A Million Miles Away (English Version)-Belle

[ti:A Million Miles Away (English Version) (《龙和雀斑公主》电影插曲)] [ar:Belle] [al:Belle (Original Motion Picture Soundtrack) (English Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Million Miles Away (English Version) - Belle
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.49]Lyrics by：Taisei Iwasaki/MAMORU HOSODA/Kaho Nakamura [00:02.48]Composed by：Taisei Iwasaki [00:29.37]Light glimmers in a flower
花朵中闪烁着微光 [00:36.33]Like jewels in a dream
如同梦境中的宝石 [00:43.09]The sky breathes life love to everything
天空为万物注入爱与生机 [00:57.53]At times I've thought I'm not enough
有时我觉得自己不够好 [01:04.43]The chains that tie my heart
心中的枷锁束缚着我 [01:10.47]But there's still a path that lies ahead for you and I
但前方仍有一条路，属于你和我 [01:25.96]Memories fade away clouds of yesterday
回忆如昨日的云渐渐消散 [01:39.92]With no one to love
无人可去爱 [01:47.51]Is this life worth living
这样的生活值得过吗 [01:55.92]Come back to me and stay by my side
回到我身边，留在我身旁 [02:02.70]I feel my heart shake come ease this ache
我感到心在颤抖，来抚平这份痛楚 [02:09.79]I'm standing over here reaching for you
我站在这里，伸手向你 [02:16.78]A million miles away come back and stay
即使相隔万里，也请回来停留 [02:24.00]No matter how far the memories may be
无论回忆多么遥远 [02:31.05]When I close my eyes you're all that I see
当我闭上眼，你是我唯一所见 [02:38.03]Come back to me
回到我身边 [02:44.94]A million miles away come back and stay
即使相隔万里，也请回来停留 [06:31.40]Sing let your heart soar sing forever
歌唱吧 让你的心翱翔 永远歌唱 [06:37.29]Sad and so happy feelings flow over now
此刻 悲伤与幸福交织 情感涌动 [06:43.54]Our world is full of all kinds of colors
我们的世界充满了各种色彩 [06:49.30]Closing my eyes I still can see the stars
闭上双眼 我仍能看见繁星 [06:55.34]Shine in the sky sing their harmony
在天空中闪耀 唱出和谐的旋律 [07:01.37]Flowers they're blooming oh it's beautiful
花儿盛开 多么美丽 [07:08.85]Sing sing sing
唱吧 唱吧 唱吧 [07:14.83]Sing this song I won't stop now
唱这首歌 我不会停下 [07:20.78]Sing it through I love you
唱完它 我爱你 [07:25.36]The voice carries on
歌声继续回荡