Snow-Sleeping At Last

[ti:Snow] [ar:Sleeping At Last] [al:Yearbook] [by:] [offset:0] [00:00.00]Snow - Sleeping At Last
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.65]The branches have traded
枝桠褪去绿装 [00:09.51]Their leaves for white sleeves
披上素白衣袖 [00:13.53]All warm-blooded creatures make ghosts as they breathe
生灵吐息间 呵出缕缕霜雾 [00:21.53]Scarves are wrapped tightly like gifts under trees
围巾如礼物般 在树下紧系 [00:29.51]Christmas lights tangle in knots annually
圣诞灯饰年复一年 缠绕成结 [00:36.22]Our families huddle closely
家人们紧紧依偎 [00:39.69]Betting warmth against the cold
以体温抵御严寒 [00:43.17]But our bruises seem to surface
但伤痕仍若隐若现 [00:46.97]Like mud beneath the snow
如积雪下温润的泥土 [00:50.72]So we sing carols softly as sweet as we know
我们轻唱颂歌 甜蜜如初 [00:58.63]A prayer that our burdens will lift as we go
祈祷前行的路上 重担终将消逝 [01:05.59]Like young love still waiting under mistletoe
似榭寄生下 青涩爱意仍在守候 [01:12.70]We'll welcome december with tireless hope
我们将以不倦的希望 迎接十二月 [01:18.55]Let our bells keep on ringing
让钟声持续回荡 [01:22.01]Making angels in the snow
在雪地留下天使印记 [01:25.27]May the melody disarm us
愿这旋律融化心防 [01:28.61]When the cracks begin to show
当裂痕开始显现 [01:31.96]Like the petals in our pockets
如同口袋里的花瓣 [01:35.11]May we remember who we are
愿我们铭记自己是谁 [01:38.22]Unconditionally cared for
被无条件地爱护着 [01:41.61]By those who share our broken hearts
那些与我们心碎同频的人 [01:48.83]The table is set and our glasses are full
餐桌已摆好 酒杯斟满 [01:55.53]Though pieces go missing may we still feel whole
纵使残缺 仍感圆满 [02:02.19]We'll build new traditions in place of the old
我们将以新传统 延续旧时光 [02:09.70]'cause life without revision will silence our souls
若生命未经沉淀 灵魂将归于沉寂 [02:14.97]So let the bells keep on ringing
就让钟声继续回荡 [02:19.29]Making angels in the snow
在雪地留下天使印记 [02:22.44]May the melody surround us
愿旋律将我们环绕 [02:25.75]When the cracks begin to show
当裂痕开始显现 [02:28.88]Like the petals in our pockets
如同口袋里的花瓣 [02:32.12]May we remember who we are
愿我们铭记自己是谁 [02:35.34]Unconditionally cared for
被无条件地爱护着 [02:38.71]By those who share our broken hearts
那些与我们心碎同频的人 [02:46.21]As gentle as feathers the snow piles high
雪花轻柔堆积成山 [02:53.21]Our world gets rewritten and retraced every time
我们的世界被不断重写勾勒 [02:59.99]Like fresh plates and clean slates our future is white
如崭新餐盘与白板 未来纯净无暇 [03:07.01]New year's resolutions will reset tonight
新年愿望将在今夜重新启航