Still I Love You-토요태 (Toyote)

[ti:스틸 아이 러브 유 (Still I Love You)] [ar:토요태 (Toyote) (土耀太)] [al:스틸 아이 러브 유 (Still I Love You)] [by:] [offset:0] [00:00.00]스틸 아이 러브 유 (Still I Love You) - 토요태 (Toyote) (土耀太)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.36]词：블랙아이드필승/전군/하하 [00:08.73]曲：블랙아이드필승/전군 [00:13.10]여보세요
喂 [00:13.44] [00:14.17]어 잘 지내지
近来无恙吧 [00:15.84] [00:16.74]오빠 전화하지 말랬잖아
哥哥 不是说过不要给我打电话吗 [00:18.72]아 그치 어우 야 밖에 많이 춥다
啊 对哦 外面真的好冷呀 [00:21.26] [00:22.03]따뜻하게 입고 다니고
记得穿多点 [00:23.02]다름이 아니라 20만 원만
没有其他事 就想找你借20万 [00:25.32] [00:26.20]하 끊을게
诶 我挂了 [00:28.21]그래 아니 저기 10만 원 정도만
等一下 那10万可以吗 [00:30.26] [00:31.26]그대를 사랑하겠다고
我爱你 [00:35.24]영원히 널 지킬 거라고
我会永远守护你 [00:38.53]그땐 그랬지 to myself
那时你是这么对我说的 [00:41.05] [00:41.74]다시 돌아온다 해도
即便再次回头 [00:44.37]시간을 돌린다 해도 그래 그래
即便时间可以重来 [00:49.81]우리는 또 아파하겠지
我们还是会一样痛苦的 [00:51.62] [00:52.39]나의 가난만큼 추웠던 어느 겨울날
某个冬季 我又穷又冷 [00:55.07]오늘도 역시 같은
今天我肯定又是 [00:56.07]옷매무새를 고쳐본다
穿着同样的衣服 [00:57.97]내가 줄 수 있는 거라곤 웃음뿐이어서
只因我能给你的只有微笑 [01:00.50]네가 웃을 수만 있다면 난 그뿐이었어
我只想要看到你的笑容 [01:03.47]너와 가고 싶었던 패밀리 레스토랑
曾想和你一起去的family restaurant [01:06.09]거기서 함께 나온 건 내가 아니더라
在那里并不是只有你和我 [01:08.73]옆에 있는 그 사람 곁에
有个人在你的旁边 [01:10.40]웃고 있는 내 사랑
我的爱人就在他身边笑着 [01:11.38]잘 됐어 여전히 넌 웃고 있으니까
很好 你还是笑得那么开心 [01:13.42]Still I love you baby [01:15.57] [01:18.02]Still I love you baby [01:20.70] [01:24.40]아주 가끔 널 떠올릴 때면
偶尔想起你的时候 [01:28.48]자꾸 눈물이 fallin
总是泪流不止 [01:31.09] [01:32.24]널 사랑하기 땜에 보내줘
因为爱你 所以才应该让你走 [01:34.21]You never know [01:35.28]Baby I do wanna say [01:36.75] [01:37.84]너무 늦었지 I'm sorry
是不是太晚了 对不起 [01:40.52]잘해주지 못한 게
早知应该再对你好一点 [01:42.07] [01:43.07]너무 후회되는 내 story
这一切我都非常后悔 [01:45.71]Baby I do wanna say [01:47.47] [01:48.40]Still I love you my baby [01:51.08]아직 사랑하나 봐 참 아파 이렇게
也许我还没放下你 这让我很心痛 [01:54.41] [01:56.41]넌 참 대단했어 어느 더운 여름날
你真的很厉害 某人炎热的夏季 [01:59.04]절대 기죽지 말라고
让我绝不要气馁 [02:00.39]카드를 쥐여준 날
握着卡的某那一天 [02:01.87]이젠 고생하지 마 나 땜에 아프지 마
以后不要再因为我痛苦了 [02:04.29]난 아직도 나밖에 모르고 나쁘지만
虽然我很自私 很坏 [02:07.10]어딜 가도 네가 있는데
无论去哪 都会想起你 [02:09.72]어딜 가도 있어 every where
无论去哪 都会想起你 [02:12.44]No way no way no way [02:15.95] [02:16.69]Still I love you baby [02:19.45] [02:22.04]Still I love you baby [02:24.70] [02:28.33]아주 가끔 널 떠올릴 때면
偶尔想起你的时候 [02:32.38]자꾸 눈물이 fallin
总是泪流不止 [02:36.41]널 사랑하기 땜에 보내줘
因为爱你 所以才应该让你走 [02:38.32]You never know [02:39.09] [02:39.96]운명이 잘못한 거겠죠
也许是命运弄人 [02:43.15]넌 잘못 없는걸
你没有做错 [02:44.05] [02:45.07]그저 우린 따랐던 거겠죠
我们不过是被命运捉弄了 [02:48.38]다 내 잘못인걸
一切都是我的错 [02:49.48] [02:50.39]I love you 다신 볼 수 없어도
我爱你 即便不能再见到你 [02:53.81] [02:55.00]그 모든 게 다 잊혀진대도
即便这一切都会被淡忘 [02:58.87] [03:00.57]그대를 사랑하겠다고
我爱你 [03:04.02] [03:04.63]영원히 널 지킬 거라고
我会永远守护你 [03:07.26] [03:07.93]그땐 그랬지 to myself
那时你是这么对我说的 [03:10.59] [03:11.25]다시 돌아온다 해도
即便再次回头 [03:13.68]시간을 돌린다 해도 그래 그래
即便时间可以重来 [03:18.60] [03:19.11]우리는 또 아파하겠지
我们还是会一样痛苦的