Trouble in Mind (2021 Remastered Version)-Nina Simone

[ti:Trouble in Mind (Live)] [ar:Nina Simone] [al:The Complete Recordings 1958-1962] [by:] [offset:0] [00:00.00]Trouble in Mind - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.92]Written by：Milburn/Amos [00:45.85]Bang bang
砰砰 [00:46.79] [00:54.34]Trouble in mind I'm blue
心里有烦恼我郁郁寡欢 [00:58.84] [01:01.38]But I won't be blue always
但我不会总是郁郁寡欢 [01:06.32]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [01:09.70]In my back door some day
总有一天会出现在我家后门 [01:14.91] [01:17.28]Trouble in mind it's true
心中有烦恼这是事实 [01:22.59] [01:23.56]I have almost lost my mind
我几乎失去了理智 [01:28.63] [01:29.40]Never had so much
从未拥有这么多 [01:30.82]Trouble in my life before
我以前生活中的烦恼 [01:37.61] [01:39.52]I'm gonna lay my head
我要躺下 [01:45.22] [01:46.51]On some lonesome railroad line
在孤寂的铁路线上 [01:51.23] [01:52.00]Let the 2:19 train
让2:19的火车 [01:55.60]Ease my troubled mind
抚慰我不安的心灵 [01:59.83] [02:02.00]Trouble in mind I'm blue
心里有烦恼我郁郁寡欢 [02:08.28] [02:09.48]But I won't be blue always
但我不会总是郁郁寡欢 [02:14.11] [02:14.65]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [02:18.64]My back door some day
总有一天我会走后门 [02:23.53] [02:25.20]I'm gonna lay lay on my head
我要躺在床上 [02:30.03] [02:32.42]On some lonesome railroad line
在孤寂的铁路线上 [02:37.10] [02:37.68]Let the 2:19 train
让2:19的火车 [02:41.83]Ease my troubled mind
抚慰我不安的心灵 [02:46.20] [03:33.34]Say trouble in mind I'm blue
说烦恼在心中我郁郁寡欢 [03:39.81] [03:41.72]But I won't be blue always
但我不会总是郁郁寡欢 [03:46.32] [03:47.33]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [03:50.42] [03:51.24]My back door some day
总有一天我会走后门 [03:55.88] [03:57.96]I'm gonna lay on my head
我要躺在地上 [04:03.19] [04:05.26]On some lonesome railroad line
在孤寂的铁路线上 [04:09.94] [04:10.99]Let the 2:19 train
让2:19的火车 [04:13.94] [04:14.65]Ease my troubled mind
抚慰我不安的心灵 [04:18.84] [04:21.28]Trouble in mind yes I'm blue
心中有烦恼我郁郁寡欢 [04:26.24] [04:27.94]But I won't be blue always
但我不会总是郁郁寡欢 [04:32.73] [04:33.74]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [04:36.96] [04:37.58]In my back door some day
总有一天会出现在我家后门 [04:42.58] [04:45.00]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [04:49.42]In my back door some day
总有一天会出现在我家后门 [04:54.58] [04:56.75]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [05:01.11]In my back door some day
总有一天会出现在我家后门 [05:06.53] [05:08.49]'Cause the sun's gonna shine
因为太阳会发出耀眼的光芒 [05:12.44] [05:13.02]In my back door some day
总有一天会出现在我家后门 [05:17.97]Oh boy 'cause the sun's gonna shine
男孩因为太阳会发光 [05:24.65]In my back door some day
总有一天会出现在我家后门 [05:29.72] [05:30.56]Bang bang bang
砰砰砰