [00:10.32]鏡に映るわたしに聞いたら
向着镜子中的我询问 [00:14.17] [00:15.16]一言 “presh” それだけでfeel good
只需一句 "好棒" 仅此就感觉美妙 [00:19.41]ドラマな気持ち
怀揣着戏剧性的心情 [00:21.52]How could u not notice boy?
你怎会没注意到 男孩? [00:24.00]直球なmy little heart
勇往直前的我这颗心 [00:25.83]想定内beat a record
意料之内 打破纪录 [00:27.75]Reply 止めたらもう続くsecret time
回复 尽管被停滞 秘密时光仍会继续 [00:31.56]Cycling through all out the seasons
穿越四季 [00:33.54]駆け抜けても消えない
尽管不断向前飞奔 仍不曾消散 [00:36.12]ドキドキI've got a crush on you
悸动不断 为你悸动不已 [00:38.46] [00:39.28]恋はね迷路のようで
爱恋就像迷路那般 [00:42.54]To be continued
未完待续 [00:43.85]映画のワンシーンみたいだね
就像是电影中的一幕场景那般 [00:47.09]待ち合わせmore なんかソワソワ
在约好的地方等你 越等下去 总感觉急躁难耐 [00:50.79]I'm loving myself 信じて
我爱我自己 相信我 [00:55.13]Do you know do you know that u shine
你知道吗 你知道你绽放着光芒吗 [00:56.77]太陽の下で待ってるlet me know
我在骄阳下等着你 让我知悉 [00:58.67]だけどI might be late
但是我或许会迟到 [00:59.96]I might be late
我或许会迟到 [01:00.87]すれ違いもlike a journey
尽管是错过 也像一趟旅程 [01:03.20]Do you know do you know that u shine
你知道吗 你知道你绽放着光芒吗 [01:04.52]ちゃんとわたし探して
要仔细地找寻我的身影 [01:05.79]そうもっと
是啊 要更加认真 [01:06.47]So hold me tight ayy
所以紧拥着我 [01:08.11]80 80 80 eight 80 80's lover
八十年代的爱侣 [01:11.96](Shine) bababada bababa [01:14.62] [01:15.77](Shine) bababada bababa [01:18.60] [01:19.70](Shine) この世界が二人を繋ぐ
(绽放光芒) 这世界让你我的心相牵 [01:23.61]80's love forever
八十年代的爱隽永 [01:26.81]リピートしたあのsweetsも
不断上演的那份甜蜜 [01:29.63]忘れそうなほど
也几近被淡忘 [01:31.39]キミの存在ってamaze
你的存在不可思议 [01:33.98] [01:34.66]ねえ聞いてないフリ？
呐 你假装听不到吗？ [01:36.51]そんなのムリ baby
这样可不行 宝贝 [01:38.90]You're all in my eyes
我的眼里全都是你 [01:42.01] [01:43.02]「好き」って言ったら突然
当我说出那句“我喜欢你”后 突然 [01:46.48]Ringtone キミのtext
铃声响起 你的消息 [01:48.60]Don't you think so? 特別
你不这样认为? 特別 [01:51.09]約束しようねalways next to you
让我们许下约定 永远陪伴在你身边 [01:54.69]I'm loving myself 恋して
我爱我自己 快爱上我 [01:59.00]Do you know do you know that u shine
你知道吗 你知道你绽放着光芒吗 [02:00.58]足音合わせて
两人脚步一致 [02:01.85]ふと目が合ったらI'm not shy
当你我对上视线 我不腼腆 [02:03.68]I'm not shy
我不腼腆 [02:04.73]寄り添うlike a butterfly yeah
彼此相伴 就如蝶儿比翼双飞 [02:06.97]Do you know do you know that u shine
你知道吗 你知道你绽放着光芒吗 [02:08.35]ずっと見つめていたいよ
我多想永远看着你 [02:09.61]ぎゅっとlike this
紧紧抱着你像这样 [02:10.32]So hold me tight ayy
所以紧拥着我 [02:12.01]80 80 80 eight 80 80's lover
八十年代的爱侣 [02:15.95](Shine) bababada bababa [02:18.49] [02:19.67](Shine) bababada bababa [02:22.45] [02:23.15](Shine) この世界が二人を繋ぐ
(绽放光芒) 这世界让你我的心相牵 [02:27.47]80's love forever
八十年代的爱隽永 [02:31.82]Why not why not
为何不呢 为何不呢 [02:33.20]Why not why not yeah
为何不呢 为何不呢 [02:35.57]Why not 変わらないsmile yeah
为何不呢 不变的笑颜 [02:39.53]ため息はno chance
没机会叹息 [02:42.50] [02:43.25]何が足りないの？
究竟欠缺着什么？ [02:47.25]Oh こんな日々はウンザリ
我对这样的日子彻底厌烦 [02:48.93]星占いのページ
占星的页面 [02:50.15]Don't wanna give a d**n
不想去理会 [02:50.95]Ay 思い通りgrab ねえ
按我所想好好把握 呐 [02:52.81]Why don't u come to me come to me
为何你不来我身边 [02:54.94]Ra ra stop あの子のtalkなんて
别提关于那个她的事情 [02:56.76]論外cuz I'm here to thrill それだけ
不要再提 因为我给你带来欢乐 仅仅如此 [02:58.68]Inside of me ay 秘めてたlove
在我内心 深藏在心底的爱意 [03:00.85]Take it back take it back to the 80's lover
做一对八十年代的爱侣 [03:01.68]Do you know do you know that u shine
你知道吗 你知道你绽放着光芒吗 [03:02.62](Shine) bababada bababa [03:05.08] [03:06.12](Shine) bababada bababa [03:08.79] [03:09.47](Shine) この世界が二人を繋ぐ
(绽放光芒) 这世界让你我的心相牵 [03:13.47] [03:13.97]80's love forever
八十年代的爱隽永 [03:17.88] [03:19.18]Oh woa oh uh da da