Eviter les roses-Le Rouge Et Le Noir

[ti:Eviter les roses (《摇滚红与黑》音乐剧插曲)] [ar:Côme/Haylen] [al:Le rouge et le noir - L’Opéra Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eviter les roses - Côme/Haylen
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.95]Lyrics by：Zazie/Vincent Baguian [00:07.90]Composed by：William Rousseau/Sorel [00:11.85]Produced by：William Rousseau [00:15.81]C'est fini mais c'est aujourd'hui
故事完结 但是今天 [00:18.43]Que ma vie commence
我重获新生 [00:22.32]Et je bénis la sentence
感谢这审判 [00:25.32]Qui m'ouvre le ciel
为我开启了新一片蓝天 [00:27.83]M'ouvre le ciel
为我开启了新一片蓝天 [00:30.57]Moi je prie pour que dans la nuit
我在夜里祈祷 [00:33.11]Ton ombre s'avance
你的身影渐远 [00:37.05]Que cette éternelle absence
这永恒的离别 [00:40.09]Nous ouvre les ailes
让我们张开双翼 [00:42.62]Ouvre les ailes
张开双翼 [00:44.91]Dans les sentiments que l'on cueille
沉浸于这积聚的情感 [00:48.67]Épouser le deuil
与哀伤相伴 [00:50.86]Éviter les roses
避开那玫瑰 [00:54.66]Éviter les roses
避开那玫瑰 [00:59.74]Sans fleurs sans fards
没有鲜花 没有装扮 [01:02.18]Sans que la fin nous sépare
没有叫我们分别的死亡 [01:05.83]Mourir d'un amour qui ose
为勇敢的爱献出生命 [01:09.62]Éviter les roses
避开那玫瑰 [01:11.43]Éviter les roses
避开那玫瑰 [01:14.44]Sans fleurs sans fards
没有鲜花 没有装扮 [01:16.96]Écrire de nos sangs l'histoire
用我们的鲜血书写故事 [01:20.60]Aller jusqu'au bout des choses
一路向前 [01:24.33]Éviter les roses
避开那玫瑰 [01:26.27]Éviter les roses
避开那玫瑰 [01:29.72]Je peux voir de ce dernier soir
在最后一晚 [01:32.48]Toutes les couleurs
我看见斑斓色彩 [01:36.22]Car en toi j'ai le bonheur
因为在你身上 我找到了幸福 [01:39.12]De vivre quand même
无论遭遇什么都无悔活过 [01:41.75]Vivre quand même
无论遭遇什么都无悔活过 [01:44.49]Il faut croire que je vais en voir
你要相信 我能感知到 [01:47.01]De toutes les douleurs
痛苦的感受 [01:50.90]Puisqu'on arrache le coeur
因为我的心被夺走 [01:53.89]Pour vivre quand même
无论遭遇什么都无悔活过 [01:56.50]Vivre quand même
无论遭遇什么都无悔活过 [01:58.71]Gravé dans nos corps qui se meurent
烙印在我们垂死的身体里 [02:02.61]La passion demeure
那残存的热情 [02:04.77]Éviter les roses
避开那玫瑰 [02:08.44]Éviter les roses
避开那玫瑰 [02:13.42]Sans fleurs sans fards
没有鲜花 没有装扮 [02:16.10]Sans que la fin nous sépare
没有叫我们分别的死亡 [02:19.80]Mourir d'un amour qui ose
为勇敢的爱献出生命 [02:23.44]Éviter les roses
避开那玫瑰 [02:25.37]Éviter les roses
避开那玫瑰 [02:28.26]Sans fleurs sans fards
没有鲜花 没有装扮 [02:30.72]Écrire de nos sangs l'histoire
用我们的鲜血书写故事 [02:34.60]Aller jusqu'au bout des choses
一路向前 [02:38.24]Éviter les roses
避开那玫瑰 [02:40.10]Éviter les roses
避开那玫瑰 [03:12.63]Sans fleurs sans fards
没有鲜花 没有装扮 [03:15.13]Sans que la fin nous sépare
没有叫我们分别的死亡 [03:18.81]Mourir d'un amour qui ose
为勇敢的爱献出生命 [03:22.53]Éviter les roses
避开那玫瑰 [03:24.40]Éviter les roses
避开那玫瑰