Never Let Her Slip Away-Andrew Gold

[ti:Never Let Her Slip Away] [ar:Andrew Gold] [al:Anthology Of Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Never Let Her Slip Away(Re-Recorded) - Andrew Gold
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.77]Written by：Andrew Gold [00:23.55]I talked to my baby on the telephone
我在电话里与爱人倾诉衷肠 [00:27.51]Long distance
相隔千里 [00:31.99]I never would've guessed
从未想过 [00:33.91]I could miss someone so bad
思念竟会如此刻骨 [00:40.49]I really only met her 'bout a week ago
与她相识不过短短七日 [00:44.23]But it doesn't seem to matter to my heart
但我的心已全然不顾 [00:47.27]I know that I love her
我深知已深深爱上她 [00:51.24]I'm hoping that I never recover
但愿这份痴心永不痊愈 [00:56.92]'Cause she's good for me
因她是我心之所向 [00:59.72]And it would really make me happy
若能留住她 [01:03.97]To never let her slip away
便是无上欢欣 [01:14.59]I feel like a kid with a teenage crush
如少年怀春般悸动 [01:18.57]On a school date
恰似校园初约 [01:23.11]I feel like the lead in Romeo and Juliet
恍若罗密欧再世 [01:29.44]Yeah [01:31.21]I'm a little bit dizzy
我已目眩神迷 [01:33.29]I'm a little bit scared
我有些许惶恐 [01:35.80]I guess I never felt this much aware
从未如此清醒地意识到 [01:39.54]That I'd love her
我已深深爱上她 [01:42.22]I'm hoping that I'll never recover
但愿这份痴心永不痊愈 [01:47.92]Cause she's good for me
因她是我良药 [01:50.61]And it would really make me happy
若能留住她 [01:54.92]To never let her slip away
便是无上欢欣 [02:14.15]I really only met her 'bout a week ago
与她相识不过短短七日 [02:17.85]But it doesn't seem to matter to my heart
但我的心已全然不顾 [02:20.90]I know that I love her
我深知已深深爱上她 [02:24.75]I'm hoping that I never recover
但愿这份痴心永不痊愈 [02:29.97]Yeah she's good to me
她对我如此温柔 [02:33.18]And it would really make me happy
若能留住她 [02:37.43]To never let her slip away
便是无上欢欣 [02:42.50]Mmmmmm I love her
嗯 我爱她 [02:45.98]I'm thinking that I never recover
这份深情永难磨灭 [02:51.18]Yeah she's good for me
她就是我的良药 [02:54.27]And it would really make me happy
若能留住她 [02:58.65]To never let her slip away
便是无上欢欣 [03:02.48]Oh I know it's gonna make me happy
我知道这定会让我幸福 [03:07.07]To never let her slip away
便是无上欢欣