Universe (Let's Play Ball) (Live)-NCT U

[ti:Universe (Let's Play Ball) (Live at 2021 MAMA)] [ar:NCT U (엔시티 유)] [al:2021 Mnet Asian Music Awards (2021 Mnet亚洲音乐大奖)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Universe (Let's Play Ball) (Live) - NCT U (엔시티 유)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.09]词：KENZIE/마크 [00:14.18]曲：KENZIE/Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr./Carlos Battey/Jhun Ryan Sewon/Breyan Stanley Isaac/Wayne Anthony Hector/Alexandru Cotoi Florin/Marcel Botezan [00:21.28]编曲：KENZIE/Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr./Breyan Stanley Isaac/Alexandru Cotoi Florin/Marcel Botezan [00:28.37]Let's play ball [00:29.37]Let's play ball [00:30.77]Yo you're my Universe [00:33.37]Let's play ball [00:34.66]Let's play ball [00:36.02]Yo you're my Universe [00:38.61]What you got [00:39.46]Let's play ball [00:40.08]What you got [00:40.76]Let's play ball [00:41.37]What you got [00:41.87]Yo you're my Universe [00:43.97]What you got [00:44.65]What you got [00:45.25]Let's play ball [00:45.73]What you got [00:46.23]Let's play ball [00:46.79]What you got [00:47.20]Yo you're my Universe [00:49.09]What you got [00:49.66]What you got [00:50.20]Let's play ball [00:50.59]What you got [00:50.67]Let's play ball [00:50.74]What you got [00:50.82]Yo you're my Universe [00:50.92]What you got [00:50.99]You got what I want
你拥有我梦寐以求的一切 [00:52.38]타는 갈증 속에 원했던
在迫切的渴望里 曾经的期望 [00:54.74]What you got [00:55.15]Let's play ball [00:55.51]What you got [00:55.56]Let's play ball [00:55.62]What you got [00:55.68]Yo you're my Universe [00:55.75]What you got [00:55.81]I know what you want
我对你的心思了如指掌 [00:57.72]눈을 뜨는 나의 Universe
睁开眼 我的宇宙 [01:00.58]My game 그건 운명이라 말하지
我的游戏 那就是命运 [01:03.30]피어나는 미래를 느낀 거지
感受到了绽放的未来 [01:06.07]던져 봐 난 받아낼 수 있으니
抛过来吧 因为我能接住它 [01:09.03]Can't you see I'm on the way
你是否知道我已踏上旅途 [01:11.44]모든 것은 시작에 관한 얘기야
所有的一切 都是有关于开始 [01:13.76]소란한 우주의 함성을 느껴봐
感受这喧嚣宇宙里的喊叫 [01:16.42]Hey when you hit the floor we make the world stop
当你在舞池里扭动 我们让世界停止转动 [01:21.80]흠뻑 빠져 버리자
深陷其中吧 [01:23.84]빛으로 채워줘 빛으로 채워줘
充满了光芒 充满了光芒 [01:27.80]이 어둠 어디서도
无论在这黑暗的何处 [01:28.91]네가 찬란히 보이게
你看起来都是那般绚烂 [01:32.25]You're my world my Universe
你是我的世界 我的宇宙 [01:34.82]뭐든 할 수 있어
无论何事 都能做到 [01:37.37]You're my star my victory
你是我的璀璨星辰 我的辉煌胜利 [01:40.05]환희 속의 하이파이브
满心喜悦的击掌 [01:42.97]So here we are 달려가고 있어
然后正在奋力奔跑 [01:45.68]오직 하나 유성처럼 빛나며
就像唯一的一颗流星 闪闪发光 [01:48.39]My destiny 나를 움직이는 my ace
我的命运 将我动摇的王牌 [01:52.01]Yeah nothing's gonna stop us now
现在我们势不可挡 [01:54.19]What you got what's a lot ain't enough
拥有很多 但是不会满足于现状 [01:56.04]발을 딛고 pivot 내 우주의 중심 오직 ay ay
迈出脚步 以此为中心 我宇宙的中心仅此唯一 [01:58.98]Swear to God
对天发誓 [01:59.75]Girl you know you got that walk
女孩 你知道你摇曳生姿 [02:01.42]발을 같이 딛고 pivot
迈出脚步 以此为中心 [02:02.59]Let's go spinning I be singing
让我们肆意旋转吧 我将引吭高歌 [02:04.04]What you got [02:04.60]Let's play ball [02:05.10]What you got [02:05.63]Let's play ball [02:06.13]What you got [02:06.62]Yo you're my Universe [02:07.40]What you got [02:07.89]You got what I want
你拥有我梦寐以求的一切 [02:08.70]타는 갈증 속에 원했던
在迫切的渴望里 曾经的期望 [02:09.72]What you got [02:10.20]Let's play ball [02:10.39]What you got [02:10.42]Let's play ball [02:10.46]What you got [02:10.50]Yo you're my Universe [02:10.55]What you got [02:10.59]I know what you want
我对你的心思了如指掌 [02:11.85] [02:12.36]눈을 뜨는 나의 Universe
睁开眼 我的宇宙 [02:14.67] [02:15.67]저 별은 내 우주를 가로질러
那颗星 穿过我的宇宙 [02:17.89]찰나 속으로 사라져 잠적해도
即便于刹那间消失 无影无踪 [02:20.38]남은 빛은 머무르며 우릴 어루만져
余下的光芒留下 将我们安抚 [02:23.15]아름다웠던 우리 둘의 아카펠라
我们俩曾经美好的阿卡贝拉 [02:25.48] [02:26.75]Yeah we about to ball out
我们将擦出璀璨火花 [02:28.42]가끔 숨어버리는 별들의 장난
偶尔星星会开个玩笑 躲藏起来 [02:31.27]캄캄해 져도 너만 보이잖아
纵然漆黑一片 也只看得见你 [02:33.51] [02:36.31]Knockin' knockin' on
轻轻叩响 [02:38.09]우리 둘의 세상에 두드려 두드려
叩响我们俩的世界 [02:41.70] [02:42.45]무의미한 시간은 없어 이 순간 들어봐
不存在无意义的时间 听听看 这一瞬间 [02:46.91]You're my world my Universe
你是我的世界 我的宇宙 [02:49.58]뭐든 할 수 있어
无论何事 都能做到 [02:51.34] [02:52.09]You're my star my victory
你是我的璀璨星辰 我的辉煌胜利 [02:54.73]환희 속의 하이파이브
满心喜悦的击掌 [02:57.06] [02:57.70]So here we are 달려가고 있어
然后正在奋力奔跑 [03:00.38]오직 하나 유성처럼 빛나며
就像唯一的一颗流星 闪闪发光 [03:02.99]My destiny 나를 움직이는 my ace
我的命运 将我动摇的王牌 [03:06.70]Yeah nothing's gonna stop us now
现在我们势不可挡 [03:08.58]서로를 느껴 두렵지 않아
感受到彼此 不觉害怕 [03:10.08]이어져 있잖아
紧密相连 [03:11.78] [03:13.62]어둠 속 헤매던 너를 껴안아
抱住在黑暗中徘徊的你 [03:15.80]It can't hurt me now
现在无法伤我分毫 [03:17.27] [03:18.89]부서진 빛은 푸르름 속
破碎的光芒 在一片碧绿中 [03:20.74]희미해져 가지만
虽然变得愈发模糊 [03:22.34] [03:24.11]그 누구도 감히 내 세상을
没有人胆敢 [03:26.07]바꿀 수 없으니
来改变我的世界 [03:28.01] [03:32.06]You're my world my Universe
你是我的世界 我的宇宙 [03:34.73]뭐든 할 수 있어
无论何事 都能做到 [03:36.61] [03:37.25]You're my star my victory
你是我的璀璨星辰 我的辉煌胜利 [03:40.09]환희 속의 하이파이브
满心喜悦的击掌 [03:42.20] [03:43.02]So here we are 달려가고 있어
然后正在奋力奔跑 [03:45.18] [03:45.70]오직 하나 유성처럼 빛나며
就像唯一的一颗流星 闪闪发光 [03:48.38]My destiny 나를 움직이는 my ace
我的命运 将我动摇的王牌 [03:52.08]Yeah nothing's gonna stop us now
现在我们势不可挡 [03:53.83]Let's play ball [03:54.70]Let's play ball [03:56.01]Yo you're my Universe [03:57.33] [03:58.70]Let's play ball [04:00.03]Let's play ball [04:01.34]Yo you're my Universe [04:02.67] [04:04.04]Let's play ball [04:05.39]Let's play ball [04:06.73]Yo you're my Universe [04:08.02] [04:09.36]Let's play ball [04:10.70]Let's play ball [04:12.05]Yo you're my Universe