Reste (2021 Remastered Version)-Édith Piaf

[ti:Reste] [ar:Edith Piaf] [al:Nostalgie Vol.1 1933-1941] [by:] [offset:0] [00:00.00]Reste - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.66]On s' tait quitt s tous les deux
On s' tait quitt s tous les deux [00:10.94]Et brusquement l c'est curieux
Et brusquement l c'est curieux [00:12.92] [00:13.48]On se retrouve face face
回到你身边 [00:15.84] [00:16.63]On croyait ne plus se revoir
On croyait ne plus se revoir [00:18.92]Puisqu'apr s une sc ne un soir
Puisqu'apr s une sc ne un soir [00:21.36]Je t'ai dit pars que tout s'efface
Je t'ai dit pars que tout s'efface [00:24.65] [00:25.20]Maintenant que tout est bien fini
Maintenant que tout est bien fini [00:28.40]Et que nos c urs se sont repris
Et que nos c urs se sont repris [00:31.31]Ne pensons plus qu'aux jolis gestes
Ne pensons plus qu'aux jolis gestes [00:34.83] [00:35.84]Causons en amis simplement
Causons en amis simplement [00:37.60] [00:38.34]Non ne pars pas rien qu'un moment
Non ne pars pas rien qu'un moment [00:42.70]Allons voyons je t'en prie
Allons voyons je t'en prie [00:46.75]Reste
休息 [00:51.28] [00:52.01]Reste que nous parlions un peu
Reste que nous parlions un peu [00:54.52]Du temps o nous tions heureux
Du temps o nous tions heureux [00:56.66]Car nous le f mes j'imagine
Car nous le f mes j'imagine [00:59.40]En cet instant mon c ur mu
就在此刻我的心 [01:02.03]Vraiment ne se rappelle plus
Vraiment ne se rappelle plus [01:04.21]Que de nos minutes divines
我们对未来充满期待 [01:07.55] [01:08.19]Le mal que nous nous sommes fait
Le mal que nous nous sommes fait [01:10.76]Petit petit dispara t
Petit petit dispara t [01:12.94]Lorsque j' voque tout le reste
Lorsque j' voque tout le reste [01:17.85] [01:18.43]Ta main fr mit entre mes doigts
你是我最爱的人 [01:21.35]Tu te rappelles alors pourquoi
Tu te rappelles alors pourquoi [01:24.51] [01:25.02]Vouloir t'en aller d j
想让你走进我的心里 [01:27.24] [01:28.22]Reste
休息 [01:32.61] [01:33.29]Reste a moins qu'au fond de ton c ur
Reste a moins qu'au fond de ton c ur [01:36.19]Plus rien existe j'en ai peur
Plus rien existe j'en ai peur [01:38.30]Ta vie serait-elle une autre
Ta vie serait-elle une autre [01:40.92] [01:41.48]Oui alors tu ne me m'aimes plus
Oui alors tu ne me m'aimes plus [01:44.68]Un nouvel amour est venu
Un nouvel amour est venu [01:46.35]Remplacer la trace du n tre
回想起你的过去 [01:49.50]Ah tu vas la retrouver ce soir
Ah tu vas la retrouver ce soir [01:51.22]Aussi quel d sir quel espoir
Aussi quel d sir quel espoir [01:53.13]En toi soudain se manifestent
你应该明白这一点 [01:55.39]Oh non pas encore je ne veux pas
Oh non pas encore je ne veux pas [01:57.84]Tu n'iras pas entre ses bras
Tu n'iras pas entre ses bras [01:59.84]Tu n'iras pas entends-tu
Tu n'iras pas entends-tu [02:01.27]Reste
休息 [02:02.88]Reste oh pardon je souffre trop
Reste oh pardon je souffre trop [02:07.24]Je suis l et je dis des mots
Je suis l et je dis des mots [02:09.44] [02:10.07]Qui te laissent voir ma d tresse
Qui te laissent voir ma d tresse [02:13.35]Sans toi chaque nuit je pleurais
Sans toi chaque nuit je pleurais [02:16.09] [02:16.75]Et te retrouvant j'esp rais
Et te retrouvant j'esp rais [02:19.36]Au moins un lan de tendresse
Au moins un lan de tendresse [02:23.26] [02:24.68]Mais quoi des larmes dans tes yeux
Mais quoi des larmes dans tes yeux [02:27.60]Est-ce un remords est-ce un adieu
Est-ce un remords est-ce un adieu [02:30.00] [02:30.60]Vois je n'ai plus qu'un dernier geste
Vois je n'ai plus qu'un dernier geste [02:36.26]Et c'est de t'offrir mon pauvre c ur
Et c'est de t'offrir mon pauvre c ur [02:39.73]O survit tout notre bonheur
O survit tout notre bonheur [02:44.67] [02:45.99]Oh ch ri tu restes tu restes
你该休息了